Translation of "Kutlama" in Portuguese

Kutlama başlasın.

Que comece a comemoração.

Kutlama yapmayın, lütfen!

Não faça cerimônias, por favor!

Bir kutlama olmalı.

Deveria haver uma celebração.

Canım kutlama yapmak istemiyor.

Eu não tenho vontade de festejar.

Birlikte kutlama yapmak eğlenceliydi.

Foi divertido comemorarmos juntos.

Bu kutlama zamanı değil.

- Não é tempo para celebrar.
- Não é tempo para comemorar.

Bu kadar erken kutlama!

- Não atires foguetes antes da festa!
- Não façamos a festa antes de saírem os resultados.
- Não atiremos foguetes antes da festa.

Bu kutlama ülkemizin kültürünün esas parçasıdır.

Esta celebração é parte intrínseca da cultura de nosso país.

Tom ve takımın geri kalanı kutlama yapıyor.

Tom e o restante da equipe estão comemorando.