Translation of "Doktor" in Russian

- Doktor çağır!
- Doktor çağırın!

Позвоните врачу!

- Bir doktor musun?
- Doktor musun?
- Doktor musunuz?

- Вы — доктор?
- Ты врач?
- Вы врач?

- Babam doktor.
- Babam bir doktor.

- Мой отец - врач.
- Мой отец врач.
- У меня отец врач.

- Biz doktor değiliz.
- Doktor değiliz.

Мы не врачи.

doktor civanım

мой доктор, моя жена

Doktor çağırmalısın.

Вы должны послать за врачом.

Doktor çağırın.

Пошлите за доктором.

Doktor getirtelim.

Давайте вызовем врача.

Doktor olacak.

Она станет врачом.

Babam doktor.

- Мой отец - врач.
- Мой отец врач.

Doktor var.

Здесь есть врач.

Doktor nerede?

Где врач?

Doktor ilgilidir.

Доктор озабочен.

Doktor bulamadım.

Я не нашёл врача.

Affedersiniz, Doktor.

Доктор, простите.

- Doktor ameliyat yaptı.
- Doktor ameliyatı gerçekleştirdi.

- Врач сделал операцию.
- Врач выполнил операцию.
- Врач прооперировал.
- Врач осуществил операцию.

- Ben bir doktor değilim.
- Doktor değilim.

Я не врач.

- Doktor olmadığını biliyorum.
- Doktor olmadığınızı biliyorum.

- Я знаю, что ты не врач.
- Я знаю, что Вы не врач.

- Doktor nabzımı ölçtü.
- Doktor nabzıma baktı.

- Доктор взял мои бобы.
- Врач измерил мой пульс.

- O bir doktor değil.
- O, doktor değil.

- Он не врач.
- Он не доктор.

- Sen bir doktor değilsin.
- Sen doktor değilsin.

Ты не врач.

- Senin bir doktor olduğunu bilmiyordum.
- Doktor olduğunu bilmiyordum.
- Senin doktor olduğunu bilmiyordum.

- Я не знал, что ты врач.
- Я не знал, что Вы врач.

Bir doktor musun?

Ты врач?

Doktor çağıracak mısın?

Вы пошлёте за врачом?

Doktor nabzıma baktı.

Доктор пощупал мой пульс.

Doktor ne dedi?

Что сказал бы врач?

Bir doktor getirttik.

Мы послали за врачом.

İzlenimin nedir, doktor?

Каково Ваше впечатление, доктор?

Doktor hayatımı kurtardı.

- Доктор спас мою жизнь.
- Врач спас мне жизнь.

Onlar doktor getirttiler.

- Они послали за врачом.
- Они послали за лекарем.

Teşekkür ederim, doktor.

Спасибо, доктор!

Doktor, yardım et.

Доктор, помогите мне!

O, doktor değil.

Он не врач.

O bir doktor.

Она доктор.

Doktor hastanede çalışır.

Врач работает в больнице.

O doktor mu?

- Он - врач?
- Он врач?

Bir doktor görmedim.

- Я не был у врача.
- Я не была у врача.

Bir doktor çağırmalıyım.

Я должен вызвать врача.

Bir doktor bulacağım.

Я найду врача.

Doktor sen misin?

Вы - тот доктор?

Bir doktor çağırdı.

- Она вызвала врача.
- Она позвонила врачу.

Bir doktor tut.

- Сходи за врачом!
- Сходите за врачом!

Bir doktor olacağım.

- Я стану врачом.
- Я собираюсь стать врачом.

Doktor, karnım ağrıyor.

Доктор, у меня болит живот.

Ölümünden sonra, doktor.

После смерти - к доктору.

Doktor ne söyledi?

Что сказал врач?

Sen doktor değilsin.

Ты не врач.

Bir doktor olamadım.

Я бы не смог быть врачом.

Doktor endişeli görünüyor.

- Врач выглядел обеспокоенным.
- Врач выглядел встревоженным.

Doktor yaralarımı sardı.

Доктор перевязал мои раны.

Siz doktor musunuz?

Вы врачи?

Bir doktor ara.

- Позови врача.
- Позови доктора.
- Позовите врача.
- Позовите доктора.
- Вызови врача.
- Вызовите врача.

Tom bir doktor.

Том - врач.

Doktor gelmek üzere.

Врач едет.

Doktor ne yapıyor?

Что делает врач?

Doktor olmak istiyorum.

Я хочу стать врачом.

Onlar doktor değil.

Они не врачи.

Doktor yarayı yaktı.

Врач прижёг рану.

Bir doktor gördüm.

Я был у врача.

Bir doktor çağırdım.

Я вызвал врача.

Doktor olmayı planlıyorum.

Я планирую стать врачом.

Bir doktor çağıralım.

- Давайте вызовем врача.
- Давай вызовем врача.

Birisi doktor çağırsın!

- Кто-нибудь, позовите врача!
- Кто-нибудь, вызовите врача!

Doktor geldi mi?

Врач приходил?

Doktor beni dinlemiyordu.

Врач меня не слушал.

- Gerçekten de doktor musun?
- Gerçekten de doktor musunuz?

- Вы действительно доктор?
- Ты правда врач?

- Bir doktor olmak istiyorum.
- Doktor olmaya karar verdim.

Я решил стать врачом.

- Doktor olan arkadaşların var mı?
- Doktor olan arkadaşlarınız var mı?
- Doktor arkadaşların var mı?
- Doktor arkadaşlarınız var mı?

- У тебя есть друзья-врачи?
- У вас есть друзья-врачи?

- Tom'un bir doktor olduğunu bilmiyordum.
- Tom'un doktor olduğunu bilmiyordum.

Я не знал, что Том - врач.

Tıbbi doktor olmak üzere.

заканчивает учиться на врача.

1. Doktor: Evet, evet.

Доктор 1: Да, да.

Köyde doktor eksikliğini anlatan

описывая отсутствие врача в деревне

Ben bir doktor getirttim.

- Я послал за доктором.
- Я послал за врачом.

Doktor onu ona verdi.

Доктор дал ей это.

Doktor ona ilaç verdi.

Врач дал ему лекарство.

Doktor sigarayı bırakmasını önerdi.

Врач посоветовал ему бросить курить.

Doktor boğazımı muayene etti.

Врач осмотрел моё горло.

Doktor maratona katılmamı yasakladı.

Врач запретил мне принимать участие в марафоне.

Doktor yatakta kalmamı buyurdu.

Врач велел мне оставаться в постели.

Sizinle hangi doktor ilgileniyor?

Какой врач тебя лечит?

O, oğluna doktor çağırttı.

Она послала сына за врачом.

Büyüdüğünde bir doktor olacak.

Он будет врачом, когда вырастет.

O bir doktor çağırttı.

Он послал за доктором.