Translation of "Ona" in Polish

0.018 sec.

Examples of using "Ona" in a sentence and their polish translations:

- Ona güvenebilirsin.
- Ona bel bağlayabilirsin.

Możesz na to liczyć.

- Ona katlanamıyorum.
- Ona tahammül edemiyorum.

Nie mogę go znieść.

Ona rastlamadım.

Nie spotkałem jej.

Ona güvenebilirsiniz.

Możesz na nim polegać.

Ona güvenilebilir.

- Można mu zaufać.
- Można na nim polegać.

Ona dokunma.

Ręce precz.

Ona güveniyorum.

Ufam mu.

Ona bakabilirim.

Mogę się tym zająć.

Ona güvenilemez.

Jemu nie można ufać.

Ona bak.

Spójrz na niego.

Ona sarıldı.

Przytulił ją.

Ona güvenmeyin.

Nie wierz mu.

Ona güveniyorum!

Ufam mu.

Ona söylemedim.

- Nie powiedziałem mu.
- Nie powiedziałam mu.

Ona söyleyeceğim.

Zamierzam mu powiedzieć.

Ona güvenme!

Nie wierz mu.

Ona katlanmayacağım.

Nie będę tego tolerować.

Ona bakma.

Nie patrz na to.

Ona gülmemelisin.

Nie wolno się z niego śmiać.

Ona güvenme.

- Nie wierz mu.
- Nie ufaj mu.

Ona alışacaksın.

Przyzwyczaicie się do tego.

Ona dokun.

Dotknij tego.

Babası ona ona her şeyi anlattırdı.

Jej ojciec zmusił ją, aby wszystko mu opowiedziała.

- Bunu ona vermeliyim.
- Ben bunu ona vermeliyim.

Muszę mu to dać.

Niçin ona söylemedin?

Dlaczego jej nie powiedziałeś?

Ona pişman olmayacaksın.

Nie pożałujesz.

Ona bir bakayım.

Pozwól mi to zobaczyć.

Ona sözlükte bak.

Sprawdź to w słowniku.

Doğrudan ona sordum.

Zapytałem go wprost.

İnsanlar ona güldü.

Ludzie śmiali się z niego.

Sıcaksa ona dokunma!

Nie dotykaj tego, jeśli jest gorące!

Ona yardımcı olmalısın.

Musisz mu pomóc.

Ona gitmemesini söyledim.

Powiedziałam jej, żeby nie szła.

Ona tamamen güveniyorum.

Całkowicie mu ufam.

Ona yardım edebildim.

- Mogłem jej pomóc.
- Mogłam jej pomóc.

Ona hep güvendim.

- Zawsze jej ufałem.
- Zawsze jej ufałam.

O ona gülümsedi.

Uśmiechnęła się do niego.

Ona sormayı unuttum.

Zapomniałem się go zapytać.

Kimse ona bakmıyor.

- Nikt jej nie pilnuje.
- Nikt jej nie obserwuje.

Ona dokunabilir miyim?

Mogę tego dotknąć?

Ona izin veremeyiz.

Nie możemy na to pozwolić.

Ona ihtiyacın yok.

Nie potrzebujesz tego.

Gerçekten ona hayranım.

Naprawdę ją podziwiam!

Ona aşık mısın?

- Czujesz coś do niej?
- Czy ty coś do niej czujesz?

Ona cihazı göstermeliydin.

- Powinieneś był pokazać mu to urządzenie.
- Powinnaś była pokazać mu urządzenie.
- Trzeba było pokazać mu ten przyrząd.

Ben ona başladım.

- Ja zacząłem.
- To ja zaczęłam.

Ona adını sor.

Zapytaj go o imię.

Ben ona kızgınım.

Jestem na nią zły.

Ona sahip olacağım.

Będę to miał.

Ona göre, evet.

Według niego, tak.

Hâlâ ona inanamıyorum.

Wciąż nie mogę w to uwierzyć.

Ona yardım etmeliyim.

Muszę mu pomóc.

Ona asla alışmayacağım.

Nigdy się do tego nie przyzwyczaję.

Ben ona inanıyorum.

Wierzę w to.

Ona kitabı verdi.

Dał jemu książkę.

Artık ona inanmıyorum.

Już mu nie wierzę.

Ben ona âşığım.

Jestem w niej zakochany.

Ona âşık oldum.

Zakochałem się w niej.

Onu ona verin.

Daj jej to.

Ona ihtiyacım olmayacak.

Nie będę tego potrzebować.

Ona izin vermeyeceğim.

Nie pozwolę na to.

Ona ihtiyacımız yoktu.

Nie potrzebowaliśmy tego.

Neden ona sahipsin?

Dlaczego to masz?

Ona yalan söylememelisin.

Nie powinieneś go okłamywać.

Onu ona açıklayayım.

Pozwól, że mu to wytłumaczę.

Onu ona açıklayacağım.

Wyjaśnię mu to.

Ona özür dile.

Przeproś ją.

Ona bundan bahsetmeliyiz.

Musimy jej o tym powiedzieć.

Ona nasıl söyleyeceksin?

- Jak masz zamiar jej to powiedzieć?
- Jak jej to powiesz?

Ona söyleyebilir miyim?

Czy mogę jej powiedzieć?

Neden ona vurdun?

Dlaczego go uderzyłaś.

Onu ona veremezsin.

Nie możesz mu tego dać.

Bunu ona veremezsin.

Nie możesz jej tego dać.

Ona numaranı verme.

Nie dawaj mu swojego numeru.

Biz ona inandık.

Uwierzyliśmy mu.

Biz ona inanıyoruz.

Wierzymy mu.

Kim ona inanacak?

Kto mu uwierzy?

Biri ona saldırdı.

Ktoś zaatakował go.

Ona tepeden bakıyor.

On nią gardzi.

Teniste ona yenildi.

Przegrała z nim w tenisa.

Ona yardım etmeliyiz.

Musimy mu pomóc.

Ona ne diyebilirdim?

Co ja mogę o nim powiedzieć?

Ona ne oldu?

Co mu się stało?

Hadi, dokun ona.

No dalej, dotknij to.

Kitabı ona ver.

Daj jej książkę.

Ona güveniyor musun?

Wierzysz jej?

Ona hayran oldu.

Ona go podziwiała.

Ona okulumuzdan bahsettim.

Opowiedziałem mu o naszej szkole.

Ona beklemesini söyle.

- Powiedz mu, by zaczekał.
- Powiedz, żeby zaczekał.

Yarın ona soracağım.

Jutro go zapytam.

Biz ona güveniyoruz.

Ufamy mu.

Tom ona başladı.

To Tom zaczął.