Translation of "Hepimize" in Japanese

Hepimize teşekkür etti.

彼は我々全員に感謝の言葉を述べた。

- Hepimize yetecek kadar sandalye vardı.
- Hepimize yetecek yer vardı.

私たち全員が座るのに十分な席があった。

Bu durum hepimize oldu.

すべての人が経験していることですね

Bu işin hepimize ihtiyacı var.

私たち全員の関与が必要なのです

Hepimize yetecek kadar yiyecek var.

私たちに十分な食べ物がある。

Patron hepimize bir günlük izin verdi.

社長は僕たち全員に一日休みをくれた。

- O hepimiz için kahve yaptı.
- Hepimize kahve yaptı.

彼女は私たちにコーヒーをいれてくれました。

- Hepimiz için yeterli yiyecek vardı.
- Hepimize yetecek kadar yiyecek vardı.

私たち皆に行き渡るだけの食料があった。