Translation of "Beni" in Hungarian

- Bekle beni!
- Beni bekle!

- Várj meg!
- Várj rám!
- Várjatok meg!
- Várjál rám!

- Beni öpme!
- Beni öpme.

Ne csókolj meg!

- Beni kandırma.
- Beni aldatma.

Ne tévessz meg engem!

- Beni bekle.
- Beni bekle!

Várj rám!

- O beni bilir.
- Beni tanıyor.

Ismer engem.

Bir kedi beni beni tırmaladı.

Megkarmolt egy cica.

- O beni şaşırtmıyor.
- Beni şaşırtmadı.

- Ez nem lep meg.
- Ez nem lep meg engem.

- Beni kullandın.
- Sen beni kullandın.

- Kihasználtál.
- Te felhasználtál engem.

- Beni rahatsız etmeyin.
- Beni sinirlendirmeyin.

- Ne bosszants!
- Ne idegesíts!
- Ne akassz ki!

- Beni koşturmayın.
- Sıkboğaz etme beni.
- Beni darlama.
- Çöküntü olma.

- Ne siettess!
- Ne sürgess!

- Beni sevmeni istiyorum.
- Beni sevin istiyorum.
- Beni sevmenizi istiyorum.

Azt akarom, hogy szeress.

- Sevgilim, beni affet.
- Aşkım, beni affet.
- Beni affet, aşkım.

Bocsáss meg, szerelmem.

- Neden beni uyandırmadın?
- Beni neden uyandırmadın?
- Beni neden uyandırmadınız?

Miért nem keltettél fel?

beni mahvediyordu.

teljesen ronccsá tett.

beni değiştiriyor.

az élmény megváltoztatott.

beni büyüledi.

kísérteties volt.

Beni eğlendiriyorsun.

Mulattatsz.

Beni güldürme.

Ne röhögtess!

Beni affetmelisin.

- Meg kell bocsátanod.
- Meg kell nekem bocsátanod.

Beni anlıyorsun.

Te megértesz.

Beni korkutuyorsun.

Megijesztesz.

Beni izle.

- Gyere utánam.
- Jöjj utánam.
- Utánam!
- Kövessetek.
- Gyertek utánam.
- Jöjjetek utánam.

Beni arama.

Ne hívj!

Beni ara!

Hívjál fel!

Beni incitiyorsun.

Megbántottál.

Beni kızdırma.

Ne dühíts fel!

Beni unut.

- Felejts el!
- Törölj ki az emlékeidből!

Beni sevindirdin.

Széppé tetted a napomat.

Beni öp.

- Csókolj meg.
- Csókolj meg!
- Csókolj!

Beni bekletme.

Ne várakoztass meg!

Beni durduramazsın.

Nem tudsz megállítani.

Beni güldürdün.

Megnevettettél.

Beni ye!

Falj fel!

Beni izleme.

Ne kövess engem.

Beni beklemeyin.

Ne várj meg!

Beni aramadın.

Nem hívtál fel.

Beni unutma.

Ne felejts el engem.

Ara beni.

Hívjál fel.

Beni gururlandırdın.

Büszkévé teszel.

Beni geciktirdin.

- Késleltettél.
- Miattad késtem el.

Beni sinirlendiriyorsun.

Ideges leszek tőled.

Beni incittin.

Megbántottál.

Beni kışkırtma.

Ne provokálj!

Beni öldüremezsin.

Te nem tudsz engem megölni.

Beni güçlendirdi.

- Megacélozott.
- Erőssé tett.

Beni dinlemeliydin.

Hallgatnod kellett volna rám.

Çıkarın beni!

Engedj ki!

Beni küçümseme.

Ne becsülj alá engem.

Bırak beni.

Hagyj magamra.

Beni aldın.

Most megfogtál.

Beni aldattın.

Becsaptál.

Beni ara.

- Hívj fel!
- Hívjál fel!
- Hívjál!

Beni etkilemiyorsun.

Nem vagyok tőled elragadtatva.

Beni tanıyor.

Ismer engem.

Beni uyarabilirdin.

Figyelmeztethettél volna.

Beni kızdırıyorsun.

Megőrjítesz.

Beni güldürür.

Megnevettet.

Beni yakaladın.

Elkaptál.

Beni sev!

Szeress!

Beni dinle.

Jól figyelj!

Beni güldürürsün.

Megnevettetsz.

Beni meraklandırdın.

- Felkeltetted a kíváncsiságomat.
- Felcsigáztál.

Beni bulacaklar.

Meg fognak találni.

Beni yargılama.

- Ne ítélkezz fölöttem.
- Ne ítélj meg engem.

Beni tanıyorsun.

Ismersz.

Beni kaybettin.

Elvesztettél.

Beni mahvettin.

Tönkretettél.

Beni vurdun.

Lelőttél.

Beni uyandırdın.

Felébresztettél.

Beni dinlemiyorlar.

Nem hallgatnak rám.

Beni görmediler.

Nem láttak.

Beni bekleme.

- Ne várj rám!
- Ne várjatok rám!
- Ne várjatok meg.
- Engem ne várjatok.

Beni kurtar.

Ments meg!

Beni karıştırmayın.

Ne zavarj össze!

Beni dövme!

Ne verj meg!

Beni şaşırtmadı.

Ez nem lep meg.

Beni becer.

Bassz meg!

Öldür beni.

Ölj meg!

Beni etkiliyorsun!

- Lenyűgözöl.
- El vagyok ájulva tőled!

Beni anlamadın.

Nem értettél meg.

Beni sev.

Szeress!

- Onlar beni kaçırdı.
- Onlar beni kaçırdılar.

Elraboltak.

- Beni yalnız bırakma.
- Beni yalnız bırakmayın.

- Ne hagyj magamra!
- Ne hagyj egyedül!

- Beni nasıl buldun?
- Beni nasıl buldunuz?

- Hogy találtál meg?
- Hogyan találtál meg?
- Hogyan találtál meg engem?
- Hogyan bukkantál rám?

- Neden beni öptün?
- Niye beni öptün?

Miért csókoltál meg?

- Beni duyuyor musun ?
- Beni duyuyor musun?

- Hallasz?
- Hallasz engem?

- Niçin beni çağırdın?
- Beni niçin aradın?

Miért hívtál fel?

Beni sevmişti, ama artık beni sevmiyor.

Szeretett engem, de már nem szeret.