Translation of "Kocasından" in German

- Kocasından nefret etti.
- Kocasından nefret ediyordu.

Sie hasste ihren Mann.

O, kocasından hoşlanmadı.

Sie mochte ihren Ehemann nicht.

Tom, Mary'nin kocasından hoşlanmıyordu.

Tom mochte Marias Ehemann nicht.

Mary kocasından daha genç.

Maria ist jünger als ihr Ehemann.

Hayırsız kocasından bıkıp onu boşadı.

Sie gab ihren nichts taugenden Mann auf und ließ sich von ihm scheiden.

Biri bana Mary'nin kocasından ayrıldığını söyledi.

Jemand sagte mir, Maria habe ihren Mann verlassen.

Mary birkaç yıl önce kocasından boşandı.

Maria hat sich vor einigen Jahren von ihrem Mann scheiden lassen.

O sonunda kocasından ayrılmaya karar verdi.

- Sie entschloss sich schließlich, sich von ihrem Ehemann zu trennen.
- Sie traf endlich den Entschluss, sich von ihrem Mann zu trennen.

Mary kocasından Tom'unki gibi bıyık bırakmasını istedi.

Maria bat ihren Mann, sich wie Tom einen Schnurrbart wachsen zu lassen.

Virginia, bir kadının kocasından gizlisi saklısı olmamalıdır.

Virginia, eine Frau sollte vor ihrem Manne kein Geheimnis haben.

- O, kocasından boşandı.
- Ol öz yan yoldaşy bilen nikasyny bozdy.

- Sie ließ sich von ihrem Mann scheiden.
- Sie hat sich von ihrem Mann scheiden lassen.

"Virginia, bir kadın kocasından sır saklamamalı." "Öyle mi? Ama benden sır saklıyorsun, değil mi? Yoksa senle Mary'den haberim yok mu sanıyordun?" "Ama Virginia!" "Aması falan yok! Derhal evimi terk et ve Mary'yi maçoluğunla tavlamaya devam et, seni adi herif!"

„Virginia, eine Frau sollte vor ihrem Manne kein Geheimnis haben.“ – „So? Du hast doch auch Geheimnisse vor mir! Oder glaubst du, ich wüsste nicht von dir und Maria?“ – „Aber Virginia!“ – „Kein Aber! Verlass sofort mein Haus und plage Maria mit deinem männlichen Chauvinismus, du Schuft!“