Translation of "Saklıyorsun" in German

Göğüslerini niye saklıyorsun?

Warum versteckst du deine Brüste?

Orada ne saklıyorsun?

Was versteckst du da?

Benden ne saklıyorsun?

- Was verbirgst du vor mir?
- Was versteckst du vor mir?

Arkanda ne saklıyorsun?

Was versteckst du da hinter deinem Rücken?

Bir şey saklıyorsun.

Du verbirgst etwas.

Hey, arkanda ne saklıyorsun?

He! Was versteckst du da hinter deinem Rücken?

- "Arkanda ne saklıyorsun?" "Hiçbir şey."
- "Arkanda ne gizliyorsun?" "Hiçbir şey."

„Was versteckst du da hinter dem Rücken?“ – „Nichts.“

"Virginia, bir kadın kocasından sır saklamamalı." "Öyle mi? Ama benden sır saklıyorsun, değil mi? Yoksa senle Mary'den haberim yok mu sanıyordun?" "Ama Virginia!" "Aması falan yok! Derhal evimi terk et ve Mary'yi maçoluğunla tavlamaya devam et, seni adi herif!"

„Virginia, eine Frau sollte vor ihrem Manne kein Geheimnis haben.“ – „So? Du hast doch auch Geheimnisse vor mir! Oder glaubst du, ich wüsste nicht von dir und Maria?“ – „Aber Virginia!“ – „Kein Aber! Verlass sofort mein Haus und plage Maria mit deinem männlichen Chauvinismus, du Schuft!“