Translation of "Düşünüyorum" in Dutch

0.008 sec.

Examples of using "Düşünüyorum" in a sentence and their dutch translations:

Düşünüyorum.

Ik denk.

- Çocuklarım hakkında düşünüyorum.
- Çocuklarımı düşünüyorum.

Ik denk aan mijn kinderen.

Yanıldığını düşünüyorum.

Ik geloof dat je je vergist.

Anladığımı düşünüyorum.

- Ik geloof dat ik het heb verstaan.
- Ik geloof dat ik het heb begrepen.

Bayıldığımı düşünüyorum.

Ik geloof dat ik flauwviel.

- Hala onun hakkında düşünüyorum.
- Hala onunla ilgili düşünüyorum.
- Hâlâ onu düşünüyorum.

Ik denk nog altijd aan haar.

- Hala onun hakkında düşünüyorum.
- Hâlâ onu düşünüyorum.

Ik denk nog altijd aan haar.

- Onun hakkında çok düşünüyorum.
- Onu çok düşünüyorum.

Ik denk veel aan haar.

- Hala onunla ilgili düşünüyorum.
- Hâlâ onu düşünüyorum.

Ik denk nog altijd aan haar.

- Bunun mümkün olduğunu düşünüyorum.
- Mümkün olduğunu düşünüyorum.

Ik denk dat het mogelijk is.

Yurtdışına gitmeyi düşünüyorum.

Ik denk erover naar het buitenland te gaan.

Kötü bittiğimizi düşünüyorum.

We denken dat het ergste voorbij is.

Herkesin bildiğini düşünüyorum.

Ik denk dat iedereen dat weet.

Sürekli seni düşünüyorum.

- Ik denk de hele tijd aan jullie.
- Ik denk de hele tijd aan je.

Düşünüyorum, öyleyse varım.

Ik denk, dus ik ben.

Tom'un kazanacağını düşünüyorum.

Ik denk dat Tom zal winnen.

Onun gelmeyeceğini düşünüyorum.

- Ik denk dat hij niet komt.
- Ik denk niet dat hij komt.

Senin hakkında düşünüyorum.

- Ik denk aan je.
- Ik denk aan u.
- Ik denk aan jullie.

Ben bunu düşünüyorum.

Ik denk erover na.

Beynimin yıkandığını düşünüyorum.

- Ik denk dat ik gehersenspoeld ben.
- Ik denk dat ze me hebben gehersenspoeld.

Mümkün olduğunu düşünüyorum.

- Ik denk dat het mogelijk is.
- Ik denk dat het kan.

Ben seni düşünüyorum.

- Ik denk aan je.
- Ik denk aan u.
- Ik denk aan jullie.

Hâlâ onu düşünüyorum.

Ik denk nog altijd aan haar.

Binbaşıyı değiştirmeyi düşünüyorum.

Ik denk eraan om van major te veranderen.

Onu tanıdığını düşünüyorum.

Ik denk dat je haar kent.

Sarhoş olduğumu düşünüyorum.

Ik denk dat ik dronken ben.

Bunu kolaylaştırabileceğimi düşünüyorum

Ik denk dat ik dat kan vergemakkelijken.

İşimi değiştirmeyi düşünüyorum.

Ik ben aan het denken om mijn werk te veranderen.

Doğru söylediğini düşünüyorum.

Ik denk dat wat jij zegt waar is.

Ben öyle düşünüyorum.

Ik denk van wel.

Otomobilimi satmayı düşünüyorum.

Ik zit erover te denken om mijn auto te verkopen.

- Ben başka türlü düşünüyorum.
- Ben daha farklı düşünüyorum.

- Ik denk er anders over.
- Ik denk daar anders over.

Ama konuyu anladığınızı düşünüyorum.

Maar je snapt het idee wel.

Bugün yağmur yağacağını düşünüyorum.

Ik denk dat het vandaag gaat regenen.

Neredeyse haklı olduğunu düşünüyorum.

Ik denk bijna dat je gelijk hebt.

Hayaletlerin var olduğunu düşünüyorum.

Ik geloof dat spoken bestaan.

Onun hasta olduğunu düşünüyorum.

Ik denk dat ze ziek is.

Ben kayağa gitmeyi düşünüyorum.

Ik denk dat ik ga skiën.

Senin hatalı olduğunu düşünüyorum.

Ik denk dat je het fout hebt.

Ben tendinitim olduğunu düşünüyorum.

- Ik denk dat ik tendinitis heb.
- Ik denk dat ik een peesontsteking heb.

Başka bir şey düşünüyorum.

Ik ben over iets anders aan het nadenken.

Yeterince açık olmadığımı düşünüyorum.

Ik denk dat ik niet duidelijk genoeg ben geweest.

Hâlâ güvende olduğumuzu düşünüyorum.

Ik denk nog steeds dat we veilig zijn.

Onun başarılı olacağını düşünüyorum.

Ik denk dat hij zal slagen.

Gerçekten konuşmamız gerektiğini düşünüyorum.

Ik denk echt dat we elkaar moeten spreken.

Bir yalancı olduğunu düşünüyorum.

- Ik geloof dat je een leugenaar bent.
- Ik geloof dat je een leugenares bent.

Yeterince soru sorduğunu düşünüyorum.

Ik denk dat je genoeg vragen hebt gesteld.

Ne düşünüyorum biliyor musun?

Weet je wat ik denk?

Senin tembel olduğunu düşünüyorum.

Ik denk dat je lui bent.

Onun doğru olduğunu düşünüyorum.

Ik denk dat het juist is.

Deneyimin yardım edeceğini düşünüyorum.

Ik denk dat ervaring helpt.

- Sanırım anladım.
- Anladığımı düşünüyorum.

- Ik geloof dat ik het heb verstaan.
- Ik geloof dat ik het heb begrepen.

Bilgisayarımda virüs olduğunu düşünüyorum.

Ik denk dat ik een virus op mijn computer heb.

Bunun önemli olduğunu düşünüyorum.

Ik denk dat het wel uitmaakt.

İşte ben böyle düşünüyorum.

Dit is wat ik denk.

Bunun korkunç olduğunu düşünüyorum.

Ik vind dit verschrikkelijk.

Bunun uygun olduğunu düşünüyorum.

Ik denk dat het geschikt is.

Çok üzücü olduğunu düşünüyorum.

Ik denk dat dat heel spijtig is.

Tom'un şanslı olduğunu düşünüyorum.

Ik denk dat Tom geluk heeft.

Tom'un karamsar olduğunu düşünüyorum.

Ik denk dat Tom humeurig is.

Tom'un inatçı olduğunu düşünüyorum.

Ik denk dat Tom koppig is.

Tom'un verimsiz olduğunu düşünüyorum.

Ik denk dat Tom niet efficiënt is.

Herkesin aç olduğunu düşünüyorum.

Ik denk dat iedereen honger heeft.

Tom'un gitmesi gerektiğini düşünüyorum.

- Ik denk dat Tom weg moet.
- Ik vind dat Tom weg moet.

Güçlü birtakım olduğumuzu düşünüyorum.

Ik denk dat we een sterk team zijn.

Haziran'da tatil yapacağımızı düşünüyorum.

Ik denk dat we in juni op vakantie gaan.

Yakında yağmur yağacağını düşünüyorum.

Ik denk dat het weldra gaat regenen.

Birinin şifremi çaldığını düşünüyorum.

Ik denk dat iemand mijn wachtwoord gestolen heeft.

Gerçekten hasta olduğumu düşünüyorum.

Ik denk dat ik echt ziek ben.

Sence ben ne düşünüyorum?

Wat denk je dat ik denk?

Sonra gerçekleri konuştuğum zamanları düşünüyorum.

Ik denk aan de momenten waarop ik de waarheid moet zeggen.

Her zaman senin hakkında düşünüyorum.

- Ik denk de hele tijd aan jullie.
- Ik denk de hele tijd aan je.

Gerçeği söylemenin önemli olduğunu düşünüyorum.

Ik vind het belangrijk om de waarheid te vertellen.

Her şeyin iyi olacağını düşünüyorum.

Ik geloof dat alles wel goed komt.

Hesabımda bir hata olduğunu düşünüyorum.

Ik geloof dat er een fout op mijn rekening staat.

Soğuk algınlığına yakalanmış olabileceğimi düşünüyorum.

Ik denk dat ik misschien kou heb gevat.

Doğum günlerinin önemli olduğunu düşünüyorum.

Ik denk dat verjaardagen belangrijk zijn.

- Ben öyle düşünüyorum.
- Sanırım öyle.

Ik denk het.

Onun asla geri dönmeyeceğini düşünüyorum.

- Ik denk dat hij nooit meer zal terugkomen.
- Ik geloof dat hij nooit meer zal terugkomen.

- Sanırım o başaracak.
- Başaracağını düşünüyorum.

Ik denk dat hij succes zal hebben.

Erkek arkadaşımın beni aldattığını düşünüyorum.

Ik denk dat mijn vriend vreemdgaat.

Bunun bir uyarı olduğunu düşünüyorum.

Ik denk dat dat een waarschuwing is.

Onu yenmemizin imkansız olduğunu düşünüyorum.

Ik denk dat het onmogelijk is dat wij hem verslaan.

Noel için Boston'a gitmeyi düşünüyorum.

Ik denk erover om naar Boston te gaan voor Kerstmis.

Bunun bir sorun olmayacağını düşünüyorum.

Ik denk dat dat geen probleem zal zijn.

Biri tarafından takip edildiğimi düşünüyorum.

Ik denk dat ik gevolgd werd door iemand.

Bir erkek sesi duyduğumu düşünüyorum.

Volgens mij hoorde ik de stem van een man.