Translation of "Yaptı" in Hungarian

- O tersini yaptı.
- Aksini yaptı.

Az ellenkezőjét csinálta.

- Kardan adamı kim yaptı.
- Kardanadamı kim yaptı.

- Ki csinálta a hóembert?
- Ki építette a hóembert?

Bebeği kim yaptı?

- Ki készítette a babát?
- Ki csinálta a babát?
- Ki állította elő a babát?

Sonunda görevini yaptı.

Végre teljesítette a kötelességét.

Onu kim yaptı?

Ezt ki csinálta?

O şekerleme yaptı.

- Elbóbiskolt.
- Beszundított.

Öğretmen yoklama yaptı.

A tanár felolvasta a névsort.

Onu tekrar yaptı.

Megint azt csinálta.

O ne yaptı?

- Mit végzett?
- Mit tett?
- Mit követett el?
- Mit cselekedett?

Tom ne yaptı?

Mit csinált Tom?

Yapması gerekeni yaptı.

Azt tette, amit tennie kellett.

Uyukluyormuş numarası yaptı.

Úgy tett, mintha aludna.

Birisi hata yaptı.

Valaki hibázott.

Onlar tezahürat yaptı.

Éljeneztek.

Bunu kim yaptı?

Ezt ki készítette?

Tom onu yaptı.

Ezt Tom tette.

Tom kahvaltı yaptı.

- Tom reggelizett.
- Tom megreggelizett.

Mary kahvaltı yaptı.

Mari megreggelizett.

O, gürültü yaptı.

- Zajt csapott.
- Zajongott.

Tom pilav yaptı.

Tom rizst készített.

Tom harika yaptı.

Tom nagyszerűen teljesített.

Bunu Tom yaptı.

Ezt Tom tette.

Herkes onu yaptı.

Mindenki megtette.

Anketi kim yaptı?

Ki végezte a felmérést?

Kim tezahürat yaptı?

Ki éljenzett?

Tom tezahürat yaptı.

Tom ujjongott.

Tom egzersiz yaptı.

Tom edzett.

Tom doğaçlama yaptı.

- Tom rögtönzött.
- Tom improvizált.

Tom panik yaptı.

Tom pánikba esett.

Kim isteyerek yaptı?

Ki jelentkezett önként?

Tom iyi yaptı.

Tom jól teljesített.

Kim ne yaptı?

Ki tett mit?

Uçak kaza yaptı.

A repülőgép lezuhant.

Bunu hanginiz yaptı?

Melyikőtök tette?

Onu Tom yaptı.

- Tom tette.
- Tom igenis megtette.
- Tom csinálta.
- Valóban megtette Tom.

O onu yaptı.

- Megcsinálta.
- Elkészítette.

Kuralları kim yaptı?

Ki írja a szabályokat?

Tom banyo yaptı.

Tom vett egy fürdőt.

- O, onu niçin yaptı?
- O bunu niçin yaptı?

Miért tette ezt?

- Tom onu yaptı mı?
- Onu Tom mu yaptı?

Ezt Tom tette?

- Tom gene de yaptı.
- Tom yine de yaptı.

Tom mégis megtette.

- Bunu hangi çocuğun yaptı?
- Bunu çocuklarından hangisi yaptı?

Melyik kölyköd tette ezt?

- Tom, Mary'nin istediğini yaptı.
- Tom, Mary'nin istediği şeyi yaptı.

Tom azt tette, amit Mary akart.

Peki Başsavcı ne yaptı?

Ehhez képest mit tett?

Farklı imparatorluklar ne yaptı?

Különböző birodalmak akartak

Ve sezaryen doğum yaptı

és császárral szült.

Bu resimleri kim yaptı?

Ki festette ezeket a képeket?

O, elmalardan reçel yaptı.

Almából készített lekvárt.

Patronunu duymuyormuş gibi yaptı.

Úgy tett, mintha nem hallaná a főnökét.

Şirketin harcamasıyla gezi yaptı.

A vállalat költségére utazott.

Tom fazla mesai yaptı.

Tom túlórázott.

O bir hata yaptı.

- Hibát követett el.
- Hibázott.

O, Kraliçe'ye reverans yaptı.

Meghajolt a királynő előtt.

O, niçin onu yaptı?

Miért tette ezt?

Tom kendine söyleneni yaptı.

Tom azt csinálta, amit mondtak neki.

O, bugün ne yaptı?

Mit csinált ma?

Bana bir pasta yaptı.

Csinált nekem egy tortát.

Uçağı dağlarda kaza yaptı.

A repülője lezuhant a hegyekben.

O, ev ödevini yaptı.

Megcsinálta a házi feladatát.

Onun sırtına masaj yaptı.

Megmasszírozta a hátát.

İşin çoğunu Tom yaptı.

Tom végezte el a munka oroszlánrészét.

Tom ormanda yolunu yaptı.

Tom átvágta magát a dzsungelen.

O elinden geleni yaptı.

Minden tőle telhetőt elkövetett.

Bu resmi kim yaptı?

- Ki festette ezt a képet?
- Ki festette ezt a festményt?

O, birkaç düzeltme yaptı.

Több dolgot korrigált.

John bir kitaplık yaptı.

John készített egy könyvszekrényt.

O, sabah kahvaltısı yaptı.

Megreggelizett.

Bu kutuyu kim yaptı?

Ki készítette ezt a dobozt?

Bigudilerle saçını kıvırcık yaptı.

Begöndörítette a haját hajsütővasakkal.

Tom çok hata yaptı.

Tom sok hibát ejtett.

Tom onu yanlış yaptı.

Tom rosszul csinálta.

Tom aslında ne yaptı?

Valójában mit tett Tom?

Tom ön ödeme yaptı.

Tom előre fizetett.

Tom bir istisna yaptı.

Tom kivételt tett.

Tom onu kendisi yaptı.

Tom maga csinálta.

Onlar onu yaptı mı?

Megtették?

Tom elinden geleni yaptı.

Tom minden tőle telhetőt megtett.

Tom onu nasıl yaptı?

Hogy csinálta Tom?

Tom bunu yine yaptı.

Tomi ismét megtette.

Onu son konuk yaptı.

Az utolsó vendég tette azt.

Bu kuralları kim yaptı?

Ki alkotta ezeket a szabályokat?

Birisi bir hata yaptı.

Valaki hibát követett el.

O, ona şantaj yaptı.

Megzsarolta őt.

O onu zengin yaptı.

Gazdaggá tette.

Tom yirmi şınav yaptı.

Tom csinált húsz fekvőtámaszt.

Bu keki kim yaptı?

Ki csinálta ezt a tortát?

Tom kendi motosikletini yaptı.

Tom megépítette a saját motorkerékpárját.

Onu hangi çocuk yaptı?

Melyik fiú tette azt?

Tom maket uçak yaptı.

Tom épített egy repülőgép modellt.

Tom bir uçurtma yaptı.

Tom papírsárkányt készített.