Translation of "Düşünüyorum" in German

Düşünüyorum.

Ich überlege.

- Etkileneceğini düşünüyorum.
- Etkileneceğinizi düşünüyorum.

- Ich denke, du wirst beeindruckt sein.
- Ich denke, Sie werden beeindruckt sein.
- Ich denke, ihr werdet beeindruckt sein.

- Onaylayacağını düşünüyorum.
- Beğeneceğini düşünüyorum.
- Kabul edeceğini düşünüyorum.

- Ich denke, Sie werden zustimmen.
- Ich denke, du wirst zustimmen.
- Ich denke, ihr werdet zustimmen.

- Çocuklarım hakkında düşünüyorum.
- Çocuklarımı düşünüyorum.

Ich denke an meine Kinder.

Diye düşünüyorum

Meiner Ansicht nach

Yanıldığını düşünüyorum.

- Ich glaube, da irrst du dich.
- Ich denke, du irrst dich.
- Ich glaube, du irrst dich.

Çalıştığını düşünüyorum.

Ich glaube, es funktioniert.

Abarttığını düşünüyorum.

- Ich glaube, du übertreibst.
- Ich finde, du übertreibst.
- Ich finde, ihr übertreibt.
- Ich finde, Sie übertreiben.

Başımla düşünüyorum.

Ich denke mit meinem Kopf.

Gitmeyi düşünüyorum.

Ich denke daran zu gehen.

Anladığımı düşünüyorum.

Ich denke schon, dass ich das verstehe.

Kusabileceğimi düşünüyorum.

Ich glaube, ich muss mich übergeben.

Gelmeyeceğini düşünüyorum.

Ich glaube, sie kommt nicht.

Sadece düşünüyorum.

Ich überlege nur.

Anladığını düşünüyorum.

Ich denke, du verstehst.

- Pinikten hoşlanacağını düşünüyorum.
- Piknikten hoşlanacağınızı düşünüyorum.

Ich denke, du wirst das Picknick genießen.

- Gerçekten beğeneceğini düşünüyorum.
- Gerçekten beğeneceğinizi düşünüyorum.

Das wird dir bestimmt gefallen.

- Sana güvenebileceğimi düşünüyorum.
- Size güvenebileceğimi düşünüyorum.

- Ich denke, dass ich dir vertrauen kann.
- Ich denke, dass ich euch vertrauen kann.
- Ich denke, dass ich Ihnen vertrauen kann.

- Hala onun hakkında düşünüyorum.
- Hâlâ onu düşünüyorum.

Ich denke noch immer an ihn.

- Onun hakkında çok düşünüyorum.
- Onu çok düşünüyorum.

Ich denke viel an sie.

- Tomla ayrılacağımı düşünüyorum.
- Tom'la ilişkiyi bitireceğimi düşünüyorum.

Ich glaube, ich werde mit Tom Schluss machen.

- Bunun mümkün olduğunu düşünüyorum.
- Mümkün olduğunu düşünüyorum.

Ich glaube, dass es möglich ist.

Yemeyiz diye düşünüyorum

Ich denke wir können nicht essen

Yurtdışına gitmeyi düşünüyorum.

- Ich trage mich mit dem Gedanken, ins Ausland zu gehen.
- Ich denke darüber nach, ins Ausland zu gehen.

Kötü bittiğimizi düşünüyorum.

Wir denken, dass wir das Schlimmste überstanden haben.

Herkesin bildiğini düşünüyorum.

Ich denke, das weiß jeder.

Paris'e gitmeyi düşünüyorum.

Ich überlege nach Paris zu gehen.

Ben planı düşünüyorum.

Ich denke über diesen Plan nach.

Haklı olduğunu düşünüyorum.

Ich glaube, er hat recht.

Onun gelmeyeceğini düşünüyorum.

Ich denke, dass er nicht kommen wird.

Düşünüyorum, öyleyse varım.

Ich denke, also bin ich.

Moralimi bozduğumu düşünüyorum.

Ich glaube, ich habe einen empfindlichen Nerv getroffen.

Güzel olduğunu düşünüyorum.

- Ich finde dich nett.
- Ich finde, ihr seid nett.
- Ich finde, dass Sie nett sind.

Bunu isteyeceğini düşünüyorum.

Ich denke, du wirst das wollen.

Hayatta kalacağını düşünüyorum.

Ich denke, dass du überleben wirst.

Onu çok düşünüyorum.

Ich denke viel an ihn.

Konuşmamız gerektiğini düşünüyorum.

Ich glaube, wir sollten uns mal unterhalten.

Bunu onarabileceğimi düşünüyorum.

Ich denke, ich werde in der Lage sein, das zu reparieren.

Nedenini bildiğini düşünüyorum.

Ich denke, du kennst den Grund.

Tom'un kazanacağını düşünüyorum.

- Ich denke, dass Tom gewinnen wird.
- Tom wird, denke ich, gewinnen.

Seninle gideceğimizi düşünüyorum.

Ich denke, wir werden mit dir gehen.

Senin hakkında düşünüyorum.

- Ich denke an dich.
- Ich denke an euch.
- Ich denke an Sie.

Sadece seni düşünüyorum.

Ich denke nur an dich.

Eğlenceli olacağını düşünüyorum.

Ich glaube, das würde Spaß machen.

Eğlenceli olduğunu düşünüyorum.

Ich rate ist: Amüsiere dich.

Tehlikede olduğunu düşünüyorum.

Ich glaube, du bist in Gefahr.

Orayı seveceğini düşünüyorum.

Ich denke, du würdest es dort mögen.

Şaşırtıcı olduğunu düşünüyorum.

Ich finde dich ganz große Klasse.

Harika yapacağını düşünüyorum.

Ich denke, du wirst es großartig machen.

Ateşli olduğunu düşünüyorum.

Ich finde dich heiß.

Bununla ilgileneceğini düşünüyorum.

- Ich denke, das würde dich interessieren.
- Ich glaube, das würde Sie interessieren.

Aynı şeyi düşünüyorum.

Das denke ich auch.

Ben bunu düşünüyorum.

- Ich überleg mir das.
- Ich denke darüber nach.

Boston'a gitmeyi düşünüyorum.

Ich beabsichtige, nach Boston zu gehen.

Şımarık olduğumu düşünüyorum.

Ich bin wohl verwöhnt.

Ben seni düşünüyorum.

Ich denke an dich.

Onun düzenlenebileceğini düşünüyorum.

Das lässt sich, denke ich, arrangieren.

İyi yaptığımı düşünüyorum.

Ich finde, das habe ich gut gemacht.

Hâlâ onu düşünüyorum.

Ich denke noch immer an ihn.

Umut olduğunu düşünüyorum.

Ich denke sehr wohl, dass man noch hoffen kann.

Harika yaptığımızı düşünüyorum.

Ich denke, wir machen das großartig.

Bunun aydınlandığını düşünüyorum.

Ich glaube, es klart auf.

Onu sevdiğimi düşünüyorum.

Ich denke, ich mag das.

Onu tanıdığını düşünüyorum.

Ich denke, du kennst ihn.

Onları etkilediğini düşünüyorum.

Ich denke, du hast sie beeindruckt.

Onu etkilediğimi düşünüyorum.

Ich glaube, ich habe sie beeindruckt.

İlginç olduğunu düşünüyorum.

Ich finde dich interessant.

Sarhoş olduğumu düşünüyorum.

Mich deucht, ich bin betrunken.

Ebeveynlerimin bildiğini düşünüyorum.

Ich glaube, meine Eltern wissen es.

Onları yenebileceğimizi düşünüyorum.

Ich denke, dass wir mit denen fertigwerden könnten.

Zamanların değiştiğini düşünüyorum.

Ich denke, die Zeiten ändern sich.

Onların anlayacaklarını düşünüyorum.

Ich denke, sie werden es verstehen.

Onun hakkında düşünüyorum.

Ich habe darüber nachgedacht.

İş değiştirmeyi düşünüyorum.

Ich überlege, ob ich den Beruf wechseln sollte.

Doğru söylediğini düşünüyorum.

Ich denke, dass das wahr ist, was du sagst.

Avrupa'ya gitmeyi düşünüyorum.

Ich denke daran, nach Europa zu gehen.

Aklımı kaybettiğimi düşünüyorum.

Ich denke, ich verliere den Verstand.

Ben öyle düşünüyorum.

Ich glaube schon.

İyi olacağımızı düşünüyorum.

Ich denke, wir werden okay sein.

Bunu düzeltebileceğimi düşünüyorum.

Das kann ich, denke ich, reparieren.

Onu yapmayacağımı düşünüyorum.

Ich denke, ich werde das nicht tun.

Tom'un gittiğini düşünüyorum.

Ich denke, Tom ist weg.

Meslek değiştirmeyi düşünüyorum.

Ich denke über einen Berufswechsel nach.

Senin gibi düşünüyorum.

Ich denke so wie du.

Bende öyle düşünüyorum!

Das sehe ich auch so!

Burada kalmayı düşünüyorum.

Ich habe vor, hier zu bleiben.

Onu yapmayı düşünüyorum.

Ich überlege, das zu tun.

"Ne yapıyorsun?" "Düşünüyorum."

„Was tust du?“ – „Ich denke nach.“

Boston'a taşınmayı düşünüyorum.

Ich erwäge, nach Boston zu ziehen.