Translation of "Akşam" in German

Dün akşam akşam yemeği nasıldı?

Wie war das gestrige Abendessen?

- Dün akşam akşam yemeği yemedim.
- Dün akşam yemek yemedim.

Ich habe gestern nichts zu Abend gegessen.

Akşam yaklaşıyordu.

Der Abend nahte.

Akşam yemeği!

Abendessen!

Akşam oluyor.

- Es wird dunkel.
- Es wird Nacht.
- Es nachtet.

Tom dün akşam akşam yemeği yemedi.

Tom hat gestern nicht zu Abend gegessen.

- Akşam yemeği zamanı.
- Akşam yemeği vakti.

Es ist Zeit für das Abendessen.

Genellikle akşam yedide akşam yemeği yerim.

Ich esse gewöhnlich um 7 Uhr zu Abend.

Tom bu akşam akşam yemeğine geliyor.

Tom kommt heute zum Abendessen.

Bu akşam onu akşam yemeğine götürüyorum.

Ich gehe heute Abend mit ihr essen.

O akşam muhteşem bir akşam yemeği yedik.

Wir hatten heute ein ausgezeichnetes Abendessen.

- Ben akşam yemeği yaptım.
- Akşam yemeği yaptım.

- Ich habe Abendbrot gemacht.
- Ich habe das Abendbrot zubereitet.
- Ich habe das Abendessen zubereitet.

Bu akşam patronumla akşam yemeği yemem gerekiyor.

Ich muss heute mit meinem Chef zu Abend essen.

Bu akşam akşam yemeği için ne yiyeceksin?

- Was gibt es bei dir heute zum Abendessen?
- Was gibt es bei Ihnen heute zum Abendessen?
- Was gibt es bei euch heute zum Abendessen?

- Akşam gazetesi geldi mi?
- Akşam baskısı geldi mi?
- Akşam postası geldi mi?

Ist die Abendzeitung schon da?

Akşam yemeği zamanı.

Es ist Zeit für das Abendessen.

Rüzgar akşam sakinleşti.

Der Wind legte sich am Abend.

Akşam yemeği pişiriyorum.

- Ich habe Abendbrot gemacht.
- Ich habe ein Abendbrot vorbereitet.
- Ich habe das Abendbrot zubereitet.

Akşam yemeği yiyelim.

- Lass uns zu Abend essen.
- Lasst uns zu Abend essen.

Bu akşam yorgunsun.

Du bist heute Abend müde.

Bu akşam boşum.

Ich habe heute Abend Zeit.

Akşam yemeği hazır!

Das Abendessen ist fertig.

Akşam yemeği yemedim.

Ich hatte nichts zum Abendessen.

Akşam yemeği soğuyor.

Das Abendessen wird kalt.

Akşam televizyon izlerim.

Ich sehe abends fern.

Her akşam evdeyim.

Ich bin jeden Abend zu Hause.

Akşam genellikle evdeyiz.

Normalerweise sind wir am Abend zu Hause.

Sabah akşam yazarım.

Ich schreibe morgens und abends.

Akşam yemeği hazır.

Das Abendessen ist fertig.

Bu akşam başlıyorum.

Ich fange heute Abend an.

Bütün akşam neredeydin?

Wo bist du den ganzen Abend gewesen?

Akşam yemeği lezzetliydi.

Das Abendessen war lecker.

Dün akşam neredeydin?

Wo warst du denn gestern Abend?

Akşam yemeği pahalıydı.

Das Abendessen war teuer.

- Akşam yemeği hazır.
- Akşam yemeği yemek için hazır.

Das Abendessen ist fertig.

- Akşam yemeği hazır olmak üzeredir.
- Akşam yemeği neredeyse hazır.

Das Abendessen ist fast fertig.

- Komşularımı akşam yemeği için çağırdım.
- Komşuları akşam yemeğine çağırdım.

Ich habe meine Nachbarn zum Abendessen eingeladen.

- Ona akşam yemeği pişirdim.
- Onun için akşam yemeği pişirdim.

Ich bereitete ihr das Abendessen zu.

- Akşam yemeği neredeyse hazır.
- Akşam yemeği hazır olmak üzere.

Das Abendessen ist fast fertig.

Akşam da yemek yiyelim.

Und wir haben ein Abendessen.

Biz akşam ezanı okununca

wenn wir den Abend Adhan lesen

O bütün akşam sürdü.

- Es dauerte den ganzen Abend.
- Es hat den ganzen Abend gedauert.

Annem akşam yemeği hazırlıyor.

Mutter macht das Abendbrot.

Bu akşam seni arayacağım.

Ich rufe dich heute Abend an.

Biz buraya akşam vardık.

Wir sind hier abends angekommen.

Akşam yemeği saat kaçta?

Wann gibt es Abendessen?

Akşam yemeğini zaten bitirdik.

Wir sind schon mit dem Abendessen fertig.

Hawaii'de akşam çok güzeldir.

Der Abend auf Hawaii ist wunderschön.

Yaklaşık akşam yemeği zamanı.

- Es ist in etwa Zeit fürs Mittagessen.
- Es ist allmählich Zeit, um zu Mittag zu essen.

O akşam konsere gitmişti.

Sie war an diesem Abend ins Konzert gegangen.

O akşam çok soğuktu.

Es war sehr kalt an jenem Abend.

O, akşam ne yapar?

Was macht sie abends?

Bu akşam gelemiyeceğine üzüldüm.

- Es tut mir leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können.
- Tut mir leid, dass ihr heute Abend nicht kommen könnt.
- Tut mir leid, dass du heute Abend nicht kommen kannst.

O, akşam yemeğini yedi.

Sie aß ihr Abendessen.

Bu akşam beni arayın.

- Ruft mich heute Abend an.
- Rufen Sie mich heute Abend an.

Ben akşam yemeğini pişirdim.

Ich habe das Abendessen gekocht.

Akşam yemeği yedin mi?

- Habt ihr schon zu Abend gegessen?
- Hast du schon zu Abend gegessen?
- Haben Sie schon zu Abend gegessen?

Bu akşam ne yapıyorsun?

Was machst du heute Abend?

Akşam yemeğini yedin mi?

- Hast du bereits zu Abend gegessen?
- Hast du schon zu Abend gegessen?
- Haben Sie bereits zu Abend gegessen?

Ben akşam yemeği istemiyorum.

Ich will kein Abendessen.

Dün akşam ne yaptın?

Was hast du gestern Abend gemacht?

Akşam yemeğini bitirdin mi?

Bist du mit dem Abendessen fertig?

Akşam yemeği nefis kokuyor.

Das Abendessen duftet vorzüglich!

Bu akşam ne yapacaksın?

Was werden Sie heute Abend machen?

Akşam eve geç geldi.

Er kam spätabends nach Hause.

Tom akşam yemeği yiyor.

Tom isst gerade zu Abend.

Tom akşam yemeği pişiriyor.

Tom bereitet das Abendessen zu.

Akşam yemeğine davetini reddettim.

Ich lehnte seine Einladung zum Abendessen ab.

Bu akşam nerede yiyelim?

Wo werden wir heute Abend essen?

Ben akşam yemeğini ısıtıyorum.

Ich erhitze das Abendessen.

Bu akşam televizyon izleyeceğim.

Ich werde heute Abend fernsehen.

Akşam yemeğinden sonra çalıştı.

Er lernte nach dem Abendessen.

Ona akşam yemeği pişirdim.

Ich bereitete ihm das Abendessen zu.

Akşam yemeği için kalamam.

Ich kann nicht zum Abendessen bleiben.

Akşam yemeğini amcamlarda yedik.

Wir haben bei unserem Onkel zu Abend gegessen.

Annem akşam yemeğini hazırlıyor.

Meine Mutter bereitet das Abendessen zu.

Bu akşam onu ara.

Ruf ihn heute Abend an!

Ben akşam yemeği yaptım.

- Ich habe Abendbrot gemacht.
- Ich habe das Abendbrot zubereitet.

Bu akşam boş olacağım.

Ich habe heute Abend Zeit.

Bana akşam yemeği pişirdi.

Er bereitete mir das Abendessen zu.

Neredeyse akşam yemeği zamanı.

Es ist fast Zeit zum Abendessen.

Tom akşam yemeğini bitirmedi.

Tom hat sein Abendessen nicht aufgegessen.

Harika bir akşam geçir.

- Ich wünsche dir einen sehr schönen Abend!
- Ich wünsche euch einen sehr schönen Abend!
- Ich wünsche Ihnen einen sehr schönen Abend!

Bu akşam beni ara.

- Ruft mich heute Abend an.
- Rufen Sie mich heute Abend an.
- Ruf mich heute Abend an.

Dün akşam yağmur yağdı.

Gestern Abend regnete es.

Akşam genelde matematik çalışırım.

Gewöhnlich lerne ich Mathematik abends.

Akşam yemeği hazır mı?

Ist das Abendessen fertig?

Akşam yemeğini dışarda yiyoruz.

Wir essen auswärts zu Abend.

Büyükannem akşam yürüyüşe gidiyor.

Meine Großmutter geht abends spazieren.

Akşam yemeğine geç kalmıştı.

Er kam zu spät zum Abendessen.

O akşam yemeği hazırlıyor.

Er bereitet das Abendessen vor.

Tom akşam yemeği yapıyor.

- Tom bereitet das Abendessen zu.
- Tom macht gerade Abendessen.

Tom'la akşam yemeğinde buluşuyorum.

Ich treffe Tom zum Abendessen.

Akşam yemeğine geç kalacağız.

Wir werden uns zum Abendessen verspäten.

Akşam yemeği neredeyse hazır.

Das Mittagessen ist fast fertig.