Translation of "Istediklerini" in Japanese

Onların istediklerini yapmayı reddetti.

彼女は彼らが求めたことをするのを拒んだ。

İnsanlar tepki gösterecekler ve istediklerini yapacaklar.

人は勝手に反応して 行動するものです

Çoğu sigara içen, bırakmak istediklerini söylüyor.

大概の喫煙者は禁煙したいと言う。

Ne kadar çok ilgi istediklerini bilmemizi istiyorlar.

生徒達は どれだけ心から繋がりを 切望しているか知ってほしいのです

Çoğu zaman onların istediklerini vermek zorunda kaldık.

たいていの場合私たちは彼らの要求に屈せざるを得なかった。

O, her zaman çocuklarına istediklerini yapmalarına izin verir.

- 彼女はいつも自分の子供たちのしたい様にさせている。
- 彼女はいつも子供たちにやりたいことをやらせる。

Eğer biri sana sövüp saymak isterse, bırak istediklerini desinler. Canını sıktığına değmez.

悪口言いたい奴には言いたいだけ言わせときゃいいんだよ。そんなの気にするだけ時間の無駄だって。