Translation of "Düşünmekten" in Japanese

O, asla düşünmekten vazgeçmez.

彼はゆっくり考えることしない。

Onun ölü olduğunu düşünmekten kendimizi alamadık.

我々は彼が死んだものとあきらめざるを得なかった。

Atom enerjisine ne kadar bağlı olduğumuzu düşünmekten vazgeçelim.

我々がどのくらい原子力に頼っているか、落ち着いて考えてみよう。

- Bir hata yaptığını düşünmekten başka çare yok.
- Ne yapayım, bana hata yapıyormuşsun gibi geliyor.
- İster istemez hata yaptığını düşünüyorum.

君が間違っていると思わずにはいられない。