Translation of "Kaldığımı" in Italian

Ormandaki renk harmonisine hayran kaldığımı hatırlıyorum

Ricordo che mi ha colpito l'armonia dei colore nella foresta

Dün ne yemek zorunda kaldığımı hatırlamıyorum.

- Non riesco a ricordare cos'ho dovuto mangiare ieri.
- Io non riesco a ricordare cos'ho dovuto mangiare ieri.

Onlara terk etmek zorunda kaldığımı söyle.

- Di' loro che sono dovuto partire.
- Di' loro che sono dovuta partire.
- Dite loro che sono dovuto partire.
- Dite loro che sono dovuta partire.
- Dica loro che sono dovuto partire.
- Dica loro che sono dovuta partire.
- Di' loro che me ne sono dovuto andare.
- Di' loro che me ne sono dovuta andare.
- Dica loro che me ne sono dovuto andare.
- Dica loro che me ne sono dovuta andare.
- Dite loro che me ne sono dovuto andare.
- Dite loro che me ne sono dovuta andare.

Tom bana neden geç kaldığımı sordu.

- Tom mi ha chiesto perché fossi in ritardo.
- Tom mi chiese perché fossi in ritardo.

Tom bana otuz dakika geç kaldığımı söyledi.

- Tom mi ha detto che ero in ritardo di trenta minuti.
- Tom mi ha detto che ero in ritardo di mezz'ora.

Tom Mary'ye benim hep geç kaldığımı söyledi.

- Tom ha detto a Mary che ero sempre in ritardo.
- Tom ha detto a Mary che io ero sempre in ritardo.
- Tom disse a Mary che ero sempre in ritardo.
- Tom disse a Mary che io ero sempre in ritardo.