Translation of "Açıklamam" in Japanese

Açıklamam tuhaf görünebilir.

私の説明は変に聞こえるかもしれない。

Açıklamam yeterli değildi.

私の説明不足でした。

Onu sana açıklamam imkansız.

それをあなたに説明することは私には無理です。

Benim açıklamam açık mıdır?

私の説明は分かりやすい？

Bunu sana açıklamam imkansız.

それをあなたに説明することは私には無理です。

Ona nedenini açıklamam gerekiyor mu?

- 彼にはその理由を説明する必要がありますか。
- 彼にその理由を説明する必要がありますか。

Her şeyi açıklamam sonsuza kadar sürer.

いつまでかかっても全部を説明するのは無理だ。

Psikedelik deneyimin ne olduğunu açıklamam gerektiğini düşünüyorum.

幻覚体験がどんなものかを 明確にしておかねばならないと思います

- Açıklamam senin için yeterli oldu mu?
- Açıklamamdan tatmin oldun mu?

私の説明に満足していますか。

- Bu sorunu açıklamak benim için çok zordur.
- Bu sorun, açıklamam için çok zordur.

この問題は難しすぎて私には説明できない。