Examples of using "Şimdi" in a sentence and their russian translations:
И сегодня,
Сейчас
Настало время ...
Не сейчас!
Что сейчас, когда мы говорим сейчас?
Они сейчас бегут.
Ты должен прийти сейчас.
Сейчас мне нужно одеться.
- Мне уже пора идти.
- Я должен сейчас уйти.
- Я должна сейчас уйти.
- Я сейчас уставший.
- Я сейчас уставшая.
- Я сейчас устал.
- Я сейчас устала.
- Я усталый сейчас.
- Я усталая сейчас.
Я сейчас занята.
- Сейчас тебе нужно отдохнуть.
- Сейчас вам нужно отдохнуть.
- Теперь тебе нужно отдохнуть.
- Теперь вам нужно отдохнуть.
Я должна сейчас уйти.
- Мне нужно узнать сейчас.
- Мне нужно знать сейчас.
- Мне нужно отдохнуть сейчас.
- Мне сейчас нужен отдых.
А теперь?
На старт. Внимание.
Сейчас...
почему сейчас?
Теперь мы можем идти.
- Сейчас я помню.
- Теперь я припоминаю.
- Теперь припоминаю.
- Сейчас 7 часов.
- Сейчас семь.
Я сейчас занимаюсь.
Не преувеличивай сейчас.
Сейчас осень.
- Я должна сейчас уйти.
- Мне уже надо идти.
- Я сейчас на дежурстве.
- Я сейчас на службе.
- Теперь я понимаю.
- Теперь понимаю.
Сейчас самое время.
Мы не можем сейчас сдаться.
Я не могу сейчас сдаться.
- Я не могу уехать сейчас.
- Я не могу сейчас уйти.
- Я не могу сейчас уехать.
- Я сейчас занят.
- Я сейчас занята.
Пожалуй, я сейчас пойду.
Нам уже надо идти.
Прямо сейчас мы не можем пойти.
Вы не можете уйти сейчас.
- Мы не можем сейчас останавливаться.
- Мы не можем сейчас остановиться.
Я не могу сейчас говорить.
Мы не можем сейчас разговаривать.
Сейчас я собираюсь ложиться спать.
Сейчас можешь войти.
- Начинай сейчас.
- Начинайте сейчас.
- Начни сейчас.
- Начните сейчас.
Мы не можем уйти сейчас.
Ты не можешь остановиться сейчас.
- Теперь можешь идти.
- Теперь можете идти.
- Теперь можешь смотреть.
- Теперь можете смотреть.
Сейчас можешь остановиться.
- Сейчас тебе надо отдохнуть.
- Сейчас вам надо отдохнуть.
- Теперь можешь выходить.
- Теперь можете выходить.
А теперь дай мне подумать.
- Сейчас это работает.
- Теперь он работает.
- Теперь она работает.
- Теперь оно работает.
- Теперь всё работает.
Мне уже страшно.
Начнём сейчас.
С нами теперь всё в порядке.
- А сейчас?
- А теперь?
Как вы сейчас?
Я сейчас в аэропорту.
Я сейчас уже не помню.
- Не сдавайся сейчас.
- Не уступай сейчас.
- Вставай сейчас же!
- Вставайте сейчас же!
- А ну вставай!
Сейчас я в порядке.
Я сейчас прибываю.
Я сейчас на вокзале.
Теперь я готов.
Уходи прямо сейчас.
Я сейчас заплачу.
- Теперь можешь идти спать.
- Теперь можете идти спать.
Мы могли бы сейчас поговорить.
Я не на службе.
- Ты сейчас где?
- Где ты сейчас?
- Ты где сейчас?
- Вы где сейчас?
- Вы сейчас где?
- Где вы сейчас?
- Где вы сейчас находитесь?
Теперь давай поговорим.
Теперь мне грустно.
Сейчас я дома.
- Теперь я доволен!
- Теперь я довольна!
- Можешь начать прямо сейчас.
- Можете начать прямо сейчас.
- Я сейчас один.
- Я сейчас одна.
- Я сейчас в одиночестве.
- Я сейчас одинок.
- Я сейчас одинока.
- Сейчас я один.
- Сейчас я одна.
Теперь мы одни.
Теперь мы готовы.