Translation of "Sandalye" in Japanese

- Bu sandalye plastikten yapılmıştır.
- Bu sandalye plastik.
- Bu sandalye plastikten yapılmış.

この椅子はプラスチックからできている。

Sandalye henüz gelmedi.

椅子がまだ届いていないんですが。

Bu sandalye tehlikeli.

この椅子ぼろぼろだ。

Bir sandalye istiyorum.

椅子が一つ欲しい。

Bu sandalye hafif.

- この椅子は軽い。
- このいすは軽い。
- この椅子は軽いです。

Sandalye tahtadan yapılmış.

このいすは木で出来ている。

Oturacak sandalye yok.

座るいすがないな。

- Lütfen bana bir sandalye al.
- Lütfen bana bir sandalye getir.
- Bana bir sandalye getirin lütfen.

いすを持ってきてください。

Sandalye pencerenin yanında değildir.

その椅子は窓のそばにはありません。

Bu rahat bir sandalye.

座り心地の良い椅子です。

Gerçekten hoşlandığım sandalye odur.

俺のお気に入り椅子だぞ。

Yeterli sandalye var mı?

椅子は足りそうですか？

O bir sandalye midir?

それは椅子ですか。

Bir sandalye almaz mısın?

座りませんか。

Bu sandalye rahat değil.

この椅子は座り心地が悪い。

Oturacak hiç sandalye yok.

座るいすがないな。

Bu sandalye çok rahattır.

このいすはとても座りごこちがよい。

Bu iki sandalye küçük.

この２つの椅子は、小さいわね。

Salondaki sandalye sayısı 80'dir.

ホールのいすの数は８０です。

Masanın yanında dört sandalye vardı.

テーブルのそばには椅子が４脚あった。

O, oğluna bir sandalye yaptı.

彼は息子に椅子を作ってやった。

İlkokuldayken sandalye kapmaca oyunu oynardık.

小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。

Toplantı odasında yeterli sandalye yok.

会議室の椅子が足りません。

Konferans salonunda yeterli sandalye yok.

会議室の椅子が足りません。

O iki sandalye arasında oturuyor.

彼は二つの椅子の間に座っている。

Oturmamız için yeterince sandalye yok.

私達が座るのに十分なだけのいすがありません。

Bu ahşap sandalye ne kadar?

その木の椅子はいくらですか。

Bu odada hiç sandalye yok.

この部屋には椅子がない。

Bu basit sandalye oldukça rahattır.

この安楽いすは非常に快適だ。

Bu sandalye için ne alacaksın?

このいすはいくら出せば売ってくれますか。

Bir çift sandalye daha getir.

- いすをもう２、３脚持って来なさい。
- イスをあと２つ持ってきて。

İşte oturabileceğin rahat bir sandalye.

あなたが座れる快適な椅子がここにあります。

Onlar sandalye ya da masa kullanmazlar.

彼らはいすとテーブルを使わない。

Tom Mary'ye bir sandalye teklif etti.

トムはメアリーに椅子を勧めた。

Eski sandalye onun ağırlığı altında inledi.

彼女の体重でその椅子は、きしんだ。

Bu sandalye oturmak için gerçekten rahat.

この椅子は座っていると、本当に気持ちいい。

Bu sandalye benim için çok alçak.

このイスは私には低すぎる。

Lütfen, bir sandalye alın ve bizimle oynayın.

いすを持ってきてゲームに入りなさいよ。

Herkese yetecek kadar yeterli sandalye var mı?

- みんなが座れるだけのいすはありますか。
- 全員分のイスはあるの？

Odada bir masa ve bir sandalye vardı.

部屋の中には１脚の机といすがあった。

Lütfen bana bitişik odadan bir sandalye getir.

- 隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
- 隣の部屋からいすを１つ取ってきてください。

Bu, oturmak için çok sağlam bir sandalye.

これは掛けるのにたいそう頑丈ないすだ。

Bu kutu bir sandalye olarak hizmet verecek.

この箱は椅子として使えそうだ。

Git ve yan odadan bir sandalye getir, lütfen.

- 隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
- 隣の部屋からいすを１つ取ってきてください。

İki ya da üç tane daha sandalye getir.

いすをもう２、３脚持って来なさい。

Bir sandalye yerine lütfen bu ahşap kutuyu kullan.

いすの代わりにこの木箱を使ってください。

Sandalye kırık. Onu birine tamir ettirsen iyi olur.

イスがこわれています。誰かに修理してもらったほうがいいですよ。

Elektrikli tekerlekli sandalye bir sürücü ehliyeti gerektiriyor mu?

電動車椅子って免許要るの？

- Affedersiniz, burası dolu mu?
- Affedersiniz, bu sandalye dolu mu?

- 失礼ですが、この席は空いていますか。
- すみません、この席あいていますか。
- すいませんが、この席はふさがっていますか。
- すみません、ここ空いてますか？

On iki kişinin oturması için yeterince sandalye var mı?

１２人座れるだけの椅子がありますか。

O, kırık eski bir sandalye buldu ve piyanoda oturdu.

彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。

- Bu sandalyenin tamir edilmesi gerekiyor.
- Bu sandalye tamir edilmeli.

この椅子は修理の必要がある。

- Hepimize yetecek kadar sandalye vardı.
- Hepimize yetecek yer vardı.

私たち全員が座るのに十分な席があった。

Elektrikli tekerlekli sandalye kullanmak için bir ehliyete ihtiyacın var mı?

電動車椅子って免許要るの？

Sonunda, hastalıktan dolayı yürüyemez hale geldi ve gezinmek için motorlu tekerlekli sandalye kullanmak zorunda kaldı.

とうとう、病気のために、彼は歩くことができなくなり、動き回るのに電動の車椅子を用いなければならなくなった。