Translation of "Etti" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Etti" in a sentence and their japanese translations:

"Sana kim yardım etti?" " Tom etti. "

- 「誰がきみを手伝ったのですか」「トムです」
- 「誰に手伝ってもらったの?」「トムだよ」

- Ebeveynini mutlu etti.
- Annesini babasını mutlu etti.

彼は両親を幸せにしました。

- Dün intihar etti.
- Dün, o intihar etti.

彼女は昨日自殺した。

- O, kazaya tanıklık etti.
- Kazaya şahitlik etti.

彼はその事故を目撃した。

Yükselmeye devam etti.

2012年以来 68%の上昇です

Kantabai ısrar etti.

カンタバイは譲りません

Soult'a emanet etti .

元帥に任せました 。

Gelmeye devam etti.

‎彼女はついてくる

O iflas etti.

彼は、損をしている。

Şirket iflas etti.

- その会社は破産した。
- その会社は倒産した。

Devre lanet etti.

彼女は時世が悪いのだと言った。

Sosyalizmi terk etti.

彼は社会主義から転向した。

Suçunu itiraf etti.

- 彼は自分の罪を白状した。
- 彼は罪を白状した。

Beni ziyaret etti.

彼は私をひょっこり訪問した。

Hepimize teşekkür etti.

彼は我々全員に感謝の言葉を述べた。

Taşınmama yardım etti.

彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。

O vefat etti.

彼女は死んだ。

Başbakan istifa etti.

総理大臣が辞任した。

Deneyine devam etti.

彼は実験を続けた。

Tom vefat etti.

トムさんは帰らぬ人になりました。

O intihar etti.

彼は自殺をした。

Çabalarımla alay etti.

彼は私の努力をあざけった。

Tom ısrar etti.

トムは主張した。

Tom tereddüt etti.

トムは躊躇した。

Tom yardım etti.

トムは手伝った。

Tom dans etti.

トムは踊った。

Tom kabul etti.

トムは賛成した。

Onlar dans etti.

彼らは踊った。

Onlar iptal etti.

彼らはキャンセルした。

Güvenimi suistimal etti.

彼は私の信頼を食いものにした。

Görevlerini ihmal etti.

彼は職務怠慢だった。

O terfi etti.

彼は次第に出世した。

Odayı terk etti.

彼は部屋から出ていった。

O pes etti.

彼は降参した。

Tom istifa etti.

トムは退職した。

Onu mutlu etti.

- 彼は彼女を幸福にした。
- 彼は彼女を幸せにした。

Tom iptal etti.

トムはキャンセルした。

Tom fark etti.

- トムは気が付いた。
- トムは気づいた。

Tom intihar etti.

トムは自殺した。

Onu tehdit etti.

- 彼女は彼を脅した。
- 彼女は彼を脅迫した。

Ağlamaya devam etti.

彼女は泣き続けた。

- Zil çalmaya devam etti.
- Telefon çalmaya devam etti.

- 電話のベルが鳴りつづけた。
- 電話が鳴り続けていた。

- O çocuklarını terk etti.
- O, çocuklarını terk etti.

- 彼女は自分の子供たちを置きざりにした。
- 彼女は自分の子供たちを捨てた。

- Onu kim inşa etti?
- Bunu kim inşa etti?

- 誰が立てたのですか。
- 誰が建てたんですか?
- 誰がそれを造ったのですか?

- Lucy ailesini mutlu etti.
- Lucy ebeveynlerini mutlu etti.

ルーシーは両親を幸福にした。

- Kendini asarak intihar etti.
- Kendisini asarak intihar etti.

彼は首吊り自殺をした。

- O, oraya gitmemi tavsiye etti.
- Oraya gitmemi tavsiye etti.

そこへ行くように彼女に勧めた。

- Çocuğun kitabımı lime lime etti.
- Çocuğun kitabımı paramparça etti.

僕の本をばらばらに引き裂いたのはあなたの子供だ。

- O, onun teklifini kabul etti.
- Onun teklifini kabul etti.

彼女は彼の申し出を受け入れた。

Kapibaralar onu fark etti.

‎カピバラに気づかれた

Ana saldırıyı emanet etti

への主な攻撃を任せました

Geçenlerde evini ziyaret etti.

先日、彼は彼女の家を訪問した。

Mürettebat gemiyi terk etti.

乗組員はその船を放棄した。

Mektubun beni mutlu etti.

君の手紙で私はうれしくなった。

Bell ne icat etti?

何がベルによって発明されましたか。

Yağmur elbiselerimi sırılsıklam etti.

雨は服にしみ込んだ。

Rüzgar yağmura eşlik etti.

- 雨に風が加わった。
- 雨が降っている所に風もふいた。

Doktor boğazımı muayene etti.

医者は私ののどを診察した。

Doktor hastaları muayene etti.

医者は患者たちを診察した。

Komite tasarıyı kabul etti.

委員会はその議案を可決した。

Lola zerafetle dans etti.

ローラは優雅におどった。

Marconi radyoyu icat etti.

マルコーニは無線を発明した。

Yeniden ödeyerek saçmalık etti.

またお金を払うなんて彼は馬鹿だ。

Bell telefonu icat etti.

ベルは電話を発明した。

Avcı kuşa ateş etti.

ハンターは鳥をねらって撃った。

Tom uyarıma dikkat etti.

トムは私の警告を忘れなかった。

Tom taşınmama yardım etti.

- トムは私の引っ越しを手伝ってくれた。
- トムは引っ越しを手伝ってくれた。
- トムが引っ越しを手伝ってくれたのよ。

Telefonu kim icat etti?

- 電話を発明したのはだれですか。
- 電話は誰によって発明されましたか。
- 誰が電話を発明しましたか。
- だれが電話を発明したの。

Hırsız, suçunu itiraf etti.

その泥棒は罪を認めた。

Haber onu mutlu etti.

- その知らせで彼は幸せな気分になった。
- そのニュースは彼を幸せにした。

Adam sonunda itiraf etti.

その男はついに白状した。

Popüler şarkıcı intihar etti.

その人気歌手は自殺した。

Koloni bağımsızlık ilan etti.

その植民地は独立を宣言した。

Çocuk ebeveynlerini mutlu etti.

その少年は両親を喜ばした。

Çocuk kızla alay etti.

その少年は少女をからかった。

Romanın kahramanı intihar etti.

その小説のヒロインは自殺した。

Şair çalışmasında intihar etti.

その詩人は自分の書斎で自殺した。

Çocuk başağrısından şikayet etti.

その子は頭痛を訴えた。

Öğrenci öğretmene hakaret etti.

- その学生は先生を侮辱した。
- その学生は教師を侮辱した。

Cerrah, hastayı ameliyat etti.

その外科医はその患者を手術した。

Gürültü bebeği rahatsız etti.

その音に赤ん坊はおびえた。

Komite planı kabul etti.

その委員会はその提案を採択した。

Haber onu felç etti.

そのニュースを聞いて彼はぼうぜんとした。

Haber onu memnun etti.

そのニュースは彼を喜ばせた。

Smith ödeme talep etti.

スミスは支払いを要求した。

O bana ateş etti.

あいつ僕をめがけて撃ったんだよ。

Fiyatlar yükselmeye devam etti.

物価は上昇し続けた。

Kadın adama tahammül etti.

婦人はその男を寛大に扱った。

O, kocasıyla alay etti.

彼女は夫をからかった。

Kocasına işinde yardım etti.

彼女は夫の仕事を手伝った。

Onun güvenine ihanet etti.

彼女は彼の信頼を裏切った。

Ondan oturmasını rica etti.

- 彼女は彼に座ってくださいと言った。
- 彼女は彼に「どうぞお座りなさい」と言った。

Teklifimi çabucak kabul etti.

彼女は進んで私の提案に賛成した。

Suçlu olmadığını beyan etti

彼女は自分は無実だと断言した。

Odasını güllerle dekore etti.

彼女は自分の部屋をバラで飾った。

Gidişinden beni haberdar etti.

彼女は私に出発の事を知らせた。