Translation of "Görüşmem" in Russian

Onunla çok sık görüşmem.

Я его не так часто встречаю.

Bir iş görüşmem var.

У меня деловая встреча.

Tom'la bir görüşmem var.

Я меня встреча с Томом.

Tedarikçilerle bir görüşmem gerekti.

Мне нужно было увидеться с поставщиком.

Bugün Tom'la bir görüşmem var.

У меня встреча с Томом сегодня.

Ben çok sayıda kadınla görüşmem.

Я не так много знакомлюсь с женщинами.

Sadece öğretmeninle bir görüşmem vardı.

- Я только что говорил с твоим учителем.
- Я только что говорил с вашим учителем.
- У меня только что был разговор с твоим учителем.
- У меня только что был разговор с вашим учителем.
- У меня только что был разговор с твоей учительницей.
- У меня только что был разговор с вашей учительницей.

Bu nedenle onunla görüşmem gerek.

- Вот почему мне нужно с ним встретиться.
- Вот зачем мне нужно с ним встретиться.

Bir doktorla görüşmem gerektiğini düşünüyorum.

Думаю, мне нужно к врачу.

Üç ay sonrasında bir görüşmem vardı

Спустя три месяца у меня было интервью.

- Tom'la görüşmem gerekiyor.
- Tom'la konuşmam lâzım.

Мне нужно поговорить с Томом.

Hazırlanmam gereken bir iş görüşmem var.

У меня собеседование, к которому нужно подготовиться.

Her pazartesi yöneticimle bir bir görüşmem var.

Каждый понедельник у меня личная встреча с моим менеджером.

Yarın öğleden sonra bir iş görüşmem var.

Завтра днём у меня собеседование.

Bu toplantının işten çıkarılma görüşmem olduğu ortaya çıktı.

Это событие стало моей лебединой песней.

Yarın öğleden sonra ikide bir iş görüşmem var.

У меня завтра в два часа дня собеседование на работу.

- Hemen seni görmem lâzım.
- Hemen seninle görüşmem lâzım.

Мне нужно увидеть тебя без промедления.

- Sorumlu kişi ile görüşmem gerekiyor.
- Sorumlu kişi ile konuşmak istiyorum.

Мне нужно поговорить с ответственным лицом.

- Hemen biriyle konuşmam gerekiyor.
- Hemen biriyle görüşmem gerekiyor.
- Derhal birisiyle konuşmam gerekiyor.
- Derhal birisiyle görüşmek istiyorum.

Мне нужно с кем-нибудь поговорить прямо сейчас.