Translation of "Sordu" in Italian

Annemi sordu.

- Ha chiesto a mia madre.
- Chiese a mia madre.

Ne yaptığımı sordu.

che avevo trascorso in ospedale.

Rastgele sorular sordu.

- Ha chiesto domande a caso.
- Ha fatto domande a caso.
- Fece domande a caso.
- Chiese domande a caso.

Nereye gittiğimi sordu.

Mi chiese dove andavo.

Tom nedenini sordu.

- Tom ha chiesto il perché.
- Tom chiese il perché.

Sana kim sordu?

- Chi te lo ha chiesto?
- Chi ve lo ha chiesto?
- Chi glielo ha chiesto?

Tom ne sordu?

- Cos'ha chiesto Tom?
- Cosa chiese Tom?

Tom sorular sordu.

Tom fece delle domande.

- Birisi Texsas hakkında soru sordu.
- Birisi Teksas hakkında sordu.

- Qualcuno ha chiesto del Texas.
- Qualcuno chiese del Texas.

Sonra tuzak soruyu sordu:

Poi la domanda trabocchetto:

Mary babasının durumunu sordu.

- Mary ha chiesto di suo padre.
- Mary chiese di suo padre.

O, evin yerini sordu.

Chiese dov'era la casa.

Ona nerede yaşadığını sordu.

Le chiese dove viveva.

Öğretmenine birkaç soru sordu.

- Ha fatto al suo insegnante diverse domande.
- Fece al suo insegnante diverse domande.
- Ha fatto alla sua insegnante diverse domande.
- Fece alla sua insegnante diverse domande.

Sana beni sordu mu?

- Ti ha chiesto di me?
- Lui ti ha chiesto di me?
- Vi ha chiesto di me?
- Lui vi ha chiesto di me?
- Le ha chiesto di me?
- Lui le ha chiesto di me?

Tom yanlış sorular sordu.

- Tom ha fatto le domande sbagliate.
- Tom fece le domande sbagliate.

Tom nerede olduğunu sordu.

- Tom ha chiesto dov'eri.
- Tom ha chiesto dov'era.
- Tom ha chiesto dov'eravate.
- Tom chiese dov'era.
- Tom chiese dov'eri.
- Tom chiese dov'eravate.

Tom, Mary'ye büyükannesini sordu.

Tom chiese a Maria di sua nonna.

O bir soru sordu.

- Ha fatto una domanda.
- Lei ha fatto una domanda.
- Fece una domanda.
- Lei fece una domanda.

Bana nereye gideceğimi sordu.

Mi chiese dove andare.

Tom bir soru sordu.

- Tom ha fatto una domanda.
- Tom fece una domanda.

Tom herkese sorular sordu.

- Tom ha fatto a tutti delle domande.
- Tom fece a tutti delle domande.

O, ona sorular sordu.

- Gli fece delle domande.
- Lei gli fece delle domande.
- Gli ha fatto delle domande.
- Lei gli ha fatto delle domande.

Tom Mary'ye yaşını sordu.

- Tom ha chiesto a Mary la sua età.
- Tom chiese a Mary la sua età.

- O, tuhaf bir soru sordu.
- O uygunsuz bir soru sordu.

- Ha fatto una domanda scomoda.
- Lui ha fatto una domanda scomoda.
- Ha fatto una domanda complicata.
- Lui ha fatto una domanda complicata.
- Ha fatto una domanda imbarazzante.
- Lui ha fatto una domanda imbarazzante.

Erkek arkadaşım olup olmadığını sordu.

all'improvviso, mi chiese se avevo un fidanzato.

Bana İngilizce konuşup konuşamadığımı sordu.

- Mi ha chiesto se sapevo parlare inglese.
- Mi ha chiesto se potevo parlare inglese.
- Mi ha chiesto se riuscivo a parlare inglese.
- Mi ha chiesto se potevo parlare l'inglese.
- Mi ha chiesto se riuscivo a parlare l'inglese.
- Mi ha chiesto se sapevo parlare l'inglese.
- Mi chiese se sapevo parlare inglese.
- Mi chiese se sapevo parlare l'inglese.
- Mi chiese se potevo parlare inglese.
- Mi chiese se potevo parlare l'inglese.
- Mi chiese se riuscivo a parlare inglese.
- Mi chiese se riuscivo a parlare l'inglese.

Yaşlı adam bana saati sordu.

- L'uomo anziano mi ha chiesto l'ora.
- L'uomo anziano mi chiese l'ora.

Bana iyi olup olmadığımı sordu.

Lei mi ha chiesto se stavo bene.

Bana onun gelip gelmediğini sordu.

- Mi ha chiesto se lei veniva o no.
- Lui mi ha chiesto se lei veniva o no.
- Mi chiese se lei veniva o no.
- Lui mi chiese se lei veniva o no.

O bize ne istediğimizi sordu.

Ci ha chiesto cosa volevamo.

Tom Mary'ye bir soru sordu.

Tom fece una domanda a Mary

Tom bana nereye gittiğimi sordu.

- Tom mi ha chiesto dove stavo andando.
- Tom mi chiese dove stavo andando.

O bana bir soru sordu.

- Mi ha fatto una domanda.
- Lei mi ha fatto una domanda.
- Mi fece una domanda.
- Lei mi fece una domanda.

O bana nereye gideceğimi sordu.

Mi chiese dove andare.

O, bana bir soru sordu.

- Mi ha fatto una domanda.
- Mi chiese una domanda.

O annemin halini hatırını sordu.

- Ha chiesto di mia madre.
- Lui ha chiesto di mia madre.
- Chiese di mia madre.
- Lui chiese di mia madre.

Tom Mary'ye nereli olduğunu sordu.

- Tom ha chiesto a Mary di dove fosse.
- Tom chiese a Mary di dove fosse.

Tom, Mary'ye çok soru sordu.

- Tom ha fatto molte domande a Mary.
- Tom fece molte domande a Mary.

Tom ne kadar harcadığımızı sordu.

- Tom ha chiesto quanto avevamo pagato.
- Tom chiese quanto avevamo pagato.

Tom çok fazla soru sordu.

- Tom ha fatto troppe domande.
- Tom fece troppe domande.

Tom bana bir soru sordu.

- Tom mi ha fatto una domanda.
- Tom mi fece una domanda.

Tom bana işim hakkında sordu.

- Tom mi ha chiesto del mio lavoro.
- Tom mi ha chiesto del mio impiego.
- Tom mi chiese del mio lavoro.
- Tom mi chiese del mio impiego.

Tom bana neden gülümsediğimi sordu.

- Tom mi ha chiesto perché stavo sorridendo.
- Tom mi chiese perché stavo sorridendo.

Tom bize birkaç soru sordu.

- Tom ci ha fatto diverse domande.
- Tom ci fece diverse domande.

Ziyaretçi sınıfa bir soru sordu.

- Il visitatore ha fatto una domanda alla classe.
- Il visitatore fece una domanda alla classe.

Onun adresini bilip bilmediğimi sordu.

Mi ha chiesto se conoscevo il suo indirizzo.

O, okulum hakkında soru sordu.

- Mi chiese della mia scuola.
- Lei mi chiese della mia scuola.
- Mi ha chiesto della mia scuola.
- Lei mi ha chiesto della mia scuola.

Tom nasıl yardım edebileceğini sordu.

- Tom ha chiesto come poteva aiutare.
- Tom chiese come poteva aiutare.

Tom aç olup olmadığımı sordu.

- Tom mi ha chiesto se avevo fame.
- Tom mi chiese se avevo fame.

Tom onu neden yaptığımı sordu.

Tom ha chiesto perché ho fatto questo.

Tom Mary'ye ne yaptığını sordu.

- Tom ha chiesto a Mary cosa stava facendo.
- Tom chiese a Mary cosa stava facendo.

Tom bana ne olduğunu sordu.

Tom mi ha chiesto cos'è successo.

Tom bana ne yaptığımı sordu.

- Tom mi ha chiesto cosa avevo fatto.
- Tom mi chiese cosa avevo fatto.

O bize birkaç soru sordu.

- Ci ha fatto diverse domande.
- Lei ci ha fatto diverse domande.
- Ci fece diverse domande.
- Lei ci fece diverse domande.

Tom aptalca bir soru sordu.

- Tom ha fatto una domanda stupida.
- Tom fece una domanda stupida.

Tom Mary'ye neden gülümsediğini sordu.

Tom chiese a Mary perché stava ridendo.

Tom Mary'ye birkaç soru sordu.

- Tom ha fatto diverse domande a Mary.
- Tom fece diverse domande a Mary.

O, balığı nasıl pişireceğini sordu.

- Lei chiese come cucinare il pesce.
- Ha chiesto come cucinare il pesce.
- Chiese come cucinare il pesce.

Tom toplantı hakkında soru sordu.

- Tom ha chiesto riguardo la riunione.
- Tom chiese riguardo la riunione.

Tom doktora Mary hakkında sordu.

- Tom ha chiesto al dottore di Mary.
- Tom chiese al dottore di Mary.

Tom yardım edebilip edemeyeceğini sordu.

- Tom ha chiesto se poteva aiutare.
- Tom chiese se poteva aiutare.
- Tom ha chiesto se riusciva ad aiutare.
- Tom chiese se riusciva ad aiutare.

Tom Mary'ye nerede doğduğunu sordu.

Tom ha chiesto a Mary dov'è nata.

Tom Mary'ye nereye gittiğini sordu.

Tom chiese a Mary dove fosse andata.

Tom bana kimin kazandığını sordu.

- Tom mi ha chiesto chi ha vinto.
- Tom mi chiese chi vinse.

Tom neden bunu sana sordu?

- Perché Tom te l'ha chiesto?
- Perché Tom ve lo aveva chiesto?
- Perché Tom gliel'ha chiesto?

Tom neden o soruyu sordu?

- Perché hai fatto quella domanda a Tom?
- Perché ha fatto quella domanda a Tom?
- Perché avete fatto quella domanda a Tom?

- Karima Marie'ye köpeğin nerede olduğunu sordu.
- Kerime, Meryem'e köpeğin nerede olduğunu sordu.

Karima chiese a Mary dove era il cane.

Sürücü bana hangi yola gideceğimizi sordu.

L'autista chiese dove andare.

Tom babasına sinemaya gidip gidemeyeceğini sordu.

Tom chiese a suo padre se potava andare al cinema.

Bana onun adresini bilip bilmediğimi sordu.

- Mi ha chiesto se conoscevo il suo indirizzo.
- Mi chiese se conoscevo il suo indirizzo.
- Mi ha domandato se conoscevo il suo indirizzo.
- Mi ha chiesto se conoscessi il suo indirizzo.

O, Çin yemeğinden hoşlanıp hoşlanmadığımı sordu.

Ha chiesto se mi piaceva il cibo cinese.

Bana okuma-yazma bilip bilmediğimi sordu.

Mi ha chiesto se sapevo leggere e scrivere.

O birkaç tane uygun soru sordu.

- Ha chiesto qualche domanda pertinente.
- Lui ha chiesto qualche domanda pertinente.
- Chiese qualche domanda pertinente.
- Lui chiese qualche domanda pertinente.

Tom Mary'ye babasının nasıl olduğunu sordu.

- Tom ha chiesto a Mary come stava suo padre.
- Tom chiese a Mary come stava suo padre.

Tom bana kaç yaşında olduğumu sordu.

- Tom mi ha chiesto quanti anni avevo.
- Tom mi chiese quanti anni avevo.

Tom bizim hakkımızda soru sordu mu?

Tom ha chiesto di noi?

Mary bana onu sevip sevmediğimi sordu.

- Mary mi ha chiesto se la amavo.
- Mary mi chiese se la amavo.

Tom Mary'nin evli olup olmadığını sordu.

- Tom ha chiesto se Mary fosse sposata.
- Tom chiese se Mary fosse sposata.

Tom Mary'nin evde olup olmadığını sordu.

Tom ha chiesto se Mary era a casa.

Ona bir iyilik yapıp yapamayacağımı sordu.

- Mi ha chiesto se potevo fargli un favore.
- Mi ha chiesto se riuscivo a fargli un favore.
- Mi chiese se potevo fargli un favore.
- Mi chiese se riuscivo a fargli un favore.

Tom neden dün orada olmadığını sordu.

- Tom ha chiesto perché non c'eri ieri.
- Tom ha chiesto perché non c'era ieri.
- Tom ha chiesto perché non c'eravate ieri.

Tom Mary'ye ne kadar ödediğini sordu.

Tom chiese a Mary quanto aveva pagato.

Tom Mary'ye John'a güvenip güvenmediğini sordu.

- Tom ha chiesto a Mary se si fidava di John.
- Tom ha chiesto a Mary se lei si fidava di John.
- Tom chiese a Mary se si fidava di John.
- Tom chiese a Mary se lei si fidava di John.

Tom Mary'ye hazır olup olmadığını sordu.

- Tom ha chiesto a Mary se era pronta.
- Tom chiese a Mary se era pronta.
- Tom chiese a Mary se fosse pronta.

Tom Mary'ye onu sevip sevmediğini sordu.

- Tom ha chiesto a Mary se lo amava.
- Tom ha chiesto a Mary se lei lo amava.
- Tom chiese a Mary se lo amava.
- Tom chiese a Mary se lei lo amava.

Tom Mary'ye aç olup olmadığını sordu.

- Tom ha chiesto a Mary se aveva fame.
- Tom chiese a Mary se aveva fame.

Tom Mary'ye bazı aptalca sorular sordu.

- Tom ha chiesto a Mary qualche domanda stupida.
- Tom chiese a Mary qualche domanda stupida.

Tom bana yüzmeyi bilip bilmediğimi sordu.

- Tom mi ha chiesto se sapevo nuotare.
- Tom mi chiese se sapevo nuotare.

Tom bana Mary'yi tanıyıp tanımadığımı sordu.

- Tom mi ha chiesto se conoscevo Mary.
- Tom mi chiese se conoscevo Mary.

Tom bana öfkeli olup olmadığımı sordu.

- Tom mi ha chiesto se fossi arrabbiato.
- Tom mi ha chiesto se fossi arrabbiata.
- Tom mi chiese se fossi arrabbiato.
- Tom mi chiese se fossi arrabbiata.

Tom bana mutlu olup olmadığımı sordu.

- Tom mi ha chiesto se ero felice.
- Tom mi chiese se ero felice.

Tom bana paltosunu nereye koyabileceğini sordu.

- Tom mi ha chiesto dove poteva mettere il suo cappotto.
- Tom mi chiese dove poteva mettere il suo cappotto.

Tom bana niçin et yemediğimi sordu.

- Tom mi ha chiesto perché non mangiavo carne.
- Tom mi chiese perché non mangiavo carne.

Tom bize ne yapmak istediğimizi sordu.

Tom ci ha chiesto cosa volevamo fare.

Tom bir içecek isteyip istemediğimi sordu.

- Tom mi ha chiesto se volevo qualcosa da bere.
- Tom mi chiese se volevo qualcosa da bere.

Tom bana her çeşit soru sordu.

- Tom mi ha fatto ogni sorta di domanda.
- Tom mi fece ogni sorta di domanda.

O, bana annem hakkında soru sordu.

- Mi ha chiesto di mia madre.
- Mi chiese di mia madre.

Tom bana bir sürü soru sordu.

- Tom mi ha fatto molte domande.
- Tom mi fece molte domande.