Translation of "Istiyorlar" in Japanese

- Onlar zengin olmak istiyorlar.
- Zengin olmak istiyorlar.

彼らは金持ちになりたがっている。

Dünyayı değiştirmek istiyorlar.

彼女たちは世界を変えたいのです

Mücadele imkânı istiyorlar.

より良い世界を築くために

Kendi işlerini kurmak istiyorlar.

ビジネスや起業について 学びたいのです

Çalışma şartlarını iyileştirmek istiyorlar.

彼らは労働条件を改善したがっている。

Çocuklar gerçekten balonları istiyorlar.

子供達は風船が欲しくてたまらない。

Iş yerinde aynı şeyleri istiyorlar,

仕事で同じものを求めていて

Gençler ailelerinden bağımsız olmak istiyorlar.

十代の子供たちは親から独立したいと思っている。

Arkadaşlarını kendi istekleriyle seçmek istiyorlar.

相手は自分の意志で選びたいと思っている。

Bazı insanlar anayasayı değiştirmek istiyorlar.

憲法を改正したいと考えている人たちがいる。

Daha kısa çalışma saatleri istiyorlar.

彼らは労働時間の短縮を要求している。

Onlar Olimpiyat Oyunları'na katılmak istiyorlar.

彼らはオリンピックに参加したいと思っている。

Olimpiyat Oyunları'nda yer almak istiyorlar.

- 彼らはオリンピック大会に参加したがっている。
- 彼らはオリンピックにさんかしたがっている。

Bunu istemiyorlarsa, o halde ne istiyorlar?

これがやつらの目当てじゃないとしたら、一体やつらの目的は何なんだ？

Onlar planının ne olduğunu bilmek istiyorlar.

彼らは君の予定を知りたがっている。

Ne kadar çok ilgi istediklerini bilmemizi istiyorlar.

生徒達は どれだけ心から繋がりを 切望しているか知ってほしいのです

Ve araç filosunun tamamını karbondan arındırmak istiyorlar.

そして 自動車を CO2排出ゼロにしようとしています

Modern tarımı öğrenme şansına sahip olmak istiyorlar.

現代的な農業について 学ぶ機会を求めています

Ve çocuklar için eşsiz ortamlar hazırlamak istiyorlar.

たくさんのユニークな環境を 子供たちのために作り出したいと思うもので

Ve insanların hareketi çünkü sahile gitmek istiyorlar.

ビーチに行きたい人々の移動は同じです

Yollarından çekilmeni istiyorlar ama sizi yok etmek istemiyorlar,

追い払おうとするが 決して殺そうとはしないんだ

Gelecekte ihtiyaç duyacakları tüm becerilere sahip olmak istiyorlar.

将来必要な あらゆるスキルを 身に付けたいのです

Onlar karşılıklı ilgi alanları konusunda sizinle konuşmak istiyorlar.

彼らは、貴社とお互いに利益となる事柄について話し合うことを望んでいます。

Tom ve Mary'nin birlikte konuşmak için çok zamanı yok. Onların çocukları, her zaman onların ilgisini istiyorlar.

トムとメアリーには話し合う暇があまりない。子どもたちが常に世話を必要としているからだ。