Translation of "Söylüyor" in Finnish

- O, yalan söylüyor.
- Yalan söylüyor.

- Hän valehtelee!
- Hän valehtelee.

- O yalan söylüyor.
- O, yalan söylüyor.

Hän valehtelee!

- Çiçeklerden hoşlandığını söylüyor.
- O, çiçeklerini sevdiğini söylüyor.

Hän sanoo rakastavansa kukkia.

O yalan söylüyor.

Hän valehtelee!

Tom şarkı söylüyor.

Tomi laulaa.

Tom yalan söylüyor.

Tom valehtelee.

Keiko şarkı söylüyor.

Keiko laulaa.

Herkes yalan söylüyor.

Kaikki valehtelevat.

Tom susamadığını söylüyor.

Tomi sanoi, että hänellä ei ole jano.

- O şarkıyı kim söylüyor?
- Bu şarkıyı kim söylüyor?

Kuka laulaa tätä laulua?

Tom Mary'nin bunu yapmaya niyet ettiğini söylüyor. söylüyor.

Tom sanoo, että Mari aikoo tehdä niin.

Ya Tom yalan söylüyor ya da Mary yalan söylüyor.

Joko Tomi valehtelee tai sitten Mari valehtelee.

O, çiçekleri sevdiğini söylüyor.

Hän sanoo, että pitää kukista.

O mutlu olduğunu söylüyor.

Tyttö sanoo olevansa onnellinen.

Kızım koroda şarkı söylüyor.

- Tyttäreni laulaa kuorossa.
- Tyttäreni laulaa siinä kuorossa.
- Minun tyttäreni laulaa siinä kuorossa.
- Minun tyttäreni laulaa kuorossa.

Bu şarkıyı kim söylüyor?

Kuka laulaa tätä laulua?

O, sigarayı bırakmayacağını söylüyor.

Hän sanoo, ettei hän aio lopettaa tupakointia.

Onlar bize yalan söylüyor.

He valehtelevat meille.

Tom dünyayı gezeceğini söylüyor.

- Tom sanoo, että hän haluaa matkustaa maailman ympäri.
- Tom sanoo, että hän haluaa matkustaa ympäri maailmaa.

Sanırım Tom gerçeği söylüyor.

Luulen, että Tom puhuu totta.

O açıkça yalan söylüyor.

Hän ilmiselvästi valehtelee.

Tom çok konuştuğumu söylüyor.

Tom sanoo, että puhun liikaa.

Onlardan birisi yalan söylüyor.

- Jompikumpi valehtelee.
- Yksi heistä valehtelee.
- Toinen heistä valehtelee.

Tom mutlu olduğunu söylüyor.

Tomi sanoo olevansa onnellinen.

Tom değiştirmek istediğini söylüyor.

Tomi sanoo, että hän haluaa muuttua.

Genç kız şarkı söylüyor.

Nuori tyttö laulaa.

Tom işten kovulduğunu söylüyor.

Tomi sanoi että hänet erotettiin.

Tom bize yalan söylüyor.

Tomi valehtelee meille.

Tom onu sevdiğini söylüyor.

Tomi sanoo pitävänsä siitä.

Tom yalan söylüyor mu?

Valehteleeko Tomi?

Doktorunuz iyi olacağınızı söylüyor.

Lääkärisi sanoo, että tulet varmasti kuntoon.

Tom hiç tutuklanmadığını söylüyor.

Tom sanoo, ettei häntä ole koskaan pidätetty.

Tom bunalımlı olduğunu söylüyor.

Tomi sanoo olevansa masentunut.

Tom yorgun olmadığını söylüyor.

Tomi sanoo ettei hän ole väsynyt.

Tom yüzmek istediğini söylüyor.

Tomi sanoo haluavansa uida.

Tom koroda şarkı söylüyor.

- Tomi laulaa kuorossa.
- Tomi laulaa siinä kuorossa.

Tom henüz acıkmadığını söylüyor.

- Tomi sanoo, että hän ei ole vielä nälkäinen.
- Tomi sanoo, että hänellä ei ole vielä nälkä.

- Tom Boston'a gitmek istediğini söylüyor.
- Tom, Boston'a gitmek istediğini söylüyor.

- Tomi sanoo haluavansa mennä Bostoniin.
- Tomi sanoo, et se haluu mennä Bostoniin.

Takip cihazı burada olduğunu söylüyor.

Sen pitäisi olla täällä.

Mary kilise korosunda şarkı söylüyor.

- Marjukka laulaa kirkkokuorossa.
- Marjukka laulaa siinä kirkkokuorossa.

Onun bakışı seni sevdiğini söylüyor.

Hänen katseensa kertoo, että hän rakastaa sinua.

- O ne diyor?
- Ne söylüyor?

- Mitä hän sanoo?
- Mitä nainen sanoo?

Tom ölülerle iletişim kurabileceğini söylüyor.

Tomi väittää pystyvänsä kommunikoimaan kuolleiden kanssa.

Tom onu öldürmek istemediğini söylüyor.

Tuomas sanoo, ettei hänen tarkoituksenaan ollut tappaa häntä.

O ondan çok hoşlandığını söylüyor.

- Hän sanoo, että hän nautti siitä kovasti.
- Hän sanoi, että hän nautti siitä todella paljon.

O, duvarların içinden görebileceğini söylüyor.

Hän sanoo, että hän voi nähdä seinien läpi.

Tom okula alerjisi olduğunu söylüyor.

Tom sanoo olevansa allerginen koululle.

Tom vücudundan hoşnutsuz olduğunu söylüyor.

- Tom sanoo, että hän on tyytymätön vartaloonsa.
- Tom sanoo olevansa tyytymätön vartaloonsa.

Tom konserden zevk aldığını söylüyor.

- Tom sanoo, että hän nautti konsertista.
- Tom sanoo nauttineensa konsertista.

Tom istediğini sana alabileceğini söylüyor.

Tom sanoo, että hän voi hankkia sinulle sen mitä haluat.

Tom hiç Fransızca bilmediğini söylüyor.

Tom sanoo, ettei hän osaa yhtään ranskaa.

Karım bayanlar korosunda şarkı söylüyor.

- Minun vaimoni laulaa naiskuorossa.
- Vaimoni laulaa naiskuorossa.

Değişikliğin iyi olduğunu kim söylüyor?

- Kuka sanoo muutoksen olevan hyväksi?
- Kuka sanoo, että muutos on hyväksi?

Tom Mary'nin Boston'u sevmediğini söylüyor.

Tom sanoo, ettei Mari pidä Bostonista.

Onlar her zaman yalan söylüyor.

- He valehtelevat koko ajan.
- He valehtelevat jatkuvasti.

Tom yardımıma ihtiyacın olduğunu söylüyor.

Tom sanoo, että tarvitset apuani.

Tom onu olduğu gibi söylüyor.

- Tom puhuu asioista asoiden oikeilla nimillä.
- Tom sanoo asiat kiertelemättä

Tom biraz geç kalacağını söylüyor.

- Tomi sanoo, että hän on vähän myöhässä.
- Tomi sanoo olevansa vähän myöhässä.

Tom seninle konuşmak istediğini söylüyor.

Tom sanoo, että hän haluaa puhua sinulle.

Tom oldukça iyi şarkı söylüyor.

Tom laulaa melko hyvin.

Tom, benim canımı yakacağını söylüyor.

- Tommi sanoo, että hän satuttaa minua.
- Tommi sanoo, että hän tulee satuttamaan minua.
- Tommi sanoo tulevansa satuttamaan minua.

Tom, Mary'ye tamamen güvendiğini söylüyor.

Tomi sanoo, että hän luottaa Mariin täysin.

Çocuklar böyle eğlendirici şeyler söylüyor.

Lapset sanovat niin huvittavia asioita.

Tom çikolatalı dondurmayı sevmediğini söylüyor.

Tom sanoi, ettei hän pidä suklaajäätelöstä.

Tom bir koroda şarkı söylüyor.

Tom laulaa kuorossa.

Tom okul korosunda şarkı söylüyor.

- Tommi laulaa koulun kuorossa.
- Tommi laulaa koulukuorossa.
- Tommi laulaa siinä koulukuorossa.

Herkes buradan manzaranın güzel olduğunu söylüyor.

Kaikki sanovat, että täältä on kauniit näkymät.

Tom yarın yardımıma ihtiyacı olduğunu söylüyor.

Tom sanoo, että hän tarvitsee apuani huomenna.

Tom iyi bir dinleyici olduğumu söylüyor.

Tomi sanoo, että olen hyvä kuuntelija.

Tom gizli bir silahı olduğunu söylüyor.

Tom sanoo, että hänellä on salainen ase.

Tom bunun olmasına izin verdiğini söylüyor.

Tom sanoo, että annoit sen tapahtua.

- Tom yalan söylüyor.
- Tom yalan söyler.

Tom valehtelee.

Tom o filmi henüz görmediğini söylüyor.

Tom sanoo, ettei ole vielä nähnyt tuota elokuvaa.

Tom, Mary ile hiç konuşmadığını söylüyor.

Tomi sanoo, että hän ei ole edes koskaan puhunut Marin kanssa.

Tom onu asla tekrar yapmayacağını söylüyor.

Tom sanoo, ettei hän tee sitä ikinä uudelleen.

Tom Mary'nin davranışına artık katlanamayacağını söylüyor.

Tomi sanoi, että hän ei enää pysty sietää Marin käyttäytymistä.

- Tom kazanmayacağını söyledi.
- Tom kazanmayacağını söylüyor.

- Tom sanoo ettei voita.
- Tom sanoo ettei hän voita.

- Tom şarkı söylüyor.
- Tom şarkı söyler.

Tomi laulaa.

önceki gelişlerinde yolun çok tehlikeli olduğunu söylüyor.

kertovat, että aiemmin tie oli erittäin vaarallinen.

Sürüş öğretmenim daha sabırlı olmam gerektiğini söylüyor.

Autokoulun opettajani sanoo, että minun pitäisi olla kärsivällisempi.

Eski bir atasözü zamanın nakit olduğunu söylüyor.

Vanhan sanonnan mukaan aika on rahaa.

Herkes onun iyi bir insan olduğunu söylüyor.

Kaikki sanovat että hän on mukava ihminen.

Tom yeni bir bilgisayar alması gerektiğini söylüyor.

Tom sanoo, että hänen pitää ostaa uusi tietokone.

Tom her zaman Mary'ye onu sevdiğini söylüyor.

Tom aina kertoo Marylle rakastavansa häntä.

Tom ikinizin çok ortak şeyi olduğunu söylüyor.

Tomi sanoo, että teillä kahdella on paljon yhteistä.

Tom yeni bir araba almak istediğini söylüyor.

Tomi sanoo, että hän haluaa ostaa uuden auton.

Mary favori doldurulmuş hayvanı olmadan uyuyamayacağını söylüyor.

Mari sanoo, että hän ei pysty nukahtamaan ilman lempipehmoleluaan.

Tom ihtiyacın olan şeyleri sana alabileceğini söylüyor.

Tom sanoo, että hän voi hankkia sinulle sen mitä tarvitset.

Tom, Boston hakkında fazla bilgisi olmadığını söylüyor.

Tom sanoo, ettei hän tiedä paljoakaan Bostonista.

Tom onların daha zamana ihtiyacı olduğunu söylüyor.

Tomi sanoo, että he tarvitsevat lisää aikaa.

Bazıları onun, gençliğinde bir müzisyen olduğunu söylüyor.

Jotkut sanovat hänen olleen muusikko nuoruudessaan.

Tom Mary'nin ne zaman doğduğunu bilmediğini söylüyor.

Tom sanoo, ettei hän tiedä milloin Mari syntyi.

Insanların azgın bir gergedandan kurtulma şansı olmadığını söylüyor.

että ihmisellä ei ole mahdollisuutta karistaa hyökkäävää sarvikuonoa.