Examples of using "Yoğun" in a sentence and their russian translations:
на одно мгновение
Уже почти час пик.
Он широко зевнул.
На дороге было свободно.
- Я не слишком занят.
- Я не слишком занята.
- Это был напряжённый день.
- День был насыщенный.
Это было хлопотное утро.
Том в интенсивной терапии.
Том сейчас занят.
- Я не занят.
- Я не занята.
Туман очень густой.
...конкуренция очень жесткая.
У меня было насыщенное утро.
У меня была напряжённая неделя.
- У меня был трудный день.
- У меня был напряженный день.
- У меня был насыщенный день.
- Напряжённый будет день.
- День будет насыщенный.
Стоял густой туман.
Плотные облака поглотили самолёт.
Том - занятой парень.
Этот лес очень густой.
Ты действительно очень занят?
Том сказал, что занят.
Следующая неделя будет загруженной.
- Сегодня большой трафик.
- Сегодня много машин на дорогах.
Сегодня был насыщенный день.
Скоро начнётся час пик.
Том уже не занят.
Приготовления идут полным ходом.
- Я знал, что сегодня буду занят.
- Я знал, что я сегодня буду занят.
Юми интенсивно изучает английский.
иногда очень сильно.
Спутники позволяют осуществлять огромное количество наблюдений,
Кровати для интенсивной терапии в Великобритании
сделал следующее заявление в реанимации
Вокруг стоял густой туман.
- Сильный снегопад помешал нам выйти из дома.
- Из-за сильного снегопада мы никуда не пошли.
Несмотря на интенсивное движение, мы прибыли вовремя.
Поезд был задержан из-за сильного снега.
Сильный снегопад заблокировал дороги.
Она опоздала из-за пробок.
У меня напряжённый график.
Том живёт на оживлённой улице.
У нас впереди насыщенный день.
- У тебя завтра насыщенный день.
- У вас завтра насыщенный день.
Нас ждёт напряжённая неделя.
У тебя впереди напряжённая неделя.
Ты можешь втиснуть меня в свой плотный график?
Завтра будет насыщенный день.
Опасно летать в таком густом тумане.
У нас был очень насыщенный день.
В часы пик движение в Токио затруднено.
- Город был окутан густым туманом.
- Город окутал густой туман.
У нас в Лондоне был густой туман.
- В понедельник я больше всего занят.
- Понедельник у меня самый загруженный день.
Сейчас в Канкуне высокий сезон.
У нас были насыщенные выходные.
Я всё равно был не очень занят.
Я не люблю вести машину в плотном потоке.
Впереди нас ждёт беспокойная неделя.
У Тома была напряжённая неделя.
- У меня сегодня был напряжённый день.
- У меня сегодня был насыщенный день.
Вчера был сильный дождь.
Эта улица сильно загружена.
первая — определить ваши самые любимые увлечения, интересы,
- Мы пробирались через густые заросли кустарника.
- Мы прошли через густой кустарник.
Плотный туман сделал здание невидимым.
- Думаю, неделя будет напряжённой.
- Думаю, это будет напряжённая неделя.
вы можете сказать, например: «У меня много работы»,
Прошлый месяц был очень загружен.
Закрытие школ было связано с сильным снегопадом.
Конкуренция за место очень большая.
- Из-за густого тумана было сложно видеть дорогу.
- Из-за сплошного тумана дорога плохо просматривалась.
У него очень густая борода.
Мы должны работать более интенсивно и эффективно.
- Из-за густого тумана ничего не было видно.
- Из-за густого тумана совсем ничего не было видно.
- Из-за густого тумана не видно было ни зги.
Поезд опоздал из-за сильного снегопада.
- Мы не были так заняты.
- Мы были не так заняты.
- Мы были не так уж заняты.
- У меня был очень напряжённый день.
- У меня был очень насыщенный день.
- У Тома будут напряжённые выходные.
- У Тома будут насыщенные выходные.
У меня была очень напряжённая неделя.
В следующий понедельник я, скорее всего, буду занят.
У Тома была очень напряжённая неделя.
У меня сегодня очень плотный график.
подсоединённый к аппаратам, что следили за его состоянием.
С закатом приходит передышка от дневной жары.
Не ожидайте, что будет транслироваться по телевизору.
Они отложили свой отъезд из-за сильного снегопада.
Наше путешествие отменилось из-за сильного снегопада.
У меня впереди довольно загруженный полдень.
- Через некоторое время призрак растаял в густом тумане.
- Вскоре призрак растворился в густом тумане.
Густой туман сильно снижал видимость.
Мы опоздали в школу, потому что был сильный дождь.
Из-за густого тумана не было видно ни единой живой души.
Когда я сошел с поезда, начался сильный снегопад.