Examples of using "Tekrar" in a sentence and their portuguese translations:
Novamente, novamente, novamente
Outra vez!
Outra vez.
Leia de novo e de novo.
Ele leu a carta várias vezes.
Eu leio a carta de novo e de novo.
Isso vai acontecer de novo e de novo.
é repetir a mentira várias vezes
Ele mentiu para mim várias vezes.
Eu tentei de novo e de novo, mas não consegui.
Ele leu o artigo várias e várias vezes.
Repita.
- Nos encontraremos de novo.
- Nós nos encontraremos de novo.
- Nos encontraremos novamente.
Volte logo.
tinha multiplicado novamente
- Tente mais uma vez.
- Tenta de novo.
- Tentem de novo.
- Tente de novo.
- Tente novamente.
- Tenta mais uma vez.
Pense novamente!
Vamos tentar mais uma vez.
Vamos de novo.
- Olhe novamente.
- Olha de novo.
- Venha de novo.
- Venha de novo!
- Pense de novo.
- Pensa de novo.
Nós vamos tentar de novo.
- Você deveria se casar novamente.
- Você deveria se casar de novo.
- Tenta de novo.
- Tentem de novo.
- Tente de novo.
- Tente novamente.
Eu vou tentar de novo.
- Comece de novo.
- Começa de novo.
- Comecem de novo.
- Eu não vou pedir de novo.
- Eu não vou pedir novamente.
- Eu vou dizer outra vez.
- Vou repetir.
- Isso vai acontecer novamente.
- Acontecerá de novo.
Nós retornaremos a ligação.
- Eu tentei de novo.
- Eu tentei novamente.
Isso aconteceu de novo.
- Está acontecendo de novo.
- Isso está acontecendo de novo.
- Nós não nos falaremos de novo.
- Nós não falaremos novamente.
Nós não vamos nos encontrar de novo.
Obrigado novamente.
- Faça de novo!
- Faz outra vez!
- Eu já te disse de novo e de novo para não fazer isso.
- Já te disse de novo e de novo para não fazer isso.
Obrigado novamente por me salvar, outra vez.
- Não quero seguir cometendo os mesmos erros.
- Não quero ficar cometendo sempre os mesmos erros.
Não me faça ficar repetindo a mesma coisa!
O namorado a traiu várias e várias vezes.
- Quer tentar novamente?
- Você quer tentar de novo?
- Queres tentar outra vez?
Vamos ter de tentar novamente.
Voltaremos ao topo novamente.
A sessão será prolongada de novo.
Eu o verei novamente.
Vou tentar de novo, obrigado.
Vou engordar de novo!
Meu pé adormeceu de novo!
Tentarei outra vez.
Meu pai melhorou de novo.
Ele voltou de novo.
Acho que devemos tentar de novo.
Eu fechei meus olhos novamente.
- Você pode repetir isso?
- Dá para repetir isso?
Por favor, tente novamente.
Ela está com medo de ficar doente de novo.
Jogue novamente.
Bem-vindo de volta.
- Isto não acontecerá novamente.
- Isto não irá acontecer novamente.
- Isto não vai acontecer novamente.
Não volte a dormir.
- Você voltou, de novo.
- Você voltou, outra vez.
- Você voltou, novamente.
- Nosso vizinho esteve no cabeleireiro outra vez.
- Nossa vizinha esteve no cabeleireiro outra vez.
- Nós deveríamos fazer isso de novo.
- A gente deveria fazer isso de novo.
- Deveríamos fazê-lo outra vez.
Não repita isso.
- Qual é mesmo o seu nome?
- Qual é o seu nome mesmo?
- O motor ligou novamente.
- O motor religou.
O torno está fechando de novo.
Eu não posso fazer isso novamente.
Seja bem-vinda de volta!
Ok, tente de novo.
- Reconstruiremos.
- Nós reconstruiremos.
- Nós vamos reconstruir.
- Confira de novo.
- Verifique de novo.
Quero tentar de novo!
- Ela o fez outra vez.
- Ele o fez outra vez.
- Não irei dizer isso novamente.
- Não vou dizer isso de novo.
A repetição é a mãe da memória.
O Tom está aqui novamente.
- Não vamos fazer isso de novo.
- Nós não vamos fazer isso de novo.
- Posso começar de novo?
- Eu posso começar de novo?
Você talvez nunca volte a andar.
- Eu quero que você volte a interná-lo.
- Quero que você volte a interná-lo.
- Eu suponho que não nos encontraremos novamente.
- Suponho que não nos encontraremos novamente.
As crianças estão chorando de novo.
- Podemos nos encontrar novamente?
- Podemos nos encontrar outra vez?
- Podemos nos encontrar de novo?
Nós voltaremos.
Repita.
Eu espero que você reconsidere.
Eu não vou falar de novo.
Eu vou ver o Tom novamente.
Eu estou deixando a barba crescer de novo.
Tom se sentou de novo.
O Tom tossiu de novo.
O Tom recomeçou.
Nós nos veremos novamente.