Translation of "Istemiştim" in Russian

Tom'la birlikte gitmeyi istemiştim.

- У меня были намерения пойти с Томом.
- У меня были намерения поехать с Томом.
- Я намерен был пойти с Томом.
- Я намерен был поехать с Томом.
- Я намеревался пойти с Томом.

Yalnız kalmak istemiştim sadece.

Я просто хотел, чтобы меня оставили в покое.

Üzgünüm, sadece yardım etmek istemiştim.

Извините, я просто хотел помочь.

Sadece biraz alışveriş yapmak istemiştim.

Я просто хотел немного пройтись по магазинам.

Tom'dan onu yapmayı kesmesini istemiştim.

- Я попросил Тома прекратить это.
- Я попросил Тома, чтобы он перестал это делать.

Ben hep bir erkek çocuk istemiştim.

Я всегда хотел иметь сына.

"Şimdi saat kaç?" - "İki buçuk". - "Aman tanrım! Ben bu akşam biraz daha erken yatmak istemiştim!"

«Сколько сейчас времени?» — «Полтретьего». — «Батюшки! А я-то хотел сегодня пораньше лечь спать!»