Examples of using "Terk" in a sentence and their french translations:
- Il faut partir.
- Il nous faut partir.
- Je ne peux pas partir.
- Je ne peux pas m'en aller.
Je partirais.
Je ne peux pas partir.
- Il me faut partir.
- Je dois partir.
J'ai quitté ma femme.
Vous avez quitté vos épouses.
Nous avons quitté nos épouses.
- Je ne t'abandonne pas.
- Je ne vous quitte pas.
- Je ne te quitte pas.
- Je ne t'abandonnerai pas.
- Je ne vous quitte pas.
- Je ne te quitte pas.
- La ville était déserte.
- La ville était désertée.
- Tu ne peux pas simplement abandonner.
- Vous ne pouvez pas simplement abandonner.
- Tu ne peux pas simplement démissionner.
- Vous ne pouvez pas simplement démissionner.
Il nous faut abandonner le navire.
- Il m'a plaquée.
- Il m'a laissée tomber.
- Tu devrais y aller maintenant.
- Tu devrais partir, maintenant.
Vous m'avez abandonné.
Nous devons partir immédiatement.
La maison était déserte.
Il quitta la pièce.
Ne m'abandonne pas !
- Je suis sorti de la maison.
- Je sortis de la maison.
Il a quitté la ville.
- Les chambres sont désertes.
- Les pièces sont désertes.
J'ai quitté mon épouse.
Tu as quitté ton épouse.
J'ai quitté mon époux.
Tu as quitté ton époux.
Elle a quitté son époux.
Nous avons quitté nos époux.
Vous avez quitté vos époux.
Elles ont quitté leurs époux.
- Pars immédiatement !
- Partez immédiatement !
- Nous avons été abandonnés.
- Nous avons été abandonnées.
Tom s'est fait larguer.
- On m'a largué.
- On m'a larguée.
- J'ai été largué.
- J'ai été larguée.
Je vais juste partir.
- Quittez ma maison !
- Quitte ma maison !
- Ne m'oblige pas à partir.
- Ne m'obligez pas à partir.
Tu abandonneras tes enfants.
Ils ont quitté leurs épouses.
- Vous ne pouvez pas m'abandonner.
- Tu ne peux pas m'abandonner.
- Déguerpissez.
- Barre-toi.
- Partez immédiatement.
- Pars immédiatement.
- Partez sur-le-champ.
- Pars sur-le-champ.
Nous devons partir demain!
Sami est parti.
Je vais quitter le pays.
Elle a abandonné ses enfants.
L'équipage a quitté le navire.
Je te quitte demain.
Tu peux quitter la pièce, maintenant.
Il exigea que nous partions sans délai.
Il a quitté sa famille.
Elle a abandonné ses fils.
- Elle a abandonné ses enfants.
- Elle abandonna ses enfants.
Ils quittèrent leur domicile sur-le-champ.
- Tom les a abandonnés.
- Tom les a abandonnées.
- Ils abandonnèrent le navire.
- Elles abandonnèrent le navire.
- Ils ont abandonné le navire.
- Elles ont abandonné le navire.
- Pourquoi avez-vous quitté la pièce ?
- Pourquoi as-tu quitté la pièce ?
- Elle nous a quittés.
- Elle nous a quittées.
Vous ne pouvez pas me laisser comme ça.
- Tu ne peux pas me laisser maintenant.
- Vous ne pouvez pas me laisser maintenant.
- Vous n'êtes pas autorisés à quitter cette pièce.
- Vous n'êtes pas autorisées à quitter cette pièce.
- Vous n'êtes pas autorisé à quitter cette pièce.
- Vous n'êtes pas autorisée à quitter cette pièce.
- Je ne voulais pas que vous me quittiez.
- Je ne voulais pas que tu me quittes.
Tout le monde est déjà parti.
Il a quitté la maison.
Il nous faut partir sur-le-champ.
- Il est parti tôt.
- Il partit tôt.
Vous savez pourquoi je suis partie.
Ma femme m'a quitté.
- Tom a essayé de partir.
- Tom essaya de partir.
Ils ont abandonné leur terre natale.
Nous sommes partis d'Afrique pour toujours.
- Je n'aurais jamais dû te quitter.
- Je n'aurais jamais dû vous quitter.
- Quitte la pièce immédiatement.
- Quittez la pièce immédiatement.
Je dois te quitter.
- Veuillez partir sans délai.
- Pars sans délai, je te prie.
- Pars sans délai, je te prie !
Ils abandonnèrent leur pays.
Il a abandonné sa famille.
Je ne te quitterai jamais.
Je suis parti dans une sorte de précipitation.
- Tom abandonna sa famille.
- Tom a abandonné sa famille.
Tom a quitté l'immeuble.
Nous devrions partir immédiatement.
- Nous le laissâmes pour mort.
- Nous l'avons laissé pour mort.
Ils ont été abandonnés par leur mère.
Pourquoi devrais-je partir ?
Ils ont répudié leur fils.
Sors de ma chambre immédiatement.
Tom a quitté son épouse.
Marie a quitté son époux.
L'endroit est presque désert.
Quittez ce pays.
- Ils ont quitté tôt la projection.
- Elles ont quitté tôt la projection.
Tom a-t-il été abandonné ?
Tom a largué Marie.
- Tom est finalement parti.
- Tom est enfin parti.