Translation of "Kaptan" in Japanese

O kaptan yapıldı.

彼らは彼をキャプテンにした。

Kaptan tarafından karşılandık.

私たちは船長に歓迎された。

O, kaptan seçildi.

彼は主将に選ばれた。

- John'u kaptan olarak seçtik.
- Biz kaptan olarak John'u seçtik.

私たちはジョンをキャプテンに選んだ。

Cesur kaptan gemisini kurtardı.

その勇敢な船長は自分の船を救った。

Kaptan adamlara yürümelerini emretti.

隊長は部下に行進を続けるようにと命じた。

Yolcuların güvenliğinden kaptan sorumludur.

船長は乗客の安全に対して責任がある。

Kaptan gemiden ayrılmamızı söyledi.

船長は私達に船を降りるように言った。

Onlar bana kaptan diyorlar.

彼らは、私をキャプテンと呼んだ。

Onlar Peter'i kaptan olarak seçtiler.

彼らはピーターをキャプテンに選んだ。

Kaptan adamlarının ateş etmesini emretti.

隊長は部下に撃てと命令した。

Kaptan bütün gemiyi kontrol eder.

- 船長は船のすべてを統制する。
- 船長は船のすべてを支配する。

John'u kaptan olması için seçtik.

私たちはジョンをキャプテンに選んだ。

Kaptan adamlarının derhal toplanmalarını emretti.

隊長は部下に直ちに集合するように命令した。

Bu adaları Kaptan Cook keşfetti.

クック船長がそれらの島を発見した。

Bill kaptan olarak Jim'in yerini aldı.

ビルはジムに代わり、主将になった。

Kaptan on dokuz yaşındayken denize gitti.

その船長は１９歳のとき船乗りになった。

Kaptan, gemi ve mürettebatını kontrol eder.

船長は船と乗組員を統率する。

Bir kaptan, gemisinden ve ekibinden yükümlüdür.

船長は、船と乗組員についての責任を負っている。

John'u bizim kaptan olması için seçtik.

私たちはジョンをキャプテンに選んだ。

Kaptan bize tehlike olmayacağına dair güvence verdi.

船長は危険はないと我々にはっきりと言った。

Kaptan batan gemiyi terk eden son kişiydi.

船長は沈んでいく船を後にした最後の人であった。

Kaptan Cook konukseverliklerinden dolayı yerlilere teşekkür etti.

クック船長はその原住民達の手厚いもてなしに感謝した。

Onlar onun yokluğunda kaptan hakkında kötü konuştu.

彼らは主将のいないところで悪口を言った。

Kaptan hava brifing almak için meteoroloji ofisine gidecek.

機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。

- Tom iyi bir kaptan.
- Tom iyi bir yüzbaşı.

- トムは良いキャプテンだ。
- トムは良い主将だ。

Bu savaşlarda Venedikli kaptan Marco Polo esir alınmıştı ve

この戦争の最中 ヴェニスの船長 マルコ・ポーロが捕虜となった

Bu kafatası ve çizgileri, 17. yüzyılın sonlarında İngiltere'de faaliyet gösteren dünyaca ünlü Kaptan Kidd'e dayanılarak adlandırılmıştır.

このドクロマークは17世紀後半にイギリスで活動した世界的に有名な海賊キャプテン・キッドにちなんでつけられた。