Translation of "Düşünüyorum" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "Düşünüyorum" in a sentence and their italian translations:

- Çocuklarım hakkında düşünüyorum.
- Çocuklarımı düşünüyorum.

- Penso ai miei bambini.
- Io penso ai miei bambini.
- Sto pensando ai miei bambini.
- Io sto pensando ai miei bambini.

Çalıştığını düşünüyorum.

- Penso che funzioni.
- Io penso che funzioni.

Anladığımı düşünüyorum.

Penso di aver capito.

Gitmeyi düşünüyorum.

- Sto pensando di andare.
- Io sto pensando di andare.

Kusabileceğimi düşünüyorum.

- Penso che potrei vomitare.
- Io penso che potrei vomitare.

Hâlâ düşünüyorum.

- Sto ancora pensando.
- Io sto ancora pensando.

Onu düşünüyorum.

- Lo sto considerando.
- La sto considerando.

- Hala onun hakkında düşünüyorum.
- Hala onunla ilgili düşünüyorum.
- Hâlâ onu düşünüyorum.

- Penso ancora a lei.
- Io penso ancora a lei.
- Sto ancora pensando a lei.

- Hala onun hakkında düşünüyorum.
- Hâlâ onu düşünüyorum.

- Penso ancora a lei.
- Io penso ancora a lei.

- Hala onunla ilgili düşünüyorum.
- Hâlâ onu düşünüyorum.

Sto ancora pensando a lei.

- Bunun mümkün olduğunu düşünüyorum.
- Mümkün olduğunu düşünüyorum.

- Penso che sia possibile.
- Io penso che sia possibile.

Kafa patlatıyorum, düşünüyorum,

mi sono spremuto le meningi.

Kötü bittiğimizi düşünüyorum.

- Pensiamo di aver superato il peggio.
- Noi pensiamo di aver superato il peggio.

Paris'e gitmeyi düşünüyorum.

Penso di andare a Parigi.

Ben planı düşünüyorum.

Sto pensando al piano.

Onun geleceğini düşünüyorum.

Penso che verrà.

Haklı olduğunu düşünüyorum.

Penso che lui abbia ragione.

Sürekli seni düşünüyorum.

Penso sempre a te.

Onun gelmeyeceğini düşünüyorum.

- Penso che non verrà.
- Penso che lui non verrà.

Bunun olabileceğini düşünüyorum.

Credo che possa accadere.

Moralimi bozduğumu düşünüyorum.

Penso di aver toccato un nervo scoperto.

İş değiştireceğimi düşünüyorum.

- Penso che cambierò lavoro.
- Io penso che cambierò lavoro.

Düşünüyorum, öyleyse varım.

Penso, dunque sono.

Onu çok düşünüyorum.

- Penso molto a lui.
- Io penso molto a lui.

Konuşmamız gerektiğini düşünüyorum.

Penso che dovremmo parlare.

Başarılı olacağımızı düşünüyorum.

- Pensiamo che avremo successo.
- Noi pensiamo che avremo successo.

İş değiştirmeyi düşünüyorum.

Sto pensando di cambiare lavoro.

Nedenini bildiğini düşünüyorum.

- Penso che tu sappia il perché.
- Penso che lei sappia il perché.

Tom'un kazanacağını düşünüyorum.

- Penso che Tom vincerà.
- Io penso che Tom vincerà.

Şanslı olduğumuzu düşünüyorum.

- Penso che siamo fortunati.
- Io penso che siamo fortunati.
- Penso che siamo fortunate.
- Io penso che siamo fortunate.

Şişman olduğumu düşünüyorum.

- Penso di essere grasso.
- Penso di essere grassa.

Seninle gideceğimizi düşünüyorum.

- Penso che andremo con te.
- Penso che andremo con voi.
- Penso che andremo con lei.

Şanslı olduğunu düşünüyorum.

- Penso che tu sia stato fortunato.
- Io penso che tu sia stato fortunato.
- Penso che tu sia stata fortunata.
- Io penso che tu sia stata fortunata.
- Penso che lei sia stata fortunata.
- Io penso che lei sia stata fortunata.
- Penso che lei sia stato fortunato.
- Io penso che lei sia stato fortunato.
- Penso che voi siate stati fortunati.
- Io penso che voi siate stati fortunati.
- Penso che voi siate state fortunate.
- Io penso che voi siate state fortunate.

Dağlara gitmeyi düşünüyorum.

- Sto pensando di andare in montagna.
- Io sto pensando di andare in montagna.

Sadece seni düşünüyorum.

Penso solo a te.

Planın hakkında düşünüyorum.

Sto pensando al tuo piano.

Tehlikede olduğunu düşünüyorum.

- Penso che tu sia in pericolo.
- Penso che lei sia in pericolo.
- Penso che voi siate in pericolo.

Siyasete girmeyi düşünüyorum.

- Sto pensando di entrare in politica.
- Io sto pensando di entrare in politica.

Bütün olasılıkları düşünüyorum.

- Sto prendendo in considerazione tutte le possibilità.
- Io sto prendendo in considerazione tutte le possibilità.

İşsiz olabileceğimi düşünüyorum.

Penso che potrei essere senza lavoro.

Hâlâ Tom'u düşünüyorum.

- Sto ancora pensando a Tom.
- Io sto ancora pensando a Tom.

Aynı şeyi düşünüyorum.

Sto pensando la stessa cosa.

Seni kovmayı düşünüyorum.

- Sto pensando di licenziarti.
- Io sto pensando di licenziarti.
- Sto pensando di licenziarvi.
- Io sto pensando di licenziarvi.
- Sto pensando di licenziarla.
- Io sto pensando di licenziarla.

Birinden hoşlandığımı düşünüyorum.

- Penso che mi piaccia qualcuno.
- Io penso che mi piaccia qualcuno.

Beynimin yıkandığını düşünüyorum.

- Penso di aver subito un lavaggio del cervello.
- Io penso di aver subito un lavaggio del cervello.

Boston'a gitmeyi düşünüyorum.

- Sto pensando di andare a Boston.
- Io sto pensando di andare a Boston.

Mümkün olduğunu düşünüyorum.

- Penso che sia possibile.
- Io penso che sia possibile.

Ben seni düşünüyorum.

Penso a te.

Hâlâ öyle düşünüyorum.

- Continuo a pensarla così.
- Io continuo a pensarla così.

Onu yaptığımı düşünüyorum.

- Penso di averlo fatto.
- Io penso di averlo fatto.

İyi yaptığımı düşünüyorum.

- Penso di avere fatto bene.
- Io penso di avere fatto bene.

Hâlâ onu düşünüyorum.

- Penso ancora a lui.
- Io penso ancora a lui.

Tom'u sevdiğimi düşünüyorum.

- Penso che mi piaccia Tom.
- Io penso che mi piaccia Tom.

Zamanın göstereceğini düşünüyorum.

- Penso che il tempo lo dirà.
- Io penso che il tempo lo dirà.

Tom'un eğlendiğini düşünüyorum.

- Penso che Tom si stia divertendo.
- Io penso che Tom si stia divertendo.

Tom'un geliştiğini düşünüyorum.

- Penso che Tom stia migliorando.
- Io penso che Tom stia migliorando.

Müthiş olduğumuzu düşünüyorum.

- Penso che eravamo fantastici.
- Io penso che eravamo fantastici.
- Penso che eravamo fantastiche.
- Io penso che eravamo fantastiche.
- Penso che noi eravamo fantastiche.
- Io penso che noi eravamo fantastiche.
- Penso che noi eravamo fantastici.
- Io penso che noi eravamo fantastici.

Tom'un ilerlediğini düşünüyorum.

- Penso che Tom stia facendo progressi.
- Io penso che Tom stia facendo progressi.

Komşu olduğumuzu düşünüyorum.

- Penso che siamo vicini.
- Penso che siamo vicine.

Tom'un utandığını düşünüyorum.

Penso che Tom fosse imbarazzato.

Onları kaybettiğimizi düşünüyorum.

- Penso che li abbiamo persi.
- Penso che le abbiamo perse.

Onu kaybettiğimizi düşünüyorum.

Penso che lo abbiamo perso.

Onları sevdiğini düşünüyorum.

- Penso ti piacciano.
- Penso che ti piacciano.
- Penso vi piacciano.
- Penso che vi piacciano.
- Penso le piacciano.
- Penso che le piacciano.

Onu sevdiğini düşünüyorum.

- Penso che ti piaccia.
- Penso che vi piaccia.
- Penso che le piaccia.

Onları tanıdığını düşünüyorum.

- Penso che tu li conosca.
- Penso che tu le conosca.
- Penso che lei li conosca.
- Penso che lei le conosca.
- Penso che li conosciate.
- Penso che voi li conosciate.
- Penso che le conosciate.
- Penso che voi le conosciate.

Onları etkilediğini düşünüyorum.

- Penso che tu li abbia impressionati.
- Penso che lei li abbia impressionati.
- Penso che tu le abbia impressionate.
- Penso che lei le abbia impressionate.
- Penso che le abbiate impressionate.
- Penso che voi le abbiate impressionate.
- Penso che li abbiate impressionati.
- Penso che voi li abbiate impressionati.

Onları etkilediğimizi düşünüyorum.

- Penso che li abbiamo impressionati.
- Penso che le abbiamo impressionate.

Onları etkilediğimi düşünüyorum.

- Penso di averli impressionati.
- Penso di averle impressionate.

Onu etkilediğimi düşünüyorum.

Penso di averlo impressionato.

Onları bulacağımızı düşünüyorum.

- Penso che li troveremo.
- Penso che le troveremo.

Onu bulacağımızı düşünüyorum.

Penso che lo troveremo.

Ona inandığımı düşünüyorum.

Penso di crederle.

İlginç olduğunu düşünüyorum.

- Penso che tu sia interessante.
- Penso che lei sia interessante.
- Penso che voi siate interessanti.

Sarhoş olduğumu düşünüyorum.

- Penso di essere ubriaco.
- Io penso di essere ubriaco.
- Penso di essere ubriaca.
- Io penso di essere ubriaca.
- Penso di essere sbronzo.
- Io penso di essere sbronzo.
- Penso di essere sbronza.
- Io penso di essere sbronza.

Ebeveynlerimin bildiğini düşünüyorum.

Penso che i miei genitori lo sappiano.

Zamanların değiştiğini düşünüyorum.

- Penso che i tempi stiano cambiando.
- Io penso che i tempi stiano cambiando.

Onların anlayacaklarını düşünüyorum.

- Penso che capiranno.
- Io penso che capiranno.

Onun hakkında düşünüyorum.

- Ci ho pensato.
- Io ci ho pensato.

Ben öyle düşünüyorum.

- Penso davvero così.
- La penso davvero così.
- Io la penso davvero così.
- Io penso davvero così.

Fikrimi değiştirdiğimi düşünüyorum.

- Penso di avere cambiato idea.
- Io penso di avere cambiato idea.

İyi olacağımızı düşünüyorum.

- Penso che staremo bene.
- Io penso che staremo bene.
- Penso che noi staremo bene.
- Io penso che noi staremo bene.

Onu yapmayacağımı düşünüyorum.

- Penso che non lo farò.
- Io penso che non lo farò.

Farsça çalışmayı düşünüyorum

Voglio imparare il persiano.

Hâlâ onları düşünüyorum.

- Penso ancora a loro.
- Io penso ancora a loro.

Meslek değiştirmeyi düşünüyorum.

Sto pensando di cambiare carriera.