Translation of "Birşey" in Russian

Fakat, herhangi birşey yanlış gittiğinde,

Но если что-то идёт не так,

Kendi suyunda boğulmak gibi birşey

Это как утонуть в собственной воде

Keşke beraber ortak birşey yapabilselerdi

Я хотел бы, чтобы они могли сделать что-то вместе

Birde şöyle birşey söyleyeyim ben size

Позвольте мне сказать вам что-то вроде этого

Böyle birşey bulduysak bile devlete götürmemiz gerekiyor

мы должны взять это к государству, даже если мы нашли что-то подобное

Bu hastalıkta ise şöyle birşey karşımıza çıkıyor

В этой болезни мы видим что-то вроде этого

Ölünün arkasından ağıt tutmak iyi birşey değil denir

Нехорошо оплакивать мертвых.

Fakat tesadüf değil ise mısırlılar'a birşey oldu ve teknoloji ortadan kayboldu

но если это не совпадение, что-то случилось с египтянами, и технологии исчезли

Küçücük birşey olabilir uygun şartlar ve tedavi sağlanmaz ise ölüme kadar gidebilir

Это может быть мелочью, если соответствующие условия и лечение не обеспечены, это может продолжаться до самой смерти.