Translation of "Topal" in Portuguese

Bu tamamen topal.

- É totalmente idiota.
- Isso é totalmente idiota.

O, düşüşten sonra topal oldu.

- Ele ficou manco depois da queda.
- Ele ficou coxo depois da queda.
- Ele ficou aleijado depois da queda.

Dinsiz bilim topal, bilimsiz din ise kördür.

A ciência sem religião é capenga, a religião sem ciência é cega.

Ben topal olmak istemiyorum. Ben klas olmak istiyorum.

Eu não quero ser bobo, quero ser legal!!

Sadece yarım mil gitmişti ki topal bir Tilki ve kör bir Kedi ile karşılaştı, iki iyi dost gibi birlikte yürüyorlardı. Topal Tilki Kedi'ye yaslanmıştı ve kör Kedi'de Tilki'nin ona yol göstermesine izin veriyordu.

Ele mal havia andado meia milha quando encontrou uma Raposa manca e um Gato cego caminhando juntos como dois bons amigos. A Raposa manca se apoiava no Gato, e o Gato cego deixava a Raposa guiá-lo.