Translation of "öneriyor" in Portuguese

Başka bir teori öneriyor musun?

Você está propondo outra teoria?

...kamusal alanlarında bez yüz maskelerini kullanmanızı öneriyor."

onde outras medidas de distanciamento social são difíceis de manter."

Hastalıklarla mücadele etmek için doktorlar ilaçlar öneriyor.

Médicos sugerem drogas para combater doenças.

Ancak %60 alkolle bile CDC, eğer imkan varsa sabun kullanmanızı öneriyor

Mas, mesmo tendo 60% de álcool, o CDC recomenda o sabão se possível.

- Bu sana bir şey öneriyor mu?
- Bu sana bir fikir veriyor mu?

Isso lhe sugere algo?

Mantık ve sağduyu Rusya, Avrupa Birliği ve Amerika Birleşik Devletlerinin birlikte hareket etmesini öneriyor.

A lógica e o bom senso sugerem que a Rússia, a União Europeia e os Estados Unidos devam atuar juntos.

Bayan Tanaka, yeni öğretmen, Japoncayı haftada iki kez ilgili öğrencilerine müfredat dışı etkinlik olarak öneriyor.

Sra. Tanaka, a nova professora, está oferecendo japonês como uma atividade extracurricular duas vezes por semana para estudantes interessados.