Translation of "Yapıyor" in German

Seçim kampanyası yapıyor. Propaganda yapıyor.

Sie ist auf Wahlkampftour.

- O ne yapıyor?
- Ne yapıyor?

Was macht er?

Yemek yapıyor.

Sie kocht.

- Şaka yapıyor olmalısın!
- Şaka yapıyor olmalısın.

- Du machst Witze!
- Von wegen!
- Sie belieben wohl zu scherzen.
- Du beliebst wohl zu scherzen.
- Ihr beliebt wohl zu scherzen.

Bu gözlemi yapıyor:

Er bemerkt:

Muazzam rakamlar yapıyor

enorme Zahlen machen

Ne yapıyor, göremiyorum.

Ich sehe nicht, was er tut.

Şaka yapıyor olmalısın!

- Das ist doch wohl nicht dein Ernst!
- Du machst wohl Scherze!
- Ihr macht wohl Scherze!
- Sie machen wohl Scherze!

Tony ne yapıyor?

Was macht Tony?

Annem alışveriş yapıyor.

Meine Mutter ist beim Einkaufen.

Adam ne yapıyor?

Was macht der Mann?

Doktor ne yapıyor?

Was macht der Arzt?

O kurabiye yapıyor.

- Er macht Kekse.
- Er bäckt gerade Kekse.
- Er backt gerade Kekse.

O, diyet yapıyor.

Er macht eine Diät.

Herkes onu yapıyor.

Alle machen es.

O numara yapıyor.

Er tut so als ob.

Tom meditasyon yapıyor.

- Tom meditiert gerade.
- Tom meditiert.

Herkes bunu yapıyor.

Alle machen es.

Tom alışveriş yapıyor.

- Tom verrichtet Einkäufe.
- Tom ist gerade einkaufen.

Tom şaka yapıyor.

Tom macht Witze.

Tom fren yapıyor.

Tom bremst.

Tom antrenman yapıyor.

Tom trainiert.

Kedi ne yapıyor?

Was hat die Katze vor?

O diyet yapıyor.

Sie ist auf Diät.

Tom ne yapıyor?

- Was stellt Tom her?
- Was bastelt Tom?

Tom blöf yapıyor.

Tom blufft.

Tom işini yapıyor.

Tom kümmert sich um seine Arbeit.

Tom mastürbasyon yapıyor.

Tom spielt "Mütze Glatze".

Komşular ne yapıyor?

Was machen die Nachbarn?

Dekorasyonunu kim yapıyor?

Wer macht dir die Dekoration?

Ken ne yapıyor?

Was macht Ken?

O ne yapıyor?

Was macht er?

Tom resim yapıyor.

Tom malt.

Ne yapıyor olacaksın?

Was wirst du machen?

Tom banyo yapıyor.

Tom nimmt ein Bad.

O işini yapıyor.

Er erledigt seine Arbeit.

Onlar ne yapıyor?

- Was machen sie?
- Was machen die?

Mary makyaj yapıyor.

Maria schminkt sich gerade.

Tom işbirliği yapıyor.

- Tom arbeitet mit.
- Tom kooperiert.

Kim diyet yapıyor?

Wer ist auf Diät?

Tom diyet yapıyor.

Tom ist auf Diät.

Tom egzersiz yapıyor.

Tom trainiert.

Kim şaka yapıyor?

- Wer macht Witze?
- Wer scherzt?

Tom tadilat yapıyor.

Tom baut um.

Tom taslağını yapıyor.

Tom skizziert.

Tom harika yapıyor.

Tom geht es großartig.

Tom makyaj yapıyor.

- Tom trägt Make-up.
- Tom hat sich geschminkt.

Pratik yapıyor musun?

Hast du trainiert?

Makyaj yapıyor musun?

Hast du Make-up an?

Tom kahve yapıyor.

Tom gießt gerade Kaffee auf.

Onu yapıyor olmayacağız.

Wir werden das nicht tun.

O çay yapıyor.

Er macht gerade Tee.

Tom çay yapıyor.

Tom macht gerade Tee.

Mary çay yapıyor.

Maria macht gerade Tee.

Almanca ödevini yapıyor.

Er macht seine Deutschhausübung.

Tom onu yapıyor.

Tom macht das.

Annem pasta yapıyor.

- Mama macht gerade einen Kuchen.
- Mutti macht einen Kuchen.
- Mama backt gerade einen Kuchen.

Onlar harika yapıyor.

- Es geht sehr gut bei ihnen.
- Es geht ihnen großartig.

Mary reçel yapıyor.

Maria macht Marmelade.

Mary banyo yapıyor.

Maria nimmt ein Bad.

O bisküvi yapıyor.

- Er macht Kekse.
- Er bäckt gerade Kekse.

Tom reçel yapıyor.

Tom macht gerade Marmelade.

Deden ne yapıyor?

Wie geht es deinem Großvater?

- O bunu niçin yapıyor?
- O neden bunu yapıyor?

Warum tut er das?

- Tom blöf yapıyor mu?
- Tom blöf mü yapıyor?

Blufft Tom?

- O elinden geleni yapıyor.
- Elinden gelenin en iyisini yapıyor.

Sie tut ihr Bestes.

- Ken şu anda ne yapıyor?
- Ken şimdi ne yapıyor?

- Was macht Ken jetzt?
- Was macht Ken gerade?

Genç yine hamle yapıyor.

Der Neuling versucht es erneut.

Ve yön tayini yapıyor

und bestimmt die Richtung

O, patronuna yalakalık yapıyor.

- Er schmiert seinem Chef Honig um den Bart.
- Er schleimt sich bei seinem Chef ein.

Şimdi mutfakta kahve yapıyor.

Jetzt macht sie gerade Kaffee in der Küche.

O şimdi eğitim yapıyor.

- Er studiert gerade.
- Er lernt gerade.

O sağırmış numarası yapıyor.

Er stellt sich taub.

Şaka yapıyor olmak zorundasın.

- Du machst wohl Witze!
- Sie belieben zu scherzen, nehme ich an?

Tom şimdi ne yapıyor

Was macht Tom gerade?

Annem bir pasta yapıyor.

Meine Mutter ist dabei einen Kuchen zu machen.

Şu an ödevini yapıyor.

- Er macht gerade seine Schularbeiten.
- Er macht gerade seine Hausaufgaben.