Translation of "Anlatmak" in Polish

Tom'a anlatmak istiyor musun?

Chcesz powiedzieć Tomowi?

O yüzden anlatmak kolay değil... SENATO

Dlatego niełatwo zrozumieć... SENAT

Birisi sonunda Tom'a anlatmak zorunda kalacak.

Ktoś będzie musiał w końcu powiedzieć Tomowi.

Tom Mary'ye hayat hikayesini anlatmak istemedi.

Tom nie chciał opowiedzieć Mary historii swojego życia.

Eğer günümüzün mücadelesi hakkında bir hikâye anlatmak istesem

Jeśli chciałbym opowiedzieć o współczesnych problemach,

Ona ne olduğunu sordum ama o bana anlatmak istemedi.

Spytałem ją, co się stało, ale mi nie odpowiedziała.

Tom Mary'ye olan hislerini anlatmak için doğru sözleri bulamıyor.

Tom nie potrafi znaleźć odpowiednich słów, żeby opisać swoje uczucia do Mary.

Mesajınızı anlatmak bir yerlinin tam olarak söyleyeceği gibi onu söylemeye çalışmaktan çok daha önemlidir.

Przekazanie tego, co masz na myśli, jest znacznie ważniejsze, niż próba imitowania rodzimych użytkowników języka.