Translation of "Hataları" in Portuguese

Herkesin hataları vardır.

Todo mundo tem defeitos.

Her insanın hataları vardır.

Todos têm seus defeitos.

Eğer varsa, hataları düzeltin.

Corrija os erros, se é que os há.

- O aynı hataları yapmaya devam ediyor.
- O aynı hataları yapıp duruyor.

Ela continua cometendo os mesmos erros.

Bu tür hataları yapmaktan kaçınmalısın.

- Você tem que evitar cometer esse tipo de erro.
- Você tem de evitar cometer esse tipo de erro.

Çoğu insan aynı hataları yapar.

Muitas pessoas cometem erros parecidos.

Aynı hataları tekrar yapmak istemiyorum.

Eu não quero cometer os mesmos erros de novo.

Bir sürü yazım hataları yaptı.

Ela cometeu muitos erros de ortografia.

Onu, hataları yüzünden daha az sevmiyorum.

Eu não o amo menos pelos defeitos dele.

Tekrar tekrar aynı hataları yapmak istemiyorum.

- Não quero seguir cometendo os mesmos erros.
- Não quero ficar cometendo sempre os mesmos erros.

Tom sık sık aynı hataları yapar.

Tom frequentemente comete os mesmos erros.

Tom bütün hataları düzeltti. Rapor şimdi mükemmel.

Tom corrigiu todos os erros. Agora o relatório está perfeito.

Bu kitabın, eğer varsa, az sayıda baskı hataları var.

Este livro tem poucos, se é que tem, erros de impressão.

Tom kendi hataları için diğerlerini suçlayan kişi türü değildir.

Tom não é o tipo de pessoa que culpa os outros por seus próprios erros.

- Tom'un benim yaptığım hatanın aynısını yapmasını istemem.
- Tom'un benim yaptığım aynı hataları yapmasını istemiyorum.

Eu não quero que Tom cometa os mesmos erros que eu cometi.