Translation of "Güvence" in Japanese

Anayasada güvence altına alınmış.

憲法にも記された重要な概念です

Onun dürüstlüğünden güvence duyuyorum.

私は彼の正直さを確信している。

Onun yardımı bana güvence verdi.

彼は私に援助すると請け合った。

Ama bana küçük bir parça güvence verdiler.

しかし 彼らはちょっとした 元気づけもくれ

Kaptan bize tehlike olmayacağına dair güvence verdi.

船長は危険はないと我々にはっきりと言った。

Banka, paramızın güvende olduğuna dair bize güvence verdi.

銀行は我々の金が安全なことを確約した。

Tam din özgürlüğü tüm insanlar için güvence altına alınmıştır.

完全な宗教の自由が万人に保証されている。

Aşağı Elbe Nehri'ni ve Napolyon'un stratejik kuzey kanadını güvence altına alan sert ve etkili bir Hamburg valisiydi

エルベ川下流とナポレオンの戦略的な北側の側面を確保していました。彼は新しい 第13軍団