Translation of "Verdi" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Verdi" in a sentence and their japanese translations:

Ona arabayı verdi.

彼女は彼にその車をやった。

O, çöpü verdi.

彼はそのごみを処分した。

O, para verdi.

彼女はお金を与えた。

Tom karar verdi.

トムは決心した。

Tom cevap verdi.

トムは答えた。

Birisi cevap verdi.

誰かが答えた。

Ailesine cevap verdi.

彼は両親に口答えした。

Son kararı verdi.

彼がその最終決定を下した。

O istifasını verdi.

- 彼は辞表を提出した。
- 彼は辞表を出した。

Tom söz verdi.

トムは約束した。

Epidemi patlak verdi.

伝染病が発生した。

- Ülkesi için hayatını verdi.
- Ülkesi için canını verdi.

彼は国のために一生を捧げた。

- İşinden istifa etmeye karar verdi.
- İşinden ayrılmaya karar verdi.
- O işini bırakmaya karar verdi.

彼女は仕事を辞めることにした。

Savunmamda bana ilham verdi.

我が身の自由を勝ち取る思いでした

Savaş, araştırmalarına son verdi.

戦争で彼らの研究はストップした。

Amcam bana arabasını verdi.

叔父は私に車を譲ってくれた。

Doktor onu ona verdi.

医者は彼女にそれを与えた。

Doktor ona ilaç verdi.

医者は彼に薬を与えた。

Doktor ilacı hastaya verdi.

医者は患者に投薬した。

Lincoln kölelere özgürlük verdi.

リンカーンは奴隷に自由を許した。

Dolu ekinlere zarar verdi.

ひょうが作物に被害を与えた。

Savaş sonunda patlak verdi.

ついに戦いの幕が切って落とされた。

Asker onun adını verdi.

その兵士は自分の名前を言った。

Asker bana su verdi.

- その兵士は、私に水をくれた。
- その兵士は私に水をくれた。

Efsane yere adını verdi.

その地名は伝説に由来する。

O, parayı ona verdi.

- 彼女は彼にその金をやった。
- 彼女は彼にその金をあげた。
- 彼女は彼にそのお金をあげました。

Çocuğunun boğulmasına izin verdi.

彼女は子供を水死させてしまった。

Tekrar denemeye karar verdi.

彼女は再び試みる事を心決めた。

Bana yeni haberler verdi.

彼女はその知らせを私に伝えた。

Bana bu CD'yi verdi.

彼女が私にこのCDをくれた。

Onlar çabalarıma değer verdi.

彼らは僕の努力を評価してくれた。

Kızına epey para verdi.

彼は娘にたくさんのお金を与えた。

Ona bir kitap verdi.

- 彼は彼女に本をあげました。
- 彼はその人に本をあげた。

Sorulara doğru cevaplar verdi.

彼は質問に対して正確な判断をした。

Evinden ayrılmaya karar verdi.

彼は自分の家を手放すことにした。

O, denemeye karar verdi.

彼は試してみる事にした。

Bize faydalı bilgi verdi.

- 彼は私達に有益な知識を与えてくれた。
- 彼は私たちに有益な知識を示してくれた。
- 彼は私たちな有益な知識を与えてくれた。

O, kendini işine verdi.

彼は腰を据えて仕事に取り掛かった。

Toplantıya gitmemeye karar verdi.

彼は会合にはいかないと決めた。

Deneyim ona cesaret verdi.

彼はその経験で勇気がついた。

Bana karşılığında bunu verdi.

彼はお返しにこれをくれた。

Bir ayaklanma patlak verdi.

反乱が勃発した。

Hızlı bir yanıt verdi.

彼はすぐに相づちを打った。

Dick fotoğrafı bana verdi.

ディックは私に写真を渡した。

Bana bir saat verdi.

彼は私に時計をくれた。

Onlar onu bana verdi.

彼らはそれを私に与えた。

O onu ona verdi.

彼女は彼にそれを与えた。

O yanlış cevap verdi.

- 彼の答えは正確ではなかった。
- 彼は間違って答えた。

O onu bana verdi.

- 彼は私にそれをくれた。
- あの人がそれをわたしにくれたの。

O, çabuk karar verdi.

彼はすぐに決心した。

Savaş aniden patlak verdi.

戦争が突然始まった。

Öğrenciler sırayla cevap verdi.

- 生徒たちは順番に答えを言った。
- 生徒たちは順に答えていった。

O derhal kararını verdi.

彼はすぐに決心した。

Çocuk bana selam verdi.

少年は私におじぎをした。

Onun çabaları meyvesini verdi.

彼女の努力がみのった。

O, bir top verdi.

彼は舞踏会を催した。

O, evini ateşe verdi.

彼は自分の家に放火をした。

O, derhal karşılık verdi.

彼は即座に口答えした。

Onlar evlenmeye karar verdi.

彼らは結婚することにした。

Ameliyat edilmeye karar verdi.

彼は手術を受けることを決めた。

Olaya intihar süsü verdi.

彼は自殺の真似事をやった。

Bunu sana kim verdi?

- これ誰にもらったの?
- これ誰にもらったんですか?

Gazeteye bir makale verdi.

彼女は新聞に論文を寄稿した。

Onlar gelmemeye karar verdi.

彼らは行かないことにした。

Bisikletini bana ödünç verdi.

彼女が自転車を貸してくれたんだよ。

Sigarayı bırakmaya karar verdi.

- 彼はタバコをやめることを決意した。
- 彼は禁煙すると決めた。

Ona bir saat verdi.

彼女は彼に時計をやった。

Verdiğim sinyale cevap verdi.

彼は私が送った合図に反応した。

Öğretmen bize ödev verdi.

先生は私たちに宿題を出した。

Fransa'ya gitmeye karar verdi.

彼はフランスへ行くことに決めた。

O gitmeye karar verdi.

彼女は行く決心をした。

Partiye gitmemeye karar verdi.

彼はパーティーに行かないことに決めた。

O, ona anahtarı verdi.

彼女は彼に鍵を手渡した。

O bana tuz verdi.

彼は私に塩をくれた。

Bize söyleyeceğine söz verdi?

彼は私たちに話す約束をした。

Tom, 30 kilogram verdi.

- トムは70ポンド減量した。
- トムは約30kg減量した。

Sözleri bana umut verdi.

彼の言葉が私に希望を与えてくれた。

Sonunda evlenmeye karar verdi.

彼はついに結婚する決心をした。

Tüm parayı ona verdi.

彼女は全財産を彼に与えた。

Tom cevap verdi mi?

トムから返事来た?

Amerika'ya gitmeye karar verdi.

彼女はアメリカに行こうと決心した。

Gidişini ertelemeye karar verdi.

彼は出発を延ばすことにした。

Amcam bana saat verdi.

- 叔父は私にその時計をくれた。
- おじはその時計をくれた。

Yaşlı birine yerini verdi.

彼女は老人に席を譲った。

Onlar görevi bize verdi.

彼らはその作業を私たちに割り当てた。

Arabayı satmaya karar verdi.

彼はその車を売る決心をした。

O gitmemeye karar verdi.

彼女は行かないことに決めた。

Sonunda denemeye karar verdi.

- 彼はようやく試してみることにした。
- 彼は結局やってみることにした。

O, işi ona verdi.

彼女はその仕事を彼に課した。

Okul binasını ateşe verdi.

彼は校舎に放火した。

O, ona ceketini verdi.

- 彼女は彼に彼のジャケットを手渡した。
- 彼女は彼に彼の上着を手渡した。

O ona iş verdi.

彼女が彼を雇っていました。

O, ona kupa verdi.

彼女は彼にトロフィーを贈った。

Amcam arabasını bana verdi.

叔父は私に車を譲ってくれた。