Translation of "Söylüyor" in Russian

- O yalan söylüyor.
- Yalan söylüyor.

- Он врёт.
- Он лжёт.

- O, yalan söylüyor.
- Yalan söylüyor.

- Он врёт.
- Он лжёт.

Söylüyor muydun?

Вы что-то сказали?

O senin yalan söylüyor olduğunu söylüyor.

Она говорит, что ты врёшь.

- O yalan söylüyor.
- O, yalan söylüyor.

- Он говорит неправду.
- Он врёт.
- Он лжёт.

- Çiçeklerden hoşlandığını söylüyor.
- O, çiçeklerini sevdiğini söylüyor.

Она говорит, что очень любит цветы.

Para topladığını söylüyor

говорит, что он собирает деньги

Hepimizin öleceğimizi söylüyor.

Он говорит, что нас всех убьют.

Onu herkes söylüyor.

Все так говорят.

O yalan söylüyor.

Он говорит неправду.

O soprano söylüyor.

Он поёт сопрано.

Tom şarkı söylüyor.

Том поёт.

Tom yalan söylüyor.

- Том лжет.
- Том врёт.

Tom uyuyamadığını söylüyor.

- Том говорит, что ему не спится.
- Том говорит, что не может уснуть.

Tom gerçeği söylüyor.

Том говорит правду.

Birisi şarkı söylüyor.

Кто-то поёт.

Tom geleceğini söylüyor.

Том говорит, что придёт.

Tom gelmeyeceğini söylüyor.

Том говорит, что не придёт.

Gazeteler ne söylüyor?

Что скажут газеты?

Herkes yalan söylüyor.

Все лгут.

Tom deneyeceğini söylüyor.

Том говорит, что попробует.

Gerçeği söylüyor musun?

Вы говорите правду?

Biriniz yalan söylüyor.

- Одна из вас лжёт.
- Один из вас лжёт.

Keiko şarkı söylüyor.

Кэйко поёт.

Fransız şarkı söylüyor.

Француз поёт.

Biri şarkı söylüyor.

Кто-то поёт.

Bana yalan söylüyor.

- Он мне лжёт.
- Он мне врёт.

Tom yalanlar söylüyor.

Том говорит неправду.

Seni tanıdığını söylüyor.

- Он говорит, что знает вас.
- Он говорит, что знает тебя.

Tom önemsemediğini söylüyor.

Том говорит, что не возражает.

Kim doğruyu söylüyor?

Кто говорит правду?

Yalan söylüyor musun?

- Ты врёшь?
- Вы врёте?
- Ты лжёшь?
- Вы лжёте?

Tom gitmediğini söylüyor.

- Том говорит, что не пойдёт.
- Том говорит, что не поедет.

Tom ilgilenmediğini söylüyor.

- Том говорит, что ему неинтересно.
- Том говорит, что ему не интересно.

Tom bilmediğini söylüyor.

Том говорит, что не знает.

Onlar ne söylüyor?

Что они говорят?

Tom öldüğünü söylüyor.

- Том говорит, что умирает.
- Том говорит, что он умирает.

Tom ne söylüyor?

Что Том говорит?

Herkes onu söylüyor.

Все так говорят.

Doğru söylüyor muydun?

- Ты говорил правду?
- Вы говорили правду?

Onu kim söylüyor?

- Кто это говорит?
- Кто так говорит?

Julia şarkı söylüyor.

Юлия поёт.

O, geleceğini söylüyor.

Она говорит, что придёт.

Birisi yalan söylüyor.

- Кто-то лжёт.
- Кто-то врёт.

Tom eğlendiğini söylüyor.

Том говорит, что ему весело.

Tom bekleyeceğini söylüyor.

Том говорит, что подождёт.

Tom susamadığını söylüyor.

- Том говорит, что не хочет пить.
- Том говорит, что не испытывает жажды.

Tom ayrılmanı söylüyor.

- Том хочет, чтобы ты ушёл.
- Том хочет, чтобы вы ушли.
- Том хочет, чтобы ты уехал.
- Том хочет, чтобы вы уехали.

Tom ağlamadığını söylüyor.

Том говорит, что не плакал.

Tom kazanmayacağını söylüyor.

Том говорит, что не выиграет.

Tom horlamadığını söylüyor.

Том говорит, что не храпит.

Tom kazanacağını söylüyor.

Том говорит, что выиграет.

Tom yüzeceğini söylüyor.

- Том говорит, что поплавает.
- Том говорит, что искупается.

Tom kazandığını söylüyor.

- Том говорит, что выиграл.
- Том говорит, что победил.

Mary kazanmadığını söylüyor.

Мэри говорит, что не выиграла.

Tom ölmeyeceğini söylüyor.

Том говорит, что не умрёт.

Tom ağlamayacağını söylüyor.

Том говорит, что не будет плакать.

Mary ağlamadığını söylüyor.

- Мэри говорит, что не плакала.
- Мэри говорит, что она не плакала.

Çok sabırsızlandığını söylüyor.

- Она говорит, что больше ждать не может.
- Она говорит, что больше не может ждать.

Deneyimi olduğunu söylüyor.

Она говорит, что у неё есть опыт.

Kanadalı olduğunu söylüyor.

Она говорит, что она канадка.

Yorgun olmadığını söylüyor.

Он говорит, что не устал.

Muhtemelen doğru söylüyor.

Скорее всего, он говорит правду.

- O şarkıyı kim söylüyor?
- Bu şarkıyı kim söylüyor?

Кто поёт эту песню?

- Tom vazgeçmiyor olduğunu söylüyor.
- Tom pes etmediğini söylüyor.

Том говорит, что не сдаётся.

- Fred her zaman yalan söylüyor.
- Fred hep yalan söylüyor.

Фред всегда говорит неправду.

Ya Tom yalan söylüyor ya da Mary yalan söylüyor.

- Или Том врёт, или Мария.
- Либо Том врёт, либо Мэри.

- Tom zengin olduğunu söylüyor.
- Tom onun zengin olduğunu söylüyor.

- Том говорит, что он богат.
- Том говорит, что богат.

- Tom sigortasının olmadığını söylüyor.
- Tom'un sigortası yokmuş, öyle söylüyor.

Том говорит, что у него нет страховки.

''Duygum bana ne söylüyor?''

«Что говорят мне мои эмоции?»

Hislerin baskın çıktığını söylüyor.

всегда побеждают эмоции.

Veya birileri yalan söylüyor

или кто-то лжет

Tom size yalan söylüyor.

- Том тебе врет.
- Том вам лжет.

Tom yorgun olduğunu söylüyor.

Том говорит, что устал.

O uyumsuz şarkı söylüyor.

- Она фальшивит.
- Она поёт фальшиво.

Belli ki yalan söylüyor.

Очевидно, он врёт.

O mutlu olduğunu söylüyor.

Она говорит, что счастлива.

Kızım koroda şarkı söylüyor.

Моя дочь поёт в хоре.

Tom parayı sevmediğini söylüyor.

Том говорит, что он не любит деньги.

Onlar Tom'un gittiğini söylüyor.

- Они говорят, что Тома больше нет.
- Они говорят, что Том умер.

Bu şarkıyı kim söylüyor?

Кто поёт эту песню?

Yaşantısının monoton olduğunu söylüyor.

Она говорит, что её жизнь монотонна.

O, çiçekleri sevdiğini söylüyor.

- Она говорит, что любит цветы.
- Она говорит, что ей нравятся цветы.

Birisi açıkça yalan söylüyor.

- Кто-то явно лжёт.
- Кто-то явно врёт.

Tom açıkça yalan söylüyor.

- Том очевидно лжёт.
- Том, очевидно, лжёт.

O yalnız olduğunu söylüyor.

Она говорит, что одинока.

Sanırım o yalan söylüyor.

- Я думаю, он врёт.
- Я думаю, он лжёт.

Sanırım Tom yalan söylüyor.

- Я думаю, Том лжет.
- Я думаю, Том врёт.

"Kim söylüyor?" "Ben söylüyorum."

"Кто говорит?" - "Я говорю".

Tom oy kullanmayacağını söylüyor.

Том говорит, что не будет голосовать.

Tom gitmek istemediğini söylüyor.

- Том говорит, что не хочет идти.
- Том говорит, что не хочет ехать.

Tom dövüşmek istemediğini söylüyor.

Том говорит, что не хочет драться.