Translation of "Sorununun" in Russian

Ben senin sorununun farkındayım.

Я в курсе вашей проблемы.

Sorununun ne olduğunu anlıyorum.

- Я понимаю, в чём твоя проблема.
- Я понимаю, в чём ваша проблема.

Tom'un sorununun ne olduğunu bilmiyorum.

Я не знаю, что с Томом такое.

Bir sorununun olduğu oldukça açık.

Ясно как день, что у тебя проблема.

Bana sorununun ne olduğunu söyle.

- Скажи мне, что у тебя за проблема.
- Скажите мне, что у вас за проблема.

Sorununun ne olduğunu bilmek istiyor musun?

Хочешь знать, в чём твоя проблема?

Doktor Tom'un sorununun psikolojik olduğunu düşünüyor.

Врач считает, что проблема Тома психологического характера.

Tom'un sorununun ne olduğunu merak ediyorum.

Интересно, в чём проблема Тома.

Tom Mary'nin sorununun ne olduğunu merak ediyordu.

Том размышлял над тем, в чём заключалась проблема Мэри.

Tom'un Mary'nin sorununun ne olduğunu bildiğini sanmıyorum.

Не думаю, что Том знает, что с Мэри не так.

- Sorununun ne olduğunu biliyorum.
- Neyin olduğunu biliyorum.
- Neyin var, biliyorum.

Я знаю, что с тобой происходит.