Translation of "Geç" in Italian

- Geç oldu.
- Zaten geç oldu.

È già tardi.

Neredeyse geç.

Ormai è tardi.

Caddeyi geç.

- Attraversa la strada.
- Attraversate la strada.
- Attraversi la strada.

Geç oldu.

È tardi.

Geç kalacağız.

- Saremo in ritardo.
- Noi saremo in ritardo.
- Saremo troppo in ritardo.
- Noi saremo troppo in ritardo.

Geç ulaştım.

- Sono arrivato in ritardo.
- Sono arrivata in ritardo.
- Arrivai in ritardo.

Geç uyudum.

- Ho dormito fino a tardi.
- Io ho dormito fino a tardi.
- Dormii fino a tardi.
- Io dormii fino a tardi.

Geç kalıyoruz.

- Stiamo prendendo del ritardo.
- Noi stiamo prendendo del ritardo.

Harekete geç.

- Agisci.
- Agisca.
- Agite.

Geç kalamam.

- Non posso essere in ritardo.
- Io non posso essere in ritardo.

Geç oluyordu.

Stava facendo tardi.

Geç kalma.

- Non fare tardi.
- Non fare ritardo.
- Non ritardare.

Çok geç.

- Troppo tardi.
- È troppo tardi.

Geç kaldın.

- Sei in ritardo.
- È in ritardo.
- Siete in ritardo.

Geç oluyor.

Si sta facendo tardi.

Geç bunları.

- Lascia perdere.
- Lasci perdere.
- Lasciate perdere.

Geç kalmayacağım.

Non sarò in ritardo.

Geç kalacağım.

- Sarò in ritardo.
- Io sarò in ritardo.

Geç kalamayız.

- Non possiamo essere in ritardo.
- Noi non possiamo essere in ritardo.

Geç geliyorum.

- Vengo tardi.
- Io vengo tardi.

Geç geliyor.

- Viene tardi.
- Lei viene tardi.

Geç geliyoruz.

- Veniamo tardi.
- Noi veniamo tardi.

Geç geliyorsunuz.

- Viene tardi.
- Lei viene tardi.
- Venite tardi.
- Voi venite tardi.

Geç geliyorlar.

- Vengono tardi.
- Loro vengono tardi.

Geç kalmadık.

- Non siamo in ritardo.
- Noi non siamo in ritardo.

Köprüyü geç.

- Attraversa il ponte.
- Attraversate il ponte.
- Attraversi il ponte.

Geç kaldım.

- Ero in ritardo.
- Io ero in ritardo.

Geç kalıyorum.

- Sono in ritardo.
- Io sono in ritardo.

Geç kaldık.

- Siamo in ritardo.
- Noi siamo in ritardo.

- Neden geç kaldın?
- Niçin geç kaldın?

- Perché eri in ritardo?
- Perché era in ritardo?
- Perché eravate in ritardo?

- Tom geç uyudu.
- Tom geç yattı.

- Tom ha dormito fino a tardi.
- Tom dormì fino a tardi.

- Geç kalmadın mı?
- Geç kalmadınız mı?

- Non sei in ritardo?
- Non siete in ritardo?

- Biz eve geç geldik.
- Eve geç vardık.
- Eve geç geldik.
- Biz eve geç vardık.

- Siamo arrivati a casa tardi.
- Siamo arrivate a casa tardi.
- Arrivammo a casa tardi.

- Okula geç kalacağım!
- Ben okula geç kalacağım.

- Sarò in ritardo per la scuola!
- Io sarò in ritardo per la scuola!

- O çok geç değil.
- Çok geç değil.

Non è troppo tardi.

Pekâlâ, geç oluyor.

Si sta facendo tardi.

Çok mu geç?

è troppo tardi?

İşe geç kaldınız.

- Eri in ritardo al lavoro.
- Tu eri in ritardo al lavoro.
- Era in ritardo al lavoro.
- Lei era in ritardo al lavoro.
- Eravate in ritardo al lavoro.
- Voi eravate in ritardo al lavoro.
- Eri in ritardo per il lavoro.
- Era in ritardo per il lavoro.
- Eravate in ritardo per il lavoro.

Okula geç kalabilirsin.

- Puoi essere in ritardo per la scuola.
- Può essere in ritardo per la scuola.
- Potete essere in ritardo per la scuola.

Okula geç kalmamalısın.

- Non devi essere in ritardo per la scuola.
- Non deve essere in ritardo per la scuola.
- Non dovete essere in ritardo per la scuola.

Otobüs geç kalmıştı.

L'autobus è in ritardo.

O geç kalktı.

Lei si è alzata tardi.

Maalesef geç kalabilirim.

- Temo che potrei essere in ritardo.
- Io temo che potrei essere in ritardo.

Çok geç kaldın.

- Sei troppo in ritardo.
- Tu sei troppo in ritardo.
- Siete troppo in ritardo.
- Voi siete troppo in ritardo.
- È troppo in ritardo.
- Lei è troppo in ritardo.

Çok geç kaldık.

- Eravamo troppo in ritardo.
- Noi eravamo troppo in ritardo.

İşe geç kalmıştım.

- Ero in ritardo per il lavoro.
- Io ero in ritardo per il lavoro.

İşe geç kaldım.

- Sono in ritardo per il lavoro.
- Io sono in ritardo per il lavoro.

Vakit çok geç.

È troppo tardi.

Taksi geç geldi.

- Il taxi è arrivato in ritardo.
- Il taxi arrivò in ritardo.

Okula geç kaldım.

- Ero in ritardo a scuola.
- Ero in ritardo per la scuola.

Onlar geç kaldı.

- Sono in ritardo.
- Loro sono in ritardo.

Sıkıcı bölümleri geç.

- Salta i capitoli noiosi.
- Saltate i capitoli noiosi.
- Salti i capitoli noiosi.

Artık çok geç.

- È troppo tardi ora.
- È troppo tardi adesso.

Dün geç yatmamalıydım.

Non avrei dovuto andare a dormire così tardi ieri.

Tekrar geç kalacağız.

- Saremo di nuovo in ritardo.
- Noi saremo di nuovo in ritardo.
- Saremo ancora in ritardo.
- Noi saremo ancora in ritardo.

Çok geç mi?

È troppo tardi?

Sanırım çok geç.

- Penso che sia troppo tardi.
- Io penso che sia troppo tardi.

Geç kaldım mı?

Sono in ritardo?

Çok geç olabilir.

Potrebbe essere troppo tardi.

Okula geç kalmayın.

- Non essere in ritardo a scuola.
- Non sia in ritardo a scuola.
- Non siate in ritardo a scuola.

- Geç kaldın.
- Geciktin.

- Sei in ritardo.
- È in ritardo.
- Siete in ritardo.

Umarım geç kalmadım.

- Spero di non essere in ritardo.
- Io spero di non essere in ritardo.

Biraz geç kalabilirim.

- Potrei essere un po' in ritardo.
- Io potrei essere un po' in ritardo.

Çok geç kalmamalıyım.

Non dovrei essere troppo in ritardo.

Şimdi, geç kalmayın.

- Ora, non essere in ritardo.
- Ora, non sia in ritardo.
- Ora, non siate in ritardo.

Derse geç kaldım.

- Sono in ritardo per la lezione.
- Io sono in ritardo per la lezione.

Bazıları geç kaldı.

Alcuni erano in ritardo.

Dün geç uyandım.

- Mi sono svegliato tardi ieri.
- Io mi sono svegliato tardi ieri.
- Mi sono svegliata tardi ieri.
- Io mi sono svegliata tardi ieri.

Geç kalacak mıyız?

- Saremo in ritardo?
- Noi saremo in ritardo?

Üzgünüm, geç kaldım.

- Spiacente, sono in ritardo.
- Spiacenti, sono in ritardo.

Toplantıya geç kalacak.

- Sarà in ritardo per la riunione.
- Lei sarà in ritardo per la riunione.

Okula geç kalma.

- Non essere in ritardo per la scuola.
- Non sia in ritardo per la scuola.
- Non siate in ritardo per la scuola.

Okula geç kalabiliriz.

- Potremmo essere in ritardo per la scuola.
- Potremmo far tardi a scuola.

Er geç döneceğiz.

Torneremo prima o dopo.

- Geç kalacağım.
- Gecikeceğim.

- Farò tardi.
- Sarò in ritardo.
- Io sarò in ritardo.
- Io farò tardi.

Çok geç kalacağız.

- Saremo troppo in ritardo.
- Noi saremo troppo in ritardo.

Tom geç kalabilir.

Tom può essere in ritardo.

O geç geliyor.

- Viene tardi.
- Lui viene tardi.

Tom geç geliyor.

Tom viene tardi.

Mary geç geliyor.

Marie viene tardi.

O geç kaldı.

- È in ritardo.
- Lui è in ritardo.

Asla geç kalmazsınız.

Non siete mai in ritardo.

Tom geç geldi.

- Tom è arrivato in ritardo.
- Tom arrivò in ritardo.
- Tom è arrivato tardi.
- Tom arrivò tardi.

Tom geç kaldı.

Tom è in ritardo.

Tom geç kalmıştı.

Tom era in ritardo.

Asla geç kalmam.

- Non sono mai in ritardo.
- Io non sono mai in ritardo.

Bu çok geç.

È molto tardi.