Translation of "Yok" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "Yok" in a sentence and their portuguese translations:

- Tom'da yok.
- Tom'un yok.

- Tom não tem um.
- Tom não tem uma.

- Neyiniz yok?
- Neyin yok?

O que você não tem?

- Hiçbir problem yok.
- Sıkıntı yok.
- Problem yok.

- Não há problema.
- Não tem problema.

yok olduğunda atmosferimiz yok olacak

quando desaparecer, nossa atmosfera desaparecerá

Maaşım yok çünkü işim yok.

Eu não tenho salário porque não tenho emprego.

- Bir köpeğim yok.
- Köpeğim yok.

- Eu não tenho cachorro.
- Não tenho cachorro.

- Zamanım yok.
- Benim zamanım yok.

- Não tenho tempo.
- Eu não tenho tempo.

- Hata yok.
- Hiçbir hata yok.

Não tem erro.

- Hiç param yok.
- Param yok.

- Não tenho dinheiro.
- Eu não tenho dinheiro.

- Benim hiç param yok.
- Hiç param yok.
- Param yok.

- Não tenho dinheiro.
- Eu não tenho dinheiro.

Rakibimiz yok

Não temos oponentes

yok bulamadık

não, não conseguimos encontrar

yok olmuş

extinto

Kimler yok?

- Quem está ausente?
- Quem está faltando?

Tom yok.

Tom está ausente.

İtiraz yok.

Sem objeções.

Köpeğim yok.

Eu não tenho cachorro.

Tercihin yok.

Você não tem escolha.

Seçeneğim yok.

Eu não tenho escolha.

Seçeneği yok.

Ele não tem escolha.

Seçeneğimiz yok.

- Não temos escolha.
- A gente não tem escolha.

Seçeneğin yok.

- Você não tem escolha.
- Vocês não têm escolha.

Tehlike yok.

Não tem perigo.

Votkam yok.

Não tenho vodca.

Kimsem yok.

Eu não tenho ninguém.

O yok.

Ela está ausente.

Sorun yok.

Está ok.

Çincem yok.

Não falo chinês.

Zamanımız yok.

- Não temos tempo.
- Falta-nos tempo.

Zamanım yok.

Não dá tempo.

Acelem yok.

- Não estou com pressa.
- Eu não estou com pressa.

Sigortam yok.

Eu não tenho seguro.

Mahremiyetim yok.

- Eu não tenho privacidade.
- Não tenho privacidade.

Çocuklarım yok.

- Eu não tenho filhos.
- Não tenho filhos.

Suyumuz yok.

- Nós não temos água.
- Não temos água.

Hata yok.

Não tem erro.

Karım yok.

Não tenho esposa.

Tuz yok.

Não há sal.

Kanıtımız yok.

Não temos provas.

Bağlantı yok.

Não tem conexão.

Arabam yok.

Eu não tenho carro.

Televizyonum yok.

Eu não tenho televisão.

Ailem yok.

Não tenho família.

Hiç yok.

Não há muitos.

Zaman yok.

Não há tempo.

Kanserim yok.

Eu não estou com câncer.

Dövmem yok.

Eu não tenho tatuagem.

Hakkın yok.

- Você não tem o direito.
- Vocês não têm o direito.

Paramız yok.

Nós não temos dinheiro.

Evim yok.

Não tenho casa.

Sorun yok!

Sem problema!

Param yok.

Eu tenho pouco dinheiro.

Ateşim yok.

- Eu não estou com febre.
- Não estou com febre.

Kedi yok.

Não tem gato.

Yorum yok.

Sem comentários.

Su yok.

Não há água.

Seçimleri yok.

Eles não têm escolha.

Kısıtlama yok.

Não há restrição.

Alerjim yok.

- Eu não tenho alergias.
- Não tenho alergias.

Uyuyasım yok.

Não estou com vontade de dormir.

Faydası yok.

Não é bom.

Yok olun.

Desapareçam.

yok yok olmaz ama yinede neyse

não vai desaparecer mas de qualquer maneira

- Okuyacak zamanım yok.
- Okuyacak vaktim yok.

- Nem tenho tempo para ler.
- Não tenho tempo para ler.

- Okuyacak kitaplarım yok.
- Okuyacak kitabım yok.

Não tenho livros para ler.

- Başka seçeneğim yok.
- Bir seçeneğim yok.

Eu não tenho escolha.

- Hiçbir fikrim yok.
- Bir fikrim yok.

- Não faço ideia.
- Não tenho ideia.

- Yeterli vaktimiz yok.
- Yeterli zamanımız yok.

Não temos tempo suficiente.

- Sorun yok!
- Sorun değil.
- Sorun yok.

- Sem problema.
- Problema nenhum.
- Não há problema.

Sakıncası yok, değil mi?" "Elbette yok."

"Você não se importa, não é?" "Claro que não".

- Açıklamaya gerek yok.
- Açıklamaya hacet yok.

Não há necessidade de explicar.

- Bizde şeker yok.
- Bizim şekerimiz yok.

Não temos açúcar.

- Hiçbir şeyimiz yok.
- Bir şeyimiz yok.

- Nós não temos nada.
- Não temos nada.

- O yok.
- Yok öyle bir şey.

Isso não existe.

- Yeterince param yok.
- Yeterli param yok.

Não tenho dinheiro o suficiente.

- Bugün okul yok.
- Bugün ders yok.

Hoje não haverá aula.

- Hiçbir fikrim yok.
- Hiç fikrim yok.

- Não sei.
- Eu não sei.
- Não faço ideia.
- Não tenho ideia.

- Darılmak yok!
- Gücenmek yok!
- Üzerine alınma!

Sem ofensa!

E tabi o zaman işkur yok internet yok bişey yok

Claro, então não há trabalho, internet, nada.

- Bir kız kardeşim yok.
- Hiç kız kardeşim yok.
- Kız kardeşim yok.

Não tenho irmã.

Başka yok yani değil mi başka yok!

Não existe outro, não existe?

- Onun çalışmasına gerek yok.
- Çalışmaya ihtiyacı yok.

- Ela não tem que trabalhar.
- Ela não precisa trabalhar.