Translation of "öğretmeninle" in Russian

Öğretmeninle çelişme.

- Не перечь учителю.
- Не перечьте учителю.

Sadece öğretmeninle bir görüşmem vardı.

- Я только что говорил с твоим учителем.
- Я только что говорил с вашим учителем.
- У меня только что был разговор с твоим учителем.
- У меня только что был разговор с вашим учителем.
- У меня только что был разговор с твоей учительницей.
- У меня только что был разговор с вашей учительницей.

Öğretmeninle konuşmanın bir yolu yok.

Так с учителем не разговаривают!

Öğretmeninle böyle bir yerde karşılaşmış olduğuna şaşırmış olmalısın.

Ты, наверное, удивился, встретив своего учителя в таком месте.

Az önce Fransızca öğretmeninle konuştum ve o senin onun dersinde iyi olduğunu söylüyor.

Я только что говорил с твоим учителем французского, и он говорит, что ты делаешь успехи в его классе.