Translation of "Tutacak" in Portuguese

Yas tutacak vakit yok.

Não há tempo para o luto.

Tom sözünü tutacak, umarım.

Tom manterá a palavra, assim espero.

Bu seni sıcak tutacak.

- Isto vai te manter aquecido.
- Isto vai mantê-la aquecida.

Bunun ne kadar tutacak?

Quanto isto irá custar?

Bizi ayrı tutacak bir şey yok.

Não há nada que possa nos separar.

- Bu, kaç para tutacak?
- Bu, ne kadar edecek?

- Quanto isso vai custar?
- Quanto isso custará?

Buradan olduğu gibi yansıyacak ve bu da beni sıcak tutacak.

isto vai refletir e manter-me quente.

Ama bunu yapmadan önce bu ilaçları halletmeliyiz. Onları serin tutacak bir şey yapmalıyız.

Mas, antes, temos de tratar dos medicamentos e fazer algo para mantê-los frescos,