Translation of "Eser" in Hungarian

Eski Tom'dan eser yok artık.

Tom már nem saját maga.

- Antika topluyorum.
- Eski eser topluyorum.

Régiségeket gyűjtök.

Ve bazen de hayal bile edemeyeceğiniz yönlerden eser.

Néha pedig olyan irányból érkezik, amire nem is számítunk.

- Bu şehirde birçok tarihi eser var.
- Bu şehirde birçok tarihi yapı var.

Ennek a városnak sok történelmi épülete van.

- O, kendi gölgesinden başka bir şey değildi.
- Eski hâlinden eser kalmamıştı.
- İyice çaptan düşmüştü.
- Eski halinin yerinde yeller esiyordu.

- Csak árnyéka volt hajdani önmagának.
- Már csak árnyéka volt önmagának.