Translation of "Arkanda" in German

Tom, arkanda!

Tom, hinter dir!

Tom arkanda.

- Tom ist hinter dir.
- Tom ist hinter euch.
- Tom ist hinter Ihnen.

O hemen arkanda.

Er ist gleich hinter dir.

Hemen arkanda olacağım.

Ich werde gleich hinter dir sein.

Arkanda ne saklıyorsun?

Was versteckst du da hinter deinem Rücken?

Tom hemen arkanda.

- Tom ist direkt hinter dir!
- Tom ist direkt hinter euch!
- Tom ist direkt hinter Ihnen!

"Şapkam nerede?" "Tam arkanda."

„Wo ist mein Hut?“ – „Gleich hinter dir!“

Arkanda saklı ne var?

Was versteckst du da hinter deinem Rücken?

Hey, arkanda ne saklıyorsun?

He! Was versteckst du da hinter deinem Rücken?

Tam arkanda biri var!

Eines ist gleich hinter dir!

- "Arkanda ne saklıyorsun?" "Hiçbir şey."
- "Arkanda ne gizliyorsun?" "Hiçbir şey."

„Was versteckst du da hinter dem Rücken?“ – „Nichts.“

Tom tam senin arkanda duruyor.

Tom steht genau hinter dir.

Bu, elinin biri arkanda bağlıyken biriyle dövüşmek gibidir.

Das ist wie ein Kampf gegen jemand mit einem Arm an den Rücken gefesselt.