Translation of "Dergi" in Japanese

Dergi gençlere yöneliktir.

その雑誌はティーンエイジャー向けに作られたものだ。

Dergi her hafta çıkar.

その雑誌は毎週出る。

Ben bir dergi okuyorum.

私は雑誌を読んでいます。

Bu dergi gençlere yöneliktir.

その雑誌はティーンエイジャー向けに作られたものだ。

Annem bir dergi okuyor.

母は雑誌を読んでいる。

Odamda bir dergi var.

私の部屋には雑誌がある。

Tom dergi okumaktan hoşlanır.

トームは雑誌を読むのが好きです。

Divanda dergi okuyarak oturuyordu.

彼女はソファーにすわって雑誌を読んでいた。

Bu, sana bahsettiğim dergi.

- これがあなたに話した雑誌です。
- これは、私があなたに話した雑誌です。

Bu dergi çok okunmaktadır.

この雑誌は広く読まれている。

Bu dergi iyi satıyor.

この雑誌はよく売れるんです。

İşte haftalık bir dergi.

ここに週刊誌が１冊あります。

Genellikle sözcüklerle anlaşan dergi editörleriyle

言葉を得意とする 雑誌の編集者たちと

Dergi haftada bir kez çıkar.

その雑誌は週に一回発行される。

Dergi ayda iki kez basılır.

その雑誌は月に二度発行されている。

Şirket yeni bir dergi yayınladı.

その会社は新しい雑誌を出版した。

O hep bir dergi okur.

彼はいつも雑誌を読む。

Haftalık bir dergi satın aldım.

私は週刊誌を買いました。

Beklerken, dergi okuyarak vakit geçirdi.

彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。

Yeni dergi ne zaman çıkacak?

新しい雑誌はいつ出版されますか。

Bu teknik dergi benim üzerimdedir.

この専門紙は私には理解できない。

Bu dergi, her ay yayınlanır.

この雑誌は毎月出る。

Bu dergi yaygın olarak dolaşır.

この雑誌は広く行き渡っている。

Dergi ile işin bitti mi?

あの雑誌はもうすみましたか。

Ona bir dergi ödünç verdim.

私は彼に雑誌を貸した。

Masada kaç tane dergi var?

机の上に雑誌が何冊ありますか。

Ona bir dergi satın aldım.

彼に雑誌を買ってあげた。

İşte, uçakta okuman için bir dergi.

はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。

Tom istasyonda haftalık bir dergi aldı.

トムは駅で週刊誌を買った。

Dergi makalesi yenin değerinin yükseleceğini söyledi.

その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。

O dükkân gazete ve dergi satar.

あの店では新聞と雑誌を売っている。

Tom kanepede oturuyor, bir dergi okuyor.

トムはソファに座って雑誌を読んでいる。

Her ay beş çeşit dergi okurum.

私は毎月五種類の雑誌をとっている。

O, kanepede oturdu, bir dergi okuyordu.

彼女はソファーにすわって雑誌を読んでいた。

İşte okumanız için yeni bir dergi.

ここにあなたがお読みになる新しい雑誌があります。

Bana ödünç verdiğin dergi çok ilginç.

あなたが私に貸してくれた雑誌はとてもおもしろい。

Bana ödünç verdiğin dergi çok ilgi çekici.

あなたが私に貸してくれた雑誌はとてもおもしろい。

Ben bir mağazadan bir dergi satın aldım.

お店で雑誌を１冊買った。

O bir dergi okurken bir sandalyeye oturdu.

彼女は椅子に座って雑誌を読んでいた。

Kocası yeni bir aylık dergi yayınlamayı planlıyor.

彼女の夫は新しい月刊雑誌を出版するつもりだ。

Ben zaman öldürmek için bir dergi okudum.

時間つぶしに雑誌を読んだ。

Bu kütüphanede hiç İngilizce dergi var mı?

この図書館には英語の雑誌がありますか。

Bir dergi erkekler için ve diğeri kızlar için.

ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。

O yayınlama için bir dergi hazırlanmasında sorumlu oldu.

彼は雑誌の出版準備を担当していた。

Bir gazete ya da bir dergi ister misiniz?

雑誌か新聞、いかがですか。

O geldiğinde ben bir süredir bir dergi okuyordum.

しばらく雑誌を読んでいたら彼女がきた。

Bir dergi açtığında, genellikle ilk olarak burcunu okur.

彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。

- Bu dergi, benim dünyada neler olup bittiğine yetişmem için yardımcı oluyor.
- Bu dergi benim dünyaya ayak uydurmama yardımcı oluyor.

この雑誌のおかげで私は世界情勢に遅れずにいられる。

1 yıldan kısa bir süre içinde 5 dergi kapağı.

１年足らずで 雑誌の表紙を５回飾りました

Yayımlanmış mı, yayımlandığı dergi ne kadar titiz ve tutarlı?

論文は発表されているか？ その学術誌はどれほど厳格か？

Ben son zamanlarda herhangi bir kitap veya dergi okumadım.

最近、本とか雑誌とか全然読んでないよ。