Translation of "Istemiyorum" in Finnish

0.013 sec.

Examples of using "Istemiyorum" in a sentence and their finnish translations:

- Ayrılmak istemiyorum.
- Gitmek istemiyorum.
- Bırakmak istemiyorum.

- En halua lähteä.
- En halua lähteä pois.
- En halua mennä.

- Onu istemiyorum.
- Şunu istemiyorum.

En halua sitä.

Evlenmek istemiyorum.

En halua mennä naimisiin.

Bilmek istemiyorum.

En halua tietää.

Gitmek istemiyorum.

En halua mennä.

Çocukları istemiyorum.

- En halua lapsia.
- Mä en haluu lapsii.
- Minä en halua lapsia.

Değişmeni istemiyorum.

En halua sinun muuttuvan.

Onları istemiyorum.

En halua niitä.

Beklemek istemiyorum.

- En halua odottaa.
- En tahdo odottaa.

Ayrılmak istemiyorum.

En halua lopettaa.

Onu istemiyorum.

En halua häntä.

Kahve istemiyorum.

- Minä en välitä kahvista.
- En välitä kahvista.

Yüzüğü istemiyorum.

En halua sormusta.

Dondurma istemiyorum.

En välitä jäätelöstä.

- Yalnız gitmek istemiyorum.
- Tek başıma gitmek istemiyorum.

En halua mennä yksin.

- Senin arkadaşın olmak istemiyorum.
- Arkadaşın olmak istemiyorum.

- En halua olla sinun ystäväsi.
- Mä en haluu olla sun kaveri.

- Seninle tartışmak istemiyorum.
- Seninle kavga etmek istemiyorum.

- En halua kinastella kanssasi.
- Minä en halua kinastella sinun kanssasi.
- Mä en haluu kinastella sun kanssa.
- En halua väitellä kanssasi.

- İşimi kaybetmek istemiyorum.
- Ben işimi kaybetmek istemiyorum.

En halua menettää työtäni.

- Ben okula gitmek istemiyorum.
- Okula gitmek istemiyorum.

- En tahdo mennä kouluun.
- En halua mennä kouluun.

Helikopteri kaçırmak istemiyorum!

Emme halua missata kopteria.

Üstüne basmak istemiyorum.

En halua astua sen päälle.

Ben vazgeçmek istemiyorum.

En halua luovuttaa.

Dışarı çıkmak istemiyorum.

En halua mennä ulos.

Artık yemek istemiyorum.

En halua syödä enää.

Okula gitmek istemiyorum.

En tahdo mennä kouluun.

Hapishaneye gitmek istemiyorum.

En halua joutua vankilaan.

Mary'yi kaybetmek istemiyorum.

En halua menettää Maria.

Seninle evlenmek istemiyorum.

En halua mennä naimisiin kanssasi.

Hayır, ben istemiyorum.

Ei, en halua.

Belaya bulaşmak istemiyorum.

- En halua joutua vaikeuksiin.
- Minä en halua joutua vaikeuksiin.
- Mä en haluu joutuu vaikeuksiin.

Oraya gitmeni istemiyorum.

Haluan sinun menevän sinne.

Hasta olmak istemiyorum.

En halua tulla pahoinvoivaksi.

Bilmek bile istemiyorum.

En edes halua tietää.

Tom'la konuşmak istemiyorum.

- En halua puhua Tomin kanssa.
- Mä en haluu puhuu Tomin kaa.

Aptalca görünmek istemiyorum.

En halua näyttää hölmöltä.

Başka iş istemiyorum.

En halua muuta työtä. Haluan tämän työn.

İtibarımı kaybetmek istemiyorum.

En halua menettää kasvojani.

Söylentilere başlamak istemiyorum.

- Minä en halua laittaa huhuja liikkeelle.
- En halua laittaa huhuja liikkeelle.

Sürprizi bozmak istemiyorum.

En haluaisi pilata yllätystä.

Zamanını harcamak istemiyorum.

En halua tuhlata aikaasi.

"Durmalısın." "Durmak istemiyorum."

”Sinun pitää lopettaa.” ”En halua lopettaa.”

Yalnız yaşamak istemiyorum.

En halua asua yksin.

Çocuklarım olsun istemiyorum.

En halua lapsia.

Senin kovulmanı istemiyorum.

En haluaisi sinun saavan potkuja.

Burada olmanı istemiyorum.

En halua, että sinä olet täällä.

Tom'la takılmanı istemiyorum.

En halua, että vietät aikaasi Tomin kanssa.

Sözümün kesilmesini istemiyorum.

En halua, että minua keskeytellään.

Gerçekten gitmek istemiyorum.

En todellakaan halua lähteä.

TV izlemek istemiyorum.

En halua katsoa televisiota.

Ben yüzmek istemiyorum.

En tahdo uida.

Yemek yemek istemiyorum.

Minä en halua syödä.

Ayaklarımın ıslanmasını istemiyorum.

En halua kastella jalkojani.

Başka birini istemiyorum?

- En halua ketään muuta.
- Minä en halua ketään muuta.
- Ketään muuta minä en halua.
- Ketään muuta en halua.
- Ketään muuta en minä halua.
- En minä ketään muuta halua.
- Ketään toista en minä halua.
- Ketään toista en halua.
- Minä en halua ketään toista.
- En halua ketään toista.
- En minä ketään toista halua.

Müdahale etmek istemiyorum.

En halua sekaantua.

Uzaklara gitmek istemiyorum.

En halua lähteä pois.

Sizi arabamda istemiyorum.

- En halua sinua autooni.
- En halua teitä autooni.
- Minä en halua sinua autooni.
- Minä en halua teitä autooni.

Dans etmek istemiyorum.

En halua tanssia.

Tom'u gücendirmek istemiyorum.

En halua loukata Tomia.

İşe gitmek istemiyorum.

En halua mennä töihin.

Tekneyi sarsmak istemiyorum.

En halua keinuttaa venettä.

Artık onu istemiyorum.

En halua sitä enää.

Aceleci davranmak istemiyorum.

- En halua hätäillä.
- En halua ottaa varaslähtöä.

İtalya'ya gitmek istemiyorum.

Minä en halua mennä Italiaan.

Kendimden bahsetmek istemiyorum.

Mä en tykkää puhua ittestäni.

Kimseyi öldürmek istemiyorum.

En halua tappaa ketään.

- Seni kaybetmek istemiyorum.
- Kaybetmeni istemem.
- Kaybetmenizi istemem.
- Kaybetmenizi istemiyorum.

En halua sinun häviävän.

- Tom'a tekrar bağırmanı istemiyorum.
- Bir daha Tom’a bağırmanı istemiyorum.

En halua, että huudat taas Tomille.

- Artık orada çalışmak istemiyorum.
- Ben artık orada çalışmak istemiyorum.

En halua olla töissä siellä enää.

Çok erken evlenmek istemiyorum.

En halua mennä naimisiin liian aikaisin.

Oraya tekrar gitmek istemiyorum.

- En halua mennä sinne uudestaan.
- Minä en halua mennä sinne uudestaan.

Birinin onu görmesini istemiyorum.

En halua kenenkään näkevän sitä.

Bu cümleyi çevirmek istemiyorum.

En halua kääntää tätä lausetta.

Ben senin paranı istemiyorum.

En halua rahojasi.

Seni öldürmek istemiyorum, Tom.

En halua tappaa sinua, Tomi.

Tom hakkında konuşmak istemiyorum.

- Minä en halua puhua Tomista.
- En halua puhua Tomista.

Sadece kimseyi incitmek istemiyorum.

En kylläkään halua loukata ketään.

Bunun tekrar olmasını istemiyorum.

En halua tämän tapahtuvan uudestaan.

Kimseyi mutsuz etmek istemiyorum.

En halua tehdä ketään onnettomaksi.

Yarın okula gitmek istemiyorum.

En halua mennä huomenna kouluun.

Tom'u bu binada istemiyorum.

En halua Tomia tähän rakennukseen.

Tom'un duygularını incitmek istemiyorum.

En halua loukata Tomin tunteita.

Hayal kırıklığına uğramanı istemiyorum.

En halua sinun olevan pettynyt.

Bu halıyı almak istemiyorum.

En halua ostaa tätä mattoa.

"Neden gelmiyorsun?" "Çünkü istemiyorum."

"Mikset tule?" "Koska en halua."

Başımı belaya sokmak istemiyorum.

En halua joutua vaikeuksiin.

Onun hakkında bilmek istemiyorum.

En halua tietää siitä.

Ben okula gitmek istemiyorum.

- En tahdo mennä kouluun.
- En halua mennä kouluun.

Sınavımda başarısız olmak istemiyorum.

- En halua reputtaa kokeitani.
- En halua saada hylättyä kokeistani.

Açıkçası, onunla çalışmak istemiyorum.

Totta puhuen en halua tehdä töitä hänen kanssaan.

Sana zarar vermek istemiyorum.

En halua satuttaa sinua.

Anlamadan yargıda bulunmak istemiyorum.

- En halua vetää liian hätäisiä johtopäätöksiä.
- En halua vetää hätiköityjä johtopäätöksiä.