Translation of "Beni" in Finnish

- Beni itme.
- Beni zorlama.

Älä töni minua.

- Beni kışkırtamazsın.
- Beni ayartamazsın.

Et saa minua houkuteltua.

- Bekle beni!
- Beni bekle!

Odottakaa minua!

- Beni dinle!
- Beni dinleyin!

Kuuntele minua!

- Beni uyarmalıydın.
- Beni uyarmalıydınız.

- Sinun olisi pitänyt varoittaa minua.
- Teidän olisi pitänyt varoittaa minua.

İnsanların beni tanımaması beni endişelendirmez. Beni insanları tanımamam beni endişelendirir.

Se ei minua huoleta, että ihmiset eivät minua tunne. Se että en tunne ihmisiä, huolettaa.

- Beni ansızın yakaladılar.
- Beni şaşırttılar.

He yllättivät minut.

Bir kedi beni beni tırmaladı.

- Kissa raapi minua.
- Kissa raapaisi minua.

- O beni şaşırtmıyor.
- Beni şaşırtmadı.

- Se ei minua yllätä.
- Se ei yllätä minua.
- Se ei tule yllätyksenä.
- Ei se minua yllätä.
- Ei se yllätä minua.
- Minua se ei yllätä.
- Minua ei se yllätä.

Para beni heyecanlandırmıyor. Beni sakinleştiriyor.

Raha ei innosta minua. Se rauhoittaa minut.

- Sevgilim, beni affet.
- Aşkım, beni affet.
- Beni affet, aşkım.

Anna minulle anteeksi, kulta.

Beni taşıdı.

Se kesti.

Beni affetmelisin.

Sinun täytyy antaa minulle anteeksi.

Beni anlıyorsun.

- Sinä ymmärrät minua.
- Te ymmärrätte minua.

Beni aldattı.

Hän petti minua.

Beni affet!

Anna anteeksi!

Beni umursamayın.

Älä välitä minusta.

Beni izle.

- Seuratkaa minua.
- Seuraa minua.

Beni arama.

Älä soita minulle.

Beni unut.

Unohda minut.

Beni suçlama.

Älä sinä minua syytä.

Beni öp.

- Suutele minua.
- Suudelkaa minua.

Beni ye!

- Syö minut!
- Nuole mun pillua!
- Syökää minut!

Beni öldürme.

Älä tapa minua.

Beni izleme.

Älä seuraa minua.

Beni zorlama!

Älä töni minua.

Ara beni.

Soita minulle.

Beni koru!

Suojele minua!

Beni öldüremezsin.

Et voi tappaa minua.

Beni geciktirdin.

- Myöhästyin sinun takiasi.
- Myöhästyin sinun vuoksesi.
- Sinun takiasi minä myöhästyin.
- Sinun vuoksesi minä myöhästyin.

Beni dövemezsin.

- Et voi voittaa minua.
- Et pysty voittamaan minua.
- Et voi piestä minua.

Beni kıskandın.

- Kadehdit minua.
- Olit minulle kateellinen.

Beni sinirlendiriyorsun.

Hermostutat minua.

Beni uyandırmalıydın.

Sinun olisi pitänyt herättää minut.

Beni şaşırtmadı.

- Se ei minua yllätä.
- Se ei tule yllätyksenä.

Beni ara!

- Soita minulle!
- Soittakaa minulle!

Beni dinlemeliydin.

Sinun olisi pitänyt kuunnella minua.

Çıkarın beni!

- Päästä minut ulos!
- Päästäkää ulos!

Beni küçümseme.

- Älkää aliarvioiko minua.
- Älä aliarvioi minua.

Bırak beni.

Jätä minut.

Beni ara.

Soita minulle.

Beni uyarabilirdin.

Olisit voinut varoittaa minua.

Beni kızdırıyorsun.

Teet minut hulluksi.

Beni dinle.

Kuuntele tarkkaan.

Beni unutma!

Älkää unohtako minua!

Beni korkuttun.

- Säikäytit minut.
- Pelotit minua.

Beni kovmayın.

Älä lähetä minua pois!

Beni unutma.

Älä unohda minua.

Beni utandırıyorsun.

Saat minut punastumaan.

- Kimse beni dinlemedi
- Kimse beni dinlemedi.

Kukaan ei kuunnellut minua.

- Beni duyuyor musun ?
- Beni duyuyor musun?

Kuuletko minua?

- Niçin beni çağırdın?
- Beni niçin aradın?

Miksi soitit minulle?

- Karım beni yener.
- Karım beni dövüyor.

- Vaimoni hakkaa minua.
- Minun vaimoni hakkaa minua.

- Okul beni sıkıyor.
- Okul beni bunaltıyor.

Koulu kyllästyttää minua.

- Beni görmeyi istedin.
- Beni görmek istedin.

Halusit nähdä minut.

- Beni dinlemek zorundasın.
- Beni dinlemen gerekiyor.

Sinun täytyy kuunnella loppuun, mitä sanon.

- Beni anlıyor musun?
- Beni anlıyor musunuz?

- Ymmärrätkö minua?
- Ymmärrätkö sinä minua?

- Tom beni güldürüyor.
- Tom beni güldürür.

Tom saa minut nauramaan.

- Beni hatırlıyor musun?
- Beni hatırlıyor musunuz?

- Muistatko minut?
- Muistatko sinä minut?
- Muistatteko minut?
- Muistatteko te minut?

- Beni yalnız bırakma.
- Beni yalnız bırakmayın.

Älä jätä minua yksin!

- Beni sekizde uyandırın.
- Sekizde beni uyandır.

Herätä minut kahdeksalta.

- Beni bilgilendirin.
- Beni gelişmelerden haberdar et.

Pidä minut ajantasalla.

- Beni istemeni istiyorum.
- Beni istemenizi istiyorum.

Haluan sinun haluavan minua.

- Beni anlamayı dene.
- Beni anlamaya çalış.

Yritä ymmärtää minua.

- Hiç kimse beni sevmiyor.
- Kimse beni sevmiyor.
- Beni kimse sevmez.

Kukaan ei rakasta minua.

- Onlar beni öldürmek istiyor.
- Beni öldürmek istiyorlar.

He haluavat tappaa minut.

- Beni yalnız bırak.
- Bana dokunma.
- Bırak beni.

- Näpit irti!
- Älä koske minuun!
- Käpälät irti!
- Pois päältäni!

- Hiç kimse beni anlamıyor.
- Kimse beni anlamıyor.

Kukaan ei ymmärrä minua.

- Beni yakalayamayacağına eminim.
- Beni yakalayamayacağına bahse girerim.

Et varmana saa minua kiinni.

- Beni öpmeyecek misin?
- Sen beni öpmeyecek misin?

Etkö sinä aio suudella minua?

- Hiç kimse beni sevmiyor.
- Beni kimse sevmez.

Kukaan ei rakasta minua.

Beni taşıdı. Pekâlâ.

Ketju kesti. Okei.

Ayı beni kovaladı.

- Karhu jahtasi minua.
- Karhu juoksi perässäni.
- Karhu juoksi perääni.

Beni özledin mi?

Onko sinulla ikävä minua?

O beni gönderdi.

Hän lähetti minut.

Beni davet etmedin.

- Sinä et kutsunut minua.
- Te ette kutsuneet minua.

Bu beni ilgilendirmez!

- Tämä ei kuulu minulle!
- Tämä ei ole minun asiani!

Kimse beni durduramaz.

Kukaan ei voi pysäyttää minua!

Kimse beni umursamıyor.

Kukaan ei huolehdi minusta.

Beni hatırlıyorlar mı?

Muistavatko he minut?

Onlar beni öldürecekler.

He tappavat minut.

Beni kandırmaya çalışma.

Älä yritä hämätä minua.

Kocam beni öldürecek.

Mieheni kyllä tappaa minut.

O beni aldattı.

Hän petti minua.

O beni çıldırtıyor.

Hän tekee minut hulluksi.

Beni seviyor musun?

- Rakastatko minua?
- Rakastat sä mua?
- Rakastaksä mua?
- Rakastatko sinä minua?
- Rakastakko sää mua?
- Rakastatteko te minua?
- Rakastatteko minua?
- Rakastatteks te mua?

Beni nasıl durduracaksın?

Miten haluat pysäyttää minut?

Kızım beni dinlemeyecek.

Minun tyttäreni ei halua kuunnella minua.

Tom beni korkutuyor.

Tom pelottaa minua.