Translation of "Istiyorum" in Portuguese

- Seni istiyorum.
- Sizi istiyorum.

- Eu te quero.
- Quero-te.
- Eu a quero.
- Eu o quero.

- Gelmeni istiyorum.
- Gelmenizi istiyorum.

Quero que você venha.

- Dinlemeni istiyorum.
- Dinlemenizi istiyorum.

Eu quero que você ouça.

- Hazırlamanı istiyorum.
- Hazırlamanızı istiyorum.

- Eu quero que você esteja preparada.
- Eu quero que você esteja preparado.

- Durmanı istiyorum.
- Durmanızı istiyorum.

- Eu quero que você pare.
- Eu quero que vocês parem.

- Öğrenmek istiyorum.
- Bilmek istiyorum.

Quero saber.

- Ölmek istiyorum.
- Ben ölmek istiyorum.

Eu quero morrer.

- Ayrıntıları istiyorum.
- Ben detayları istiyorum.

Eu quero os detalhes.

- Ben ölmeni istiyorum.
- Ölmenizi istiyorum.

- Quero que você morra.
- Eu quero que vocês morram.

- Ben süt istiyorum.
- Süt istiyorum.

Eu quero leite.

- Dönmek istiyorum.
- Geri dönmek istiyorum.

Quero voltar.

- Şekerleme yapmak istiyorum.
- Kestirmek istiyorum.

Eu quero tirar uma soneca.

- Ben para istiyorum.
- Para istiyorum.

Eu quero dinheiro.

- Ben bir kitap istiyorum.
- Bir kitap istiyorum.
- Kitabı istiyorum.

- Quero um livro.
- Eu quero um livro.
- Eu quero o livro.
- Quero o livro.

- Beni sevmeni istiyorum.
- Beni sevin istiyorum.
- Beni sevmenizi istiyorum.

Quero que você me ame.

- Şehre inmek istiyorum.
- Şehre gitmek istiyorum.
- Kente gitmek istiyorum.

Quero ir à cidade.

Öğrenmek istiyorum.

Eu quero aprender.

Su istiyorum.

- Quero água.
- Eu quero água.

Onu istiyorum.

- Quero muito.
- Eu quero muito isso.
- Quero muito isso.
- Eu quero muito.

Ağlamak istiyorum.

Tenho vontade de chorar.

Gitmek istiyorum.

Quero ir embora.

Balık istiyorum.

- Eu gostaria de peixe.
- Queria algum peixe.
- Eu quero peixe.

Aşkını istiyorum.

- Quero o teu amor.
- Eu quero seu amor.

Savaşmak istiyorum.

- Eu quero lutar.
- Quero lutar.

Boşanmak istiyorum.

Quero o divórcio.

Zam istiyorum.

- Eu quero um aumento.
- Quero um aumento.

Avukatımı istiyorum.

Eu quero o meu advogado.

İntikam istiyorum.

- Eu quero vingança.
- Quero vingança.

Dönmek istiyorum.

Eu quero voltar.

Kalmak istiyorum.

- Quero ficar.
- Eu quero ficar.

Bırakmak istiyorum.

- Eu quero desistir.
- Eu quero parar.

Evlenmek istiyorum.

Eu gostaria de me casar.

Kazanmak istiyorum.

- Eu quero ganhar.
- Quero vencer.

Paramı istiyorum.

Eu quero meu dinheiro.

Özgürlüğümü istiyorum.

Quero a minha liberdade.

Gitmenizi istiyorum.

Quero que você vá embora.

Öbürünü istiyorum.

Eu quero o outro.

Analizini istiyorum.

Eu quero a sua análise.

Şımartılmak istiyorum.

- Eu quero ser mimado.
- Eu quero ser mimada.

Gitmeni istiyorum.

Gostaria que você saísse.

Açıklamak istiyorum.

Eu quero explicar.

Oynamak istiyorum.

Eu quero jogar.

Eşyalarımı istiyorum.

Quero minhas coisas.

Uyumak istiyorum.

- Quero dormir.
- Eu queria dormir.
- Eu quero dormir.

Kahve istiyorum.

Quero café.

Susmanı istiyorum.

Preciso que você pare de falar.

Dondurma istiyorum.

- Eu quero sorvete.
- Quero sorvete.
- Quero gelado.
- Quero um gelado.

Öğrenmek istiyorum!

Eu quero realmente aprender!

Nakit istiyorum.

- Quero dinheiro.
- Eu quero dinheiro.

Gerçeği istiyorum.

Eu quero a verdade.

İndirim istiyorum.

Eu quero um desconto.

İyileşmek istiyorum.

- Eu quero ficar melhor.
- Quero ficar melhor.

Yardımını istiyorum.

Eu quero sua ajuda.

Vazgeçmek istiyorum.

Eu quero desistir.

Tom'u istiyorum.

- Eu quero o Tom
- Quero o Tom.

Adalet istiyorum.

Eu quero justiça.

Benimkini istiyorum.

- Eu quero a minha.
- Eu quero o meu.
- Quero o meu.
- Quero a minha.

Çorba istiyorum.

- Eu quero sopa.
- Quero sopa.

Zaman istiyorum.

- Eu quero tempo.
- Quero tempo!

Görmek istiyorum!

Eu quero te ver!

Kusmak istiyorum.

- Tenho vontade de vomitar.
- Estou com vontade de vomitar.

Ekmek istiyorum.

Eu quero pão.

Pizza istiyorum.

Eu quero pizza!

Kitabı istiyorum.

- Eu quero o livro.
- Quero o livro.

Bunu istiyorum.

- Eu quero isso.
- Quero isso.

Öğrenmeyi istiyorum.

Eu desejo aprender.

Sevilmek istiyorum.

Eu quero ser amado.

Yıkanmak istiyorum.

Quero me lavar.

Yatmak istiyorum.

Quero ir para a cama!

Eğlenmek istiyorum.

Eu quero me divertir.

Kucaklanmak istiyorum.

Eu quero ser abraçado.

Tarifini istiyorum.

- Eu quero a sua receita.
- Eu quero a tua receita.

Yardım istiyorum.

Gostaria de ajuda.

Çantamı istiyorum.

Quero minha bolsa.

- Ben senin görüşünü istiyorum.
- Fikrinizi istiyorum.

Quero a sua opinião.

- Ben bir bilgisayar istiyorum.
- Bilgisayar istiyorum.

Quero um computador.

- Sebebi bilmek istiyorum.
- Sebebini bilmek istiyorum.

- Quero saber o motivo.
- Eu quero saber a razão.

- Bunu yapmanı istiyorum.
- Bunu yapmanızı istiyorum.

Eu quero que você faça isso.

- Bunu boşvermeni istiyorum.
- Bunu boşvermenizi istiyorum.

Eu quero que você desista.