Examples of using "Yerinde" in a sentence and their japanese translations:
君なら成功できるよ。
- 僕が君ならそうはしないね。
- もし私があなたであるならそんなことはしないでしょう。
いいかい 行くぞ じゃあな
私の手はこの通り
今日は食欲がある。
- もし私があなただったらそれをしないでしょう。
- 私だったらやらないけどなあ。
もし僕が君ならそんなことは無視するだろう。
私がもし君だったら彼に尋ねるでしょうに。
みんな大興奮でした
- もし僕が君だったら、そんなことはしないよ。
- 私だったらやらないけどな。
- 私だったらやらないけどなあ。
もし私が君の立場だったら、そうはしないだろう。
もしあなたなら、その仕事に申し込むだろう。
夫は今日はとても機嫌がいい。
- もし僕が君なら、彼の忠告に従うだろう。
- 私なら、彼のアドバイス通りにするだろうな。
- 俺だったら、彼の忠告に従うけどなあ。
私ならそれを買います。
彼は健康そうだ。
私があなただったら、あの人といっしょに暮らしません。
私の家族はみんな健康です。
- 私があなただとしても、同じことをするだろう。
- 君の立場だったら、私も同じ事をするだろう。
殺人犯はその場で逮捕された。
うわさは町中に広まった。
ヨロパーのすべてのところに行くことがありました。
かわいそうにトムはもうだめだ。
彼女は今日、良い調子だ。
- もし僕が君ならそんなことは無視するだろう。
- 私だったらそんなの無視するな。
- トムはノリノリのようだった。
- トムはとても機嫌が良さそうだった。
トムは今日、とても機嫌がいいんだ。
仕事で同じものを求めていて
- 社長は今日は機嫌がいいですか。
- 今日のボスの機嫌はいいかな？
- 上司、今日は機嫌いいかな？
英語は世界中いたるところで使われている。
もし私が君の立場なら、彼を手伝ってやるだろうに。
もし私が君だったらすぐ帰宅するだろう。
もし私があなたの立場なら同じ事をするでしょう。
- もし私があなたの立場なら、彼女を信用する。
- 私があなたなら、彼女を信用すると思う。
- 私があなたの立場だったら、それをすぐにするでしょう。
- もし私があなたの立場なら、すぐにそれをやるのでしょう。
- もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
- 私だったら青く塗りますね。
その噂は町中に広がった。
明日は彼のところに泊まるつもりだよ。
米は世界の多くの地域で作られています。
- 群衆が現場に群がった。
- 現場に野次馬が集まった。
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
彼は世界中に友達がいる。
人間は世界のあらゆる所に住んでいる。
英語は世界の多くの地域で話されている。
- 彼女は仕事に行っていますね。
- 彼女は仕事中なんでしょ？
私だったら、買うよ。
- もし僕が君なら、彼の忠告に従うだろう。
- もし僕が君なら、彼のアドバイスに耳を貸すよ。
- 私なら、彼のアドバイス通りにするだろうな。
- 俺だったら、彼の忠告に従うけどなあ。
私が彼女の立場なら、まだあきらめにだろう。
私だったら青く塗りますね。
私は仕事中に事故に遭った。
私の人生は完全に満たされた。
- 警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
- 警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
- どう、仕事は？
- 仕事はどうですか？
- どうですか、仕事は？
ウィメンズ・マーチは 世界中で行われました
街に住むタカも それを知っている
インディー団体の興行で １週間に４回
世界中どこを見ても そんなものは見当たりません
実業界では、きちんとした身なりがとても重要です。
もし私が君の立場なら、その計画に反対するだろう。
- 私が君なら、そんなことはしないのに。
- もし私が君なら、そんなことはしなかったろうに。
- もし、君が僕ならそんなことはしないだろう。
- 私だったらそんなことしないけどなぁ。
もし私があなたなら、彼の申し出を受けるでしょうに。
もし私があなたなら、奨学金の申し込みをするのですが。
- もし私があなたなら、そんな事はしないでしょう。
- もしあなたが私なら、そんなことはしないだろう。
もし君の立場にいたら、私はそんなことはしないだろう。
その人は村中に名を知られている。
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
- 僕が君ならその馬に賭けたりはしない。
- 僕が君ならその馬に賭けたりしない。
僕が君なら、彼女にプロポーズするところだけれど。
私があなたの立場だったら、別の行動をするだろう。
トムは体中に刺青がある。
この街はテスラだらけです
私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
私たちは、警察官が来るまで事故現場で待ちました。
彼は仕事中に事故にあった。
明日は新しい職場の初日です。
- 彼女は地球のあちこちを旅行した。
- 彼女は世界中を旅した。
- これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
- これが事故現場に残されていたのと同じオートバイです。
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
- トムさんは今夜彼のおうちに泊まっていいと言ってくれました。
- トムは自分ん家に俺を泊めてもいいと言った。
どれだけ膨大な数のバナナが アメリカや世界中で 一日のうちに
世界中の より多くの場所
世界中のどんな場所であっても 若者たちが母国語で
世界のいたる所で多くの人々が平和を望んでいる。
- 仮に私があなたなら、帰宅してゆっくり休むのだが。
- もし私があなただったら、家に帰ってゆっくり休むのに。
- 僕だったら家に帰ってゆっくり休むけどなあ。
- 私なら家に帰ってゆっくり休むけどね。
もし私があなたの立場だったら、仕事をやめてロンドンにでるでしょう。
仕事をサボったからクビになった。
私が君だったら、そんな無礼なことをしたりしないでしょう。
トムは職場で大変な一日を過ごした。
もし僕が君だったら、そんなことはしないよ。
何が起こったの？アパート全体水浸しだよ。
仕事中はネクタイをしてなければいけませんか。
トムを探すように、町のすべてのところに行きました。
ある樹が枯れたら、その場所に、もう１本植えたまえ。
アメリカのお年寄りは比較的裕福である。