Translation of "Tutarlı" in Japanese

Sen tutarlı değilsin.

君の言っていることは、つじつまが合わない。

Onun davranışları sözleriyle tutarlı.

彼女の行動は言うことと一致している。

Sizin ilkeleriniz eylemleriniz ile tutarlı değil.

君の信条は行為と一致していない。

Açıklama makul geliyor ama bu sadece tutarlı değil.

君の説明はもっともらしいが、筋がちっとも通ってない。

Yayımlanmış mı, yayımlandığı dergi ne kadar titiz ve tutarlı?

論文は発表されているか？ その学術誌はどれほど厳格か？

Lojban'ın geliştirilmesinde, dili ilk aşamasından beri tarafsız tutmak için çabalar tutarlı olarak yapılmıştır.

ロジバンでは開発当初より一貫して文化的中立を保つ事が志されています。